Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "entwegt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENTWEGT

ursprünglich schweizerisch, eigentlich 2. Partizip von veraltet entwegen, mittelhochdeutsch entwegen = auseinanderbewegen, trennen, zu mittelhochdeutsch wegen, ↑bewegen; vgl. unentwegt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ENTWEGT У НІМЕЦЬКА

entwegt  [entwe̲gt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENTWEGT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENTWEGT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «entwegt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення entwegt у німецька словнику

без шляху і мети, без духовної орієнтації живе. ohne Weg und Ziel, ohne geistige Orientierung lebend.

Натисніть, щоб побачити визначення of «entwegt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENTWEGT


bewegt
bewe̲gt 
frauenbewegt
fra̲u̲enbewegt
friedensbewegt
fri̲e̲densbewegt
jugendbewegt
ju̲gendbewegt
schwach bewegt
schwạch bewegt, schwạchbewegt
tief bewegt
ti̲e̲f bewegt, ti̲e̲fbewegt
unbewegt
ụnbewegt
unentwegt
unentwe̲gt  , auch: [ˈʊn…] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTWEGT

entweder
entweder … oder
Entweder-oder
entweichen
Entweichgeschwindigkeit
Entweichung
entweihen
Entweihung
entwenden
Entwendung
entwerfen
Entwerfer
Entwerferin
Entwerfung
entwerten
Entwerter
Entwertung
entwesen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTWEGT

angelegt
angeregt
aufgelegt
aufgeregt
belegt
besiegt
eingelegt
erregt
festgelegt
gepflegt
gut gepflegt
scheckheftgepflegt
stillgelegt
unaufgeregt
unbesiegt
ungepflegt
unüberlegt
werkstattgepflegt
wohlüberlegt
überlegt

Синоніми та антоніми entwegt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «entwegt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENTWEGT

Дізнайтесь, як перекласти entwegt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова entwegt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entwegt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

entwegt
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

entwegt
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

entwegt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

entwegt
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

entwegt
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

entwegt
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

entwegt
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

entwegt
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

entwegt
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

entwegt
190 мільйонів носіїв мови

німецька

entwegt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

entwegt
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

entwegt
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

entwegt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

entwegt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

entwegt
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

entwegt
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

entwegt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

entwegt
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

entwegt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

entwegt
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

entwegt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

entwegt
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

entwegt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

entwegt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

entwegt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання entwegt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTWEGT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «entwegt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання entwegt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «entwegt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTWEGT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «entwegt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «entwegt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про entwegt

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTWEGT»

Дізнайтеся про вживання entwegt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entwegt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sämmtliche Schriften im Auszug
Der Scheinglaube aber, der keine Wurzel hat, wird durch äußere Erscheinungen entwegt, hin und her geworfen, und verräth seine Unbeständigkeit." (N». i2^ S. 2z . ,4. Motth. 24, 24. 7, 22.) „Der Glaube, der ein Vertrauen ist in den einigen Gott, ...
Ulrich Zwingli, Leonhard Usteri, Salomon Vögelin, 1819
2
Ostfrieslands Handel und Schiffahrt Vom Ausgang Des 16. ...
Die Wirkung der englischen Goldstücke wurde dadurch nicht beseitigt. Auch ein Fl!trechrciben des Herzogs von Parma. vermochte nichts 8. Un— entwegt setzte die kaiserliche Kanzlei den Schriitenauetausch mit der englischen Königin fort E'  ...
Bernhard Hagedorn, 2013
3
Blicke in das Leben des Apostels Paulus und der ersten ...
Paulus fürchtete sich also, oder er stand doch in Gefahr von über- willigender Furcht bestürmt, und wenn auch nicht entwegt, doch bewegt, bedrängt, in Rede und That geschwächt zu werden. Die Furcht nimmt dem Menschen das freie und  ...
Gottfried Menken, 1858
4
Simplicius Epictet
Einer. der ins Waßer gefällen ifi. wird von dem fo wenig herausgezogen werden. der fich von feiner Stelle nicht entwegt 1 als von dem . der fich mit ihm von dem Strohme hinreißen läßt. Alfo wer fich über alle menfchliche Zufälle ...
Epictetus, Simplicius (of Cilicia.), 1778
5
Schlüsselgedichte: deutsche Lyrik durch die Jahrhunderte : ...
Insgesamt ist der Mensch restlos der Zeit ausgesetzt, ist sich dessen aber nicht bewusst und versucht un- entwegt, aber immer vergeblich, aus Unwissen um seine Lage, ihr zu entgehen. Wie eine Spirale, die in die Höhe führt, sich aber ...
Jattie Enklaar, Hans Ester, Evelyne Tax, 2009
6
Schwarzes Erbe: Mysterythriller
Michael arbeitet immer noch mit seinen beiden Helfern un​entwegt an unserem Weg. Ich halte kurzbei ihnenan und frage ihn, ob es immer noch so schön vorwärtsgeht, wie ein paarTage zuvor. „Super, Günter. Morgen Vormittag sindwirfertig.
Alfred J. Schindler, 2014
7
Skorpion im Nirwana
entwegt vor sich hin brabbelnd, stapfte sie jedoch in die falsche Richtung davon. »Sarah!« »Was iss?« »Wir müssen in die andere Richtung.« Ich machte ihr Zeichen, auf mich zu warten. Es war verrückt, aber aus einer Ursache heraus, die ich ...
Kiko Repho, 2014
8
Der bewusste Ausdruck: Anthropologie der Artikulation
Bereits vorsprachliche Säuglinge kommunizieren in dichten und differenzierten Interaktionen fast un- entwegt mit ihren Bezugspersonen und weben mit diesen gemeinsam am Netz primärer Sozialität. Verglichen mit anderen Primatenbabys  ...
Matthias Jung, 2009
9
J. C. Lavaters Physiognomik, Band 3: Zur Beförderung der ...
Wären heißt einen ineufchlichen Körper [tark„ der andere Körper leicht verändern . und durch andere Körper nicht leicht verändert werden kann. Je mehr einer unmittelbar wirken„ und je weniger einer unmittelbar entwegt werden kann„ defto  ...
Johann Caspar Lavater, 2013
10
Physiognomische fragmente: Vierter versuch
^)^att heißt einen menschlichen Körper stark, der andre Körper leicht verändern, und durch an« dere Körper nicht leicht verändert werden kann. Je mehr einer unmittelbar wirken, und je weniger einer unmittelbar entwegt werden kann, desto  ...
Johann Caspar Lavater, 1778

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. entwegt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/entwegt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись