Значення "entlangführen" у німецька словнику

ВИМОВА ENTLANGFÜHREN У НІМЕЦЬКА

entlangführen  [entlạngführen]

ЩО ENTLANGFÜHREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення entlangführen у німецька словнику

керуючи певним шляхом в певному напрямку, паралельному щось близькому до нього. Проведення певного шляху у певному напрямку. Наприклад, керуйте сліпою вздовж дороги.

einen bestimmten Weg in einer bestimmten Richtung führen parallel zu etwas in der Nähe verlaufen. einen bestimmten Weg in einer bestimmten Richtung führenBeispieleinen Blinden die Straße entlangführen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ENTLANGFÜHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich führe entlang

du führst entlang

er/sie/es führt entlang

wir führen entlang

ihr führt entlang

sie/Sie führen entlang

Präteritum

ich führte entlang

du führtest entlang

er/sie/es führte entlang

wir führten entlang

ihr führtet entlang

sie/Sie führten entlang

Futur I

ich werde entlangführen

du wirst entlangführen

er/sie/es wird entlangführen

wir werden entlangführen

ihr werdet entlangführen

sie/Sie werden entlangführen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlanggeführt

du hast entlanggeführt

er/sie/es hat entlanggeführt

wir haben entlanggeführt

ihr habt entlanggeführt

sie/Sie haben entlanggeführt

Plusquamperfekt

ich hatte entlanggeführt

du hattest entlanggeführt

er/sie/es hatte entlanggeführt

wir hatten entlanggeführt

ihr hattet entlanggeführt

sie/Sie hatten entlanggeführt

Futur II

ich werde entlanggeführt haben

du wirst entlanggeführt haben

er/sie/es wird entlanggeführt haben

wir werden entlanggeführt haben

ihr werdet entlanggeführt haben

sie/Sie werden entlanggeführt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich führe entlang

du führest entlang

er/sie/es führe entlang

wir führen entlang

ihr führet entlang

sie/Sie führen entlang

Futur I

ich werde entlangführen

du werdest entlangführen

er/sie/es werde entlangführen

wir werden entlangführen

ihr werdet entlangführen

sie/Sie werden entlangführen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlanggeführt

du habest entlanggeführt

er/sie/es habe entlanggeführt

wir haben entlanggeführt

ihr habet entlanggeführt

sie/Sie haben entlanggeführt

Futur II

ich werde entlanggeführt haben

du werdest entlanggeführt haben

er/sie/es werde entlanggeführt haben

wir werden entlanggeführt haben

ihr werdet entlanggeführt haben

sie/Sie werden entlanggeführt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führte entlang

du führtest entlang

er/sie/es führte entlang

wir führten entlang

ihr führtet entlang

sie/Sie führten entlang

Futur I

ich würde entlangführen

du würdest entlangführen

er/sie/es würde entlangführen

wir würden entlangführen

ihr würdet entlangführen

sie/Sie würden entlangführen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entlanggeführt

du hättest entlanggeführt

er/sie/es hätte entlanggeführt

wir hätten entlanggeführt

ihr hättet entlanggeführt

sie/Sie hätten entlanggeführt

Futur II

ich würde entlanggeführt haben

du würdest entlanggeführt haben

er/sie/es würde entlanggeführt haben

wir würden entlanggeführt haben

ihr würdet entlanggeführt haben

sie/Sie würden entlanggeführt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entlangführen

Infinitiv Perfekt

entlanggeführt haben

Partizip Präsens

entlangführend

Partizip Perfekt

entlanggeführt

ПЕРЕКЛАД ENTLANGFÜHREN

Дізнайтесь, як перекласти entlangführen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова entlangführen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entlangführen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 踢脚
• Перекладач з німецька на іспанська: zócalo
• Перекладач з німецька на англійська: skirting
• Перекладач з німецька на гінді: झालर
• Перекладач з німецька на арабська: حافة أو حاشية
• Перекладач з німецька на російська: плинтус
• Перекладач з німецька на португальська: cercadura
• Перекладач з німецька на бенгальська: কিনারা
• Перекладач з німецька на французька: plinthe
• Перекладач з німецька на малайська: menyusur
• німецька: entlangführen
• Перекладач з німецька на японська: 幅木
• Перекладач з німецька на корейська: 굽도리 널
• Перекладач з німецька на яванська: skirting
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đi vòng quanh
• Перекладач з німецька на тамільська: பாவாடை
• Перекладач з німецька на маратхі: घाागर्यासाठी वापरले जाणारे कापड
• Перекладач з німецька на турецька: kenar
• Перекладач з німецька на італійська: battiscopa
• Перекладач з німецька на польська: brzeżny
• Перекладач з німецька на українська: плінтус
• Перекладач з німецька на румунська: plinta
• Перекладач з німецька на грецька: σοβατεπί
• Перекладач з німецька на африкаанс: vloerlys
• Перекладач з німецька на шведська: socklar
• Перекладач з німецька на норвезька: listene

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTLANGFÜHREN»

Дізнайтеся про вживання entlangführen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entlangführen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah

... durchqueren (durch min bën), passieren (min), entlanggehen (einen Weg/i); vorbeiführen, entlangführen (an iala) marrar / ymarrir (MG, II) hindurchführen ( durch fi), entfernen (von min), überführen (zu/i), vorbeiführen, entlangführen (an iala) ...

Ulrich Seeger, 2009

Das große Sutherland-Kompendium

Während Sie Ihren Zeigefinger auf den Zähnen entlangführen, bleibt der proximale Anteil Ihres Fingers auf den Zähnen, um als Fulkrum zu dienen. Besitzt der Patient keine Zähne mehr, können Sie den Finger auch auf dem Zahnfleisch  ...

William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008

Dysarthrie

... in linken/rechten Mundwinkel bewegen, – an Ober-/Unterlippe entlangführen ( einzeln/im Kreis), – in linke/rechte Wangentasche bewegen, – an Zahnreihen oben/unten entlangführen, – am Gaumen zwischen Schneidezähnen und Zäpfchen ...

Anja Schubert

Handbuch Robotik: Programmieren und Einsatz intelligenter ...

Erfolgt das Entlangführen mit dem realen Robotersystem an der realen Bahn, beispielsweise an einer schwarzen Linie, spricht man von einem on-line Verfahren. Wird das Entlangführen interaktiv in einem Robotersimulationssystem  ...

Matthias Haun, 2007

Das ist dein Augenblick

Dann musste ich den Ball einfach mal kurz hinter meinem Standbein entlangführen. Nur so, weil ich Milan war. „Sehr vieles lässt sich lernen“, erzählte Marco van Basten in dem Video. „Tricks und Finten kann man üben. Aber wie man den ...

Corien Botman, 2012

Conni-Erzählbände, Band 22: Conni und das neue Fohlen

Jeder muss es die enge Stallgasse entlangführen, wenden und wieder zurückbringen. Sie müssen zeigen,dass sie einPony richtiganbinden und putzen können. Und natürlich, wie manes auftrenst und sattelt. Obwohldas alles Dinge sind, die ...

Julia Boehme, 2013

Basic cooking

Das lange Messer dann fast waagrecht zum Schnitt ansetzen, beim Schneiden flach am Fisch entlangführen und mit dünnen Lachs-Scheibchen glänzen. So viel Zeit muß sein: Aktiv sein 15 Minuten, Kühlschrank bewachen 2 Tage, ...

Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

VigorRobic: potenter durch gezieltes Fitnesstraining ; ...

... gibt es prinzipiell zwei Möglichkeiten der Bandführung: Sie können es um die Fußknöchel legen, oder Sie verwenden die einfachere Variante, indem Sie das Band kurz unter dem Knie entlangführen. Sollten Sie diese Übung mit den Füßen  ...

Frank Sommer, 2010

Wyclifs Bibelkommentar

Auch in seinem verhältnismäßig ausführlichen Kommentar zum Prediger Salomo erweist sich Wyclif als der belesene, obschon noch unselbständige Exeget, der sich von seinen Autoritäten am biblischen Wortlaut entlangführen läßt. In seinem  ...

Gustav Adolf Benrath, 1966

Kindersicherheit: Gefahren erkennen, Gefahren vermeiden Mit ...

Bei Schulwegen, die gefährliche Passagen haben und an viel befahrenen Straßen entlangführen, sollten Sie Schritt für Schritt vorgehen und zunächst Ihr Kind und sein Verhalten beobachten, bevor es den Weg ohne Begleitung gehen darf.

Jürgen Brück, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTLANGFÜHREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entlangführen вживається в контексті наступних новин.

Wanderer sollen Wittstocks Norden entdecken

... Kommunalen Schadenausgleich, dem auch Wittstock angeschlossen ist. Immerhin würden über 90 Prozent der Routen auf öffentlichem Grund entlangführen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

„Wichtig ist die Lust am Laufen“

Eine Tafel weist auf Rundwanderwege hin, die am Waldrand entlangführen oder den Traisaer Golfplatz und die Darmstädter Fischteiche ansteuern. Meist geht ... «Echo-online, Липень 16»

Ärger um wucherndes Grün in der Stadt

... Verkehrsinsel verwies, an der Alfred-Neubert-Straße und Chemnitzer Straße entlangführen. Es sei fast unmöglich gewesen, die Stelle unfallfrei zu passieren. «Freie Presse, Липень 16»

Der Mannheimer Dossenwald wird für Jogger jetzt noch attraktiver

Die Schilder zeigen den Läufern, wo die Strecken entlangführen und dienen als Entfernungsmesser. Foto: vaf. weitere Artikel zum Thema. Auerochsen-Clan im ... «Rhein-Neckar Zeitung, Липень 16»

Bund sieht dringenden Bedarf für Südumgehung in Mühlhausen

Laut einem Entwurf des Bundesverkehrsministeriums – dem nun höhere Dringlichkeit gegeben wurde – könnte hier künftig die Südumfahrung entlangführen. «Thüringer Allgemeine, Липень 16»

24 Stunden von Bayern - Beim Ausdauer-Wandern die Natur ...

Es wird dunkel, als die Pfade an der Isar entlangführen. Doch weiter, immer weiter! Vier, fünf Stunden nur im Schein der Stirnlampe. Über Almen und durch ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»

Schweizer bauen weitere Attraktion: "Thrill Walk" bietet spektakuläre ...

Die rund 200 Meter lange Stahlbau-Konstruktion wird eng am Felsen entlangführen. Der Weg schwingt sich dann unter einer Aussichtplattform und der Seilbahn ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Травень 16»

Kein Extrageld für Garz-Hoppenrade

August soll die Straße von Garz nach Hoppenrade entlangführen. Quelle: Andreas König. Der Umzug zum Erntefest am 27. August soll die Straße von Garz ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Квітень 16»

Neue A-19-Brücke: Technische Herausforderung

"Die neue Teilbrücke wird dann zeitweise vier Spuren haben", sagte Schönherr. So könne der im Sommer deutlich stärkere Verkehr auch dort entlangführen. «NDR.de, Листопад 15»

Freyenstein: Alter Bahndamm wird Radweg

Der neue Radweg soll auf dem alten Bahndamm entlangführen. Quelle: Björn Wagener. Der neue Radweg soll auf dem alten Bahndamm entlangführen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Листопад 15»