Значення "entgegenwälzen" у німецька словнику

ВИМОВА ENTGEGENWÄLZEN У НІМЕЦЬКА

entgegenwälzen  [entge̲genwälzen]

ЩО ENTGEGENWÄLZEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення entgegenwälzen у німецька словнику

Постійно рухаючись у великих кількостях до когось, щось.

sich in großen Mengen unaufhörlich auf jemanden, etwas zubewegen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ENTGEGENWÄLZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wälze entgegen

du wälzt entgegen

er/sie/es wälzt entgegen

wir wälzen entgegen

ihr wälzt entgegen

sie/Sie wälzen entgegen

Präteritum

ich wälzte entgegen

du wälztest entgegen

er/sie/es wälzte entgegen

wir wälzten entgegen

ihr wälztet entgegen

sie/Sie wälzten entgegen

Futur I

ich werde entgegenwälzen

du wirst entgegenwälzen

er/sie/es wird entgegenwälzen

wir werden entgegenwälzen

ihr werdet entgegenwälzen

sie/Sie werden entgegenwälzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengewälzt

du hast entgegengewälzt

er/sie/es hat entgegengewälzt

wir haben entgegengewälzt

ihr habt entgegengewälzt

sie/Sie haben entgegengewälzt

Plusquamperfekt

ich hatte entgegengewälzt

du hattest entgegengewälzt

er/sie/es hatte entgegengewälzt

wir hatten entgegengewälzt

ihr hattet entgegengewälzt

sie/Sie hatten entgegengewälzt

Futur II

ich werde entgegengewälzt haben

du wirst entgegengewälzt haben

er/sie/es wird entgegengewälzt haben

wir werden entgegengewälzt haben

ihr werdet entgegengewälzt haben

sie/Sie werden entgegengewälzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wälze entgegen

du wälzest entgegen

er/sie/es wälze entgegen

wir wälzen entgegen

ihr wälzet entgegen

sie/Sie wälzen entgegen

Futur I

ich werde entgegenwälzen

du werdest entgegenwälzen

er/sie/es werde entgegenwälzen

wir werden entgegenwälzen

ihr werdet entgegenwälzen

sie/Sie werden entgegenwälzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengewälzt

du habest entgegengewälzt

er/sie/es habe entgegengewälzt

wir haben entgegengewälzt

ihr habet entgegengewälzt

sie/Sie haben entgegengewälzt

Futur II

ich werde entgegengewälzt haben

du werdest entgegengewälzt haben

er/sie/es werde entgegengewälzt haben

wir werden entgegengewälzt haben

ihr werdet entgegengewälzt haben

sie/Sie werden entgegengewälzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wälzte entgegen

du wälztest entgegen

er/sie/es wälzte entgegen

wir wälzten entgegen

ihr wälztet entgegen

sie/Sie wälzten entgegen

Futur I

ich würde entgegenwälzen

du würdest entgegenwälzen

er/sie/es würde entgegenwälzen

wir würden entgegenwälzen

ihr würdet entgegenwälzen

sie/Sie würden entgegenwälzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entgegengewälzt

du hättest entgegengewälzt

er/sie/es hätte entgegengewälzt

wir hätten entgegengewälzt

ihr hättet entgegengewälzt

sie/Sie hätten entgegengewälzt

Futur II

ich würde entgegengewälzt haben

du würdest entgegengewälzt haben

er/sie/es würde entgegengewälzt haben

wir würden entgegengewälzt haben

ihr würdet entgegengewälzt haben

sie/Sie würden entgegengewälzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entgegenwälzen

Infinitiv Perfekt

entgegengewälzt haben

Partizip Präsens

entgegenwälzend

Partizip Perfekt

entgegengewälzt

ПЕРЕКЛАД ENTGEGENWÄLZEN

Дізнайтесь, як перекласти entgegenwälzen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова entgegenwälzen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entgegenwälzen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 对辊
• Перекладач з німецька на іспанська: contrarrodillo
• Перекладач з німецька на англійська: counter roll
• Перекладач з німецька на гінді: काउंटर रोल
• Перекладач з німецька на арабська: لفة مكافحة
• Перекладач з німецька на російська: счетчик рулона
• Перекладач з німецька на португальська: contador de rolo
• Перекладач з німецька на бенгальська: কাউন্টার রোল
• Перекладач з німецька на французька: contre-rouleau
• Перекладач з німецька на малайська: kaunter roll
• німецька: entgegenwälzen
• Перекладач з німецька на японська: カウンタロール
• Перекладач з німецька на корейська: 카운터 롤
• Перекладач з німецька на яванська: entgegenwälzen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cuộn truy cập
• Перекладач з німецька на тамільська: எதிர் ரோல்
• Перекладач з німецька на маратхі: काउंटर रोल
• Перекладач з німецька на турецька: sayaç rulo
• Перекладач з німецька на італійська: rotolo contatore
• Перекладач з німецька на польська: bułka licznik
• Перекладач з німецька на українська: лічильник рулону
• Перекладач з німецька на румунська: contor rola
• Перекладач з німецька на грецька: μετρητή ρολό
• Перекладач з німецька на африкаанс: toonbank roll
• Перекладач з німецька на шведська: motvalsen
• Перекладач з німецька на норвезька: teller roll

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTGEGENWÄLZEN»

Дізнайтеся про вживання entgegenwälzen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entgegenwälzen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Felicitas

... der Türe und der engen Gasse her barbarischer Laut entgegen: Helles Lachen und Schreien: Er sah ein Rudel Germanen, einen dicken Römer an der Spitze, den sie mit Weinschläuchen schwer beladen hatten, sich ihm entgegenwälzen.

Felix Dahn, 2013

Spanisches Theater

Mit diesen Armen schlug ich eure Feinde, Die von den Grenzen sich entgegenwälzen; Die ausständischen Majorkinen sind Durch meine Hand der spanischen Majestät Neu unterthan. Für euch litt ich die Wunden, Drum ist gerecht, daß mir, ...

Magazin von und für Baden

... um mit scharsem Auge sowohl die Hinder« nisse zu bemerken, und mit sester Hand wegzuräumen , welche der Humanität im Ganzen und Theil» weile unbewacht sich entgegenwälzen , als auch mit Ermunterung thätige und aufstrebende ...

Die molussische Katakombe: Roman : mit Apokryphen und ...

Beide Haufen nahmen nun die ganze Breite des Boulevards ein; sie glichen zwei Strömen, die im gleichen Flußbett sich entgegenwälzen. Sobald sie sich gegenseitig entdeckten, erhob sich auf beiden Seiten Geschrei, das an das älteste ...

Günther Anders, Gerhard Oberschlick, 2012

Schlesisches Tonkünstler-Lexikon

Doch hielt ihn das in seinem Vorhaben nicht auf, wie viele der Schwierigkeiten mehr sich nun demselben auch entgegenwälzen mochten. Er ging nach Berlin, Man trug ihm hier die Regie des Königstädter Theaters an; er aber schlug sie aus  ...

Carl Heinrich Herzel, 1982

Von dessen ersten Gründung bis zur Sempacher Schlacht: 1

... mühen fich die tapferften und der Wagniffe fähigften des Heeres, ihre Pferde den Berg hinan zu fpornenf in Einem fort donnern Holz- und Steinblöcke herab! welche die 50 Banditen unter frohem Geiauchze dem Feinde entgegenwälzen.

Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...

... sich einzubilden, der Himmel, die Böden, die Keller würden einstürzen, und Mühlensteine und am Quai aufgestelltes Eisen sich ihm entgegenwälzen. Er versah dabei sein Geschäft ordentlich, sah auf gersachte Vorstellungen seine Thorheit ...

Stunden der Andacht für Israeliten zur Beförderung ...

Bei steter Ruhe würde ich in allzugroße Sicherheit gerathen, und mir durch Unbesonnenheit und Unvorsichtigkeit vielleicht mehr schaden, als mir alle Hindernisse schaden können, welche mir meine Feinde entgegenwälzen. Nur im Kampfe ...

Samson Wolf Rosenfeld, 1834

Über die Seelenfrage

Laffen wir die Vhilofophen ihren Stein wälzen. und einander entgegenwälzen. bergauf. bergab. und erfteigen ftatt deffen einfach den Berg felbft. die bequemften Stufen fuchend und uns an die fefteften Borfprünge haltend. Das heißt, _.5_.

Gustav Theodor Fechner, 2012

Blätter für literarische Unterhaltung

AuS eigener Anschauung schildert Hr. Huber den gewaltigen Bau der sin» mster Ozonieusis in dem „weiten grünen Thale, wo Cherwell und Isis ihre volle» klaren Fluten, von uralten Ulmen und Eichen beschattet, einander entgegenwälzen", ...