Завантажити застосунок
educalingo
eintönig

Значення "eintönig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EINTÖNIG У НІМЕЦЬКА

e̲i̲ntönig [ˈa͜intøːnɪç]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EINTÖNIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EINTÖNIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення eintönig у німецька словнику

без зміни; одноманітні, одноманітні Приклади Монотонна робота Його життя було одноманітним.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EINTÖNIG

Erlkönig · Exkönig · Froschkönig · Gegenkönig · Herzkönig · Hunnenkönig · König · Märchenkönig · Rattenkönig · Schneekönig · Schwingerkönig · Schützenkönig · Sonnenkönig · Torschützenkönig · Vizekönig · Wachtelkönig · Zaunkönig · Zwergenkönig · misstönig · volltönig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINTÖNIG

einteigen · einteilen · Einteiler · einteilig · Einteilung · Einteilungsprinzip · Eintel · eintiefen · Eintiefung · eintippen · Eintönigkeit · Eintopf · eintopfen · Eintopfessen · Eintopfgericht · Eintracht · einträchtig · Einträchtigkeit · einträchtiglich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINTÖNIG

Ausbrecherkönig · Eichelkönig · Gangsterkönig · Gaukönig · Heringskönig · Honig · Kanonenkönig · Karokönig · Kreuzkönig · Lottokönig · Maikönig · Priesterkönig · Schattenkönig · Schellenkönig · Trumpfkönig · Wenig · Wüstenkönig · weinig · wenig · überspönig

Синоніми та антоніми eintönig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EINTÖNIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «eintönig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «eintönig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EINTÖNIG

Дізнайтесь, як перекласти eintönig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова eintönig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eintönig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

单调
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

monótono
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

monotonous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

नीरस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رتيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

монотонный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

monótono
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

একঘেয়ে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

monotone
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

membosankan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

eintönig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

単調な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

단조로운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

monoton
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đơn điệu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சலிப்பான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

नीरस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

monoton
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

monotono
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

monotonny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

монотонний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

monoton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μονότονος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eentonige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

monotont
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

monotont
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eintönig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EINTÖNIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eintönig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eintönig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про eintönig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EINTÖNIG»

Відомі цитати та речення зі словом eintönig.
1
Benjamin Constant de Rebecque
Geistvolle Leute sind fast ebenso eintönig in ihrer Unterhaltung wie Dummköpfe.
2
Benjamin Constant de Rebecque
Geistvolle Menschen sind fast ebenso eintönig in der Unterhaltung wie Dummköpfe.
3
Benjamin Constant de Rebecque
Geistvolle Leute sind fast ebenso eintönig in der Unterhaltung wie Dummköpfe.
4
Fernando Pessoa
Man sollte die Existenz eintönig gestalten, damit sie nicht eintönig werde.
5
Harald Kuhn
Eheleute, die ihren Partner eintönig finden, sollten sich vor Augen halten, daß ihnen dank der Zellerneuerung immer wieder ein ganz neuer Mensch gegenüber tritt - von Eintönigkeit kann man daher nicht reden.
6
Erma Bombeck
Das Leben wird ziemlich bald eintönig und öde, wenn man außer sich selbst niemanden mehr hat, über den man nachdenken könnte.
7
Fernando Pessoa
Weise ist, wer seine Existenz eintönig gestaltet. Denn dann besitzt jeder kleine Zwischenfall das Privileg eines Wunders.
8
Antoine de Saint-Exupery
Und ich warte darauf, einem kleinen Mädchen zu begegnen, das recht hübsch sein muss und recht klug und voller Charme und heiter und ausruhend und treu und... dann werde ich keins finden. Und so mache ich eintönig all den Colettes, den Paulettes, den Suzys, den Daisys, den Gabys den Hof, die in Serien produziert werden und mit denen man sich nach zwei Stunden langweilt. Sie sind Wartesäle. So ist das.
9
Joseph Joubert
Nichts wirkt so eintönig wie ständige Zustimmung.
10
Peter Hille
Bunt ist das Leben angelegt, und der Mensch strebt aus allen Kräften, es eintönig zu machen, Charakter hineinzubringen: ausgebleichte Astern!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINTÖNIG»

Дізнайтеся про вживання eintönig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eintönig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das transzendentale Gehirn: Ansichten von sich durch sich
Soares hat Tage, an denen er sich selbst, vor seinem inneren Sinn, eintönig erscheint. Diese bedrückende innere Eintönigkeit hält er für den Grund, dass ihm auch die äußeren Dinge als eintönig erscheinen. Die Welt sei von Natur aus ...
Heinz Plischka, 2012
2
Vollwert? Gold wert!: Tipps für Anfänger, Interessierte und ...
Ist. Vollwertkost. eintönig? Ein Beispiel aus dem Leben... Hierzu ein Beispiel, warum es zu solchen Vorwürfen kommt: Am Samstag war ich eingeladen. Meine Gastgeber haben so eine vage Vorstellung davon, wie ich esse„irgendwie so halb ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2009
3
Luther für zwischendurch
Steven D. Paulson. stelle sich die Tragik, aber auch die Komik, eines Predigers vor, der auf jemanden stößt, der mit fester Überzeugung an den Werken und am Gesetz anstatt an Christus hängt: Prediger: Du bist gestorben. Sänger: (eintönig)  ...
Steven D. Paulson, 2007
4
Stettiner entomologische Zeitung
Eintönig ockergelb; FlUgel mit einer breiten, gezackten, violetten Basel- und einer geraden (auf den HinterflUgeln gebogenen), grauen Aussenrandlinie, auf jedem FlUgel ein gelb, schwarz und violett umrandeter Glasfleck; Unterseite aller  ...
5
Verdichtete Wohnformen und ihre Akzeptanz bei den Bewohnern: ...
Die Wohnungen werden als eher ärmlich, eintönig und unflexibel betrachtet. Unterschiede zwischen den Etagenwohnungen und den Reihenhäusern (s. Anhang 5.2) sind hauptsächlich hinsichtlich der Kriterien „außergewöhnlich“ und  ...
Constanze Mästle, 2006
6
Rollende Steine: Ein Scheibenwelt-Roman
Und Herr Eintönig stand stocksteif und rührte sich nicht von der Stelle. »Wir haben fastzwanzig Würstchen«, sagteArnoldSeitwärts. Henry Husten hustetenoch hingebungsvoller als sonst. »Verdammtermistundzugenäht«, meinte der Stinkende ...
Terry Pratchett, 2012
7
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
die Zählreihensemantik Norbert Reiter. {Wortschatz; n {Syntax} {steif} Attribuierung: steif i n J Übersetzung! Übersetzung Abbildung 53: Substantivische Anzeige bei äußerer Prädizierung {eintönig} n {Wortschatz} n {unflexibel} n { Syntax} steifin ...
Norbert Reiter, 2007
8
Mein Leben als Familienvater (Band 2): Es geht weiter
Aschermittwoch In unserer Familie ist es eintönig. Damit meine ich nicht langweilig, mitnichten. Eintönig ist der Verlauf von Festen und Aktivitäten, denn es beginnt immer gleich, baut sich entsprechend weiter auf und endet im Chaos.
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, 2012
9
Entomologische Zeitung
Bei der var. a., wo nur ein <? vorhanden ist, sind die Vorderflügel eintönig lehmgrau und jeder Fühler besteht aus 23 Gliedern. Ende August und September aus den oben beschriebenen Säcken gezogen. Die Raupen frassen allerlei Pflanzen ...
10
Anleitung zur praktischen Musik
Von der eintönig und zweitönig übergefttztell Applikatur^ - ^ Die eintönig und zweitönig übergesetzte Applikatur ist diejenige, da der ,ste oder Zeigesinger auf der bloßen Saite s nicht li oder b sondern c greift, oder gar 6. Elfteres ist die eintönig ...
Johann Samuel Petri, 1782

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINTÖNIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eintönig вживається в контексті наступних новин.
1
Glyndebourne-Festival - Leicht eintönige Berlioz-Inszenierung
Die allerdings ist etwas eintönig geraten. Auch, weil sich Regisseur Laurent Pelly ausschließlich für den Aspekt der gesellschaftlichen Konvention interessierte. «Deutschlandfunk, Серпень 16»
2
Heidi, Kim und die Queen: Diese Stars liebens eintönig
Heidi, Kim und die Queen Diese Stars liebens eintönig. Stars wie Heidi Klum oder die Queen setzen bei ihren Looks gerne mal auf eine Farbe. Dabei entsteht ... «BLICK.CH, Серпень 16»
3
Zu laut, zu eintönig: Hansestadt plant Tüv für Straßenmusik
Händler und Anwohner in der Rostocker Innenstadt klagen über Dauerbeschallung. Vor allem einige lautstarke Gesangsgruppen sorgen für Ärger. «Ostsee Zeitung, Червень 16»
4
Lieber bunt als eintönig leben
Monotonie: Der starrsinnige König mag es zu Beginn des Stücks nur einfarbig – hier empfängt er ausschließlich gelbe Untertanen. Doch so wird es schnell ... «Badische Zeitung, Червень 16»
5
Einfarbig, aber nicht eintönig
Doch keine Sorge: Was die Königswinterer Künstler auf die Leinwand gezaubert hatten, war zwar einfarbig, aber alles andere als eintönig. Nur eine Farbe? «General-Anzeiger, Травень 16»
6
"Pflege ist eintönig? Von wegen!"
Der Pflegeberuf ist langweilig, eintönig und nur technisch? Von wegen! Die Pflege alter und kranker Menschen ist Kommunikation und Nähe. Sie glauben es ... «katholisch.de, Травень 16»
7
Fußballwappen: Engländer küren hässlichste Logos – zwei ...
Aber auch die Fussballwappen sind doch sehr eintönig dort, viele haben den Löwen darin abgebildet, was auch nicht gerade auf den Verein schliessen lässt! «FOCUS Online, Квітень 16»
8
Torwart Himmelmann: "Nur Fußball ist mir zu eintönig"
Mir ist es zu eintönig, nur mit Fußball und Sport konfrontiert und womöglich sogar darauf reduziert zu werden. Sie scheinen dort die Ausnahme zu sein. «Hamburger Abendblatt, Квітень 16»
9
Neue Serie: «Die erste Version der Note war etwas eintönig»
Sie ist froh, dass die aktuellste Version und nicht einer der ersten Entwürfe künftig verwendet wird: «Die erste Version war etwas gar eintönig», sagte die ... «20 Minuten, Квітень 16»
10
Finder präsentiert erstes Album in Göttingen
Gros Stimme vermischt sich mit der Baseline und dem Schlagzeugspiel zu einer Melodie, die so eingängig wie auf die Dauer gesehen eintönig ist. Dadurch ... «Göttinger Tageblatt, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. eintönig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/eintonig>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK