Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Epiphanias" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EPIPHANIAS

zu ↑Epiphanie.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА EPIPHANIAS У НІМЕЦЬКА

Epiphanias  [Epipha̲nias] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EPIPHANIAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EPIPHANIAS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Epiphanias» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Epiphanias

Зовнішність Господа

Erscheinung des Herrn

Водохреща, епіфанія, богоявлення або Божественне прозріння є оригінальним і все ще найбільш часто використовуваним ім'ям християнського свята, який відзначався 6 січня. У Volksmund та у багатьох календарях це також називається Dreikönigsfest, Dreikönigstag, Holy True Kings, регіональний, ізольований до сьогоднішнього дня. а. також відомий як "Великий Новий рік", "Високий Новий рік", "Новий рік" або "Верховний". У Австрії цей день також називають Різдвом Дванадцятого. Свято приписують мудреці зі Сходу в західних церквах, але у Східних Церквах це святкується як день хрещення Ісуса і одкровення Пресвятої Тройці. Свято Воскресіння та Різдва Христового були спочатку святкувані 6 січня на святі. Це все ще відбувається в Вірменській Апостольській Церкві, де Свято Різдва Христового у Римській державі було перенесено на 25 грудня. Через календарну реформу 1582 р. Також були зміщені свята Православної та Католицької Церков. 25-й юліанський календар упав на 6-му. Epiphanias bzw. Epiphanie, Theophanie oder Erscheinung des Herrn ist der ursprüngliche und heute noch meist gebrauchte Name des am 6. Januar begangenen christlichen Festes. Im Volksmund und in vielen Kalendern ist es auch als Dreikönigsfest, Dreikönigstag, Heilige Drei Könige, regional vereinzelt bis heute u. a. auch als „Groß-Neujahr“, „Hoch-Neujahr“, „Hoh-Neujahr“ oder „Oberster“ bekannt. In Österreich heißt dieser Tag auch Weihnachtszwölfer. Das Fest wird bei den Westkirchen den Weisen aus dem Morgenland zugeordnet, in den Ostkirchen jedoch als Tag der Taufe Jesu und Offenbarung der Allerheiligsten Dreifaltigkeit begangen. Epiphanie und Geburt Christi wurden ursprünglich am 6. Januar in einem Fest gefeiert. In der Armenisch Apostolischen Kirche ist das bis heute noch der Fall, wohingegen das Fest der Geburt Christi in der römischen Staatskirche 432 auf den 25. Dezember verlegt wurde. Durch die Kalenderreform von 1582 wurden auch die Feste von orthodoxer und katholischer Kirche gegeneinander verschoben. Der 25. Dezember des julianischen Kalenders fiel lange Zeit auf den 6.

Визначення Epiphanias у німецька словнику

Свято "Очі" 6 січня; Богоявлення. Fest der »Erscheinung « am 6. Januar; Dreikönigsfest.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Epiphanias» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EPIPHANIAS


Ananias
Anani̲as
Augias
Augi̲as
Bias
[ˈbaɪəs), auch: [ˈbiːas]
Elias
Eli̲as
Galaxias
Galaxi̲as
Hananias
Hanani̲as
Ilias
I̲lias, Ilia̲de
Isaias
Isai̲as
Jeremias
Jeremi̲as
Josias
Josi̲as
Lias
Li̲as
Matthias
Matthi̲as
Messias
Messi̲as
Nehemias
Nehemi̲as
Pausanias
Pausa̲nias
Tobias
Tobi̲as
Trias
Tri̲as
Urias
Uri̲as
Zacharias
Zachari̲as
alias
a̲lias 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EPIPHANIAS

Epiliergerät
Epilimnion
Epilimnium
Epilog
epimetheisch
Epinastie
epinastisch
Epinglé
Epinikion
Epipaläolithikum
Epiphania
Epiphanie
Epiphanienfest
Epiphänomen
Epipharynx
Epipher
Epiphora
Epiphyllum
Epiphyse
Epiphyt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EPIPHANIAS

Andreas
Deo gratias
Distichias
En-tout-Cas
Galimathias
Glas
Gratias
Hiskias
Ischias
Klabrias
Malachias
Pas
Paterfamilias
Pheidias
Phidias
Pleias
Tiberias
as
las
was

Синоніми та антоніми Epiphanias в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Epiphanias» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EPIPHANIAS

Дізнайтесь, як перекласти Epiphanias на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Epiphanias з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Epiphanias» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

顿悟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Epifanía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Epiphany
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

इपिफ़नी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عيد الغطاس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Богоявление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Epifania
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নিকট যীশুর আবির্ভাব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Épiphanie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Epiphany
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Epiphanias
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

エピファニー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

출현
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Epiphany
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Epiphany
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

எபிபானி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

किडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Epifani
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Epifania
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Święto Trzech Króli
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Богоявлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Bobotează
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Θεοφάνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Epifanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Epiphany
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Epiphany
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Epiphanias

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EPIPHANIAS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Epiphanias» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Epiphanias
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Epiphanias».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EPIPHANIAS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Epiphanias» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Epiphanias» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Epiphanias

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EPIPHANIAS»

Дізнайтеся про вживання Epiphanias з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Epiphanias та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Anfänge von Weihnachten und Epiphanias: eine Anfrage an ...
Hans Forster shows that these common hypotheses for the origins of Christmas and Epiphany do not explain the situation in the fourth century.
Hans Förster, 2007
2
Meditative Zugänge zu Gottesdienst und Predigt
Matthäus 13,24-30* I Einen fünften Sonntag nach Epiphanias gibt es nur ganz selten. Daß er eintritt, setzt voraus, daß Ostern am 22. April (in Schaltjahren am 2 1 . April) oder noch später gefeiert wird. Im Laufe der nächsten fünf Jahrzehnte ...
Gerhard Ruhbach, Anselm Grün, 1990
3
Unentdeckte Feiertage: das Kirchenjahr als Fest des Glaubens
Liturgiegeschichtlicher Kontext und Ursprung Epiphanias ist das älteste Christusfest, dessen Wurzeln im Gegensatz zu Ostern und Pfingsten nicht jüdischen Ursprungs sind. Als epifaneia, als Erscheinung des Herrn (cf. Tit 2,11; 3,4; Ein- fluss ...
Hans-Helmar Auel, 2000
4
Die ursprüngliche Gottesdienstordnung in den deutschen ...
ersten Sonntag nach Epiphanias Luc. 2, 41—52. und Rom. 12, 1 — 6, so daß denn hier zwar bessere, aber auch noch nicht völlige chronologische Ordnung erreicht war. Aber die beregte, im Jnteresse der Taufe angerichtete Verwirrung hing ...
Theodor Friedrich Dethlof Kliefoth, 1847
5
Das evangelische Kirchenjahr zur Begründung eines ...
1. Sonntag des Advents. 2. Sonntass des Advents. 3, Sonntass des Advents, 4, Sonntass des Advents. 1. Weih- nacktstag, 2. Weih- nachtstag. Sonntag nach Weihnachten. Ncujahrstag, Sonntag nach Reujahr, Fest Epiphanias ...
Reinhold Bobertag, 1857
6
Das evangelische Kirchenjahr
Rcujabrstag. Sonntag nach ?!eujahr, Fest Epiphanias. 1, Sonntag n.Epiphanias, 2, Sonntag n, Epiphanias, 3, Sonntag n, Epiphanias, 4, Sonntag ».Epiphanias, 5, Sonntag n, Epiphanias, 6, Sonntag n, Epiphanias, Septucige- simö, Scragrstmä.
Reinhold Bobertag, 1857
7
Allgemeines Kirchenblatt für das evangelische Deutschland
2, 15—20. Sonntag nach Weihnachten Lue. 2, 25—32. Neujahr Lue. 4, 16-21. Sonntag nach Neujahr Matth. 2, 13-23. Epiphanias Joh. 8, 12. 1, p. Epiphanias Joh. I, 35-42. 2. p. Epiphanias Joh. I, 43-51. 3. p, Epiphanias Matth. II, 25—30. 4. p.
8
Protokolle ...
Evangelium, Namen der Sonn-, Fest- und Feiertage. Sonntag nach Neujahr . Epiphanias 1. u. Epiphanias, 2. n. Epiphanias , . . , 3. n, Epiphanias . . . 4. n. Epiphanias . . . , 5, u. Epiphanias . . . 6, n. Epiphanias , , . . Septuagesimä Teragesintä 1.
9
Gottesdienstbuch zum Kirchenjahr
EPIPHANIAS. Thema: „Die Herrlichkeit Christi" Tagesspruch „Die Finsternis vergeht, und das wahre Licht scheint jetzt!" (1. Johannes 2,8) Gedanken zur Einstimmung In den orthodoxen Kirchen wird heute das Christfest gefeiert, also einige ...
Hans-Gerd Krabbe, 2006
10
Handbuch für Prediger: zur praktischen Behandlung der Sonn- ...
Epiphanias-Sonntage. Evangel. Johann. II. V. 1 — 11. «v(it dieser Nachricht von einer Jesnm auszejchnenden Großthat desselben, hebt Johannes die eigentliche Erzählung von den außer» «dentlichen Handlungen und kräftigen Lehren Jesu ...
Johann Heinrich Fritsch, Karl Gerhard Haupt, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EPIPHANIAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Epiphanias вживається в контексті наступних новин.
1
Personalengpass: Jetzt übernimmt Stadt den Hort
Kästorf. Engpass beim Personal im Kästorfer Hort: Jetzt will die Stadt die bisher in Trägerschaft der Epiphanias-Kirchengemeinde betriebene Einrichtung ... «Wolfsburger Allgemeine, Березень 16»
2
Epiphanias-Eisbad - Heiliges Schockfrosten
Epiphanias-EisbadHeiliges Schockfrosten. Da bleibt den Sünden die Luft weg: Am 19. Januar erinnern orthodoxe Gläubige mit einem beherzten Sprung ins ... «Süddeutsche.de, Січень 16»
3
Epiphanias: Hunderttausende Orthodoxe springen ins Eiswasser
Bei minus 15 Grad ins Wasser springen? Orthodoxe Christen tun das heute. Sie feiern Epiphanias – an diesem Tag reinigen sie sich traditionell in Seen und ... «DIE WELT, Січень 16»
4
Bad Dübener Kurrende krönt ihre Weihnachtsmusiken mit ...
Für viele ist das Epiphanias-Konzert sogar der schönste Teil des festlichen Dreiklangs neben dem Adventsliedersingen und dem großen Weihnachtskonzert. «Leipziger Volkszeitung, Січень 16»
5
Beide Epiphaniaskonzerte in der Laurentiuskirche
BINZEN (BZ). Zum mittlerweile nun schon 43. Mal erklingt die Abendmusik nach Epiphanias des Kirchenchores Binzen. Die Aufführungen unter der Leitung von ... «Badische Zeitung, Січень 16»
6
Griechischer Priester führt die Grosse Wasserweihe im Rhein durch
Konstantinos Kosmidis: Die orthodoxen Griechen feiern jedes Jahr Epiphanias. Das ist der Tag zum Gedenken der Taufe von Jesus durch Johannes den Täufer ... «bz Basel, Січень 16»
7
Klares Signal des Gemeinsamen gefordert
Der Loccumer Abt Horst Hirschler begrüßt Harke-Chefredakteurin Martina Thielking-Rumpeltin zum 66. Epiphanias-Empfang im Refektorium des Klosters. «Die Harke - Nienburger Zeitung, Січень 16»
8
Eisbaden oder Hexe Befana: Auch im neuen Jahr wird gefeiert
Athen (dpa) - Mit Neujahr sind in vielen Teilen Europas die winterlichen Feiertage nicht vorbei. In kirchlicher Tradition folgt auf Weihnachten Epiphanias, das ... «Web.de, Січень 16»
9
religion.ORF.at
„Das sagt sehr wenig über die Antike und sehr viel über die jeweilige Zeit“, so Förster, dessen Buch „Die Anfänge von Weihnachten und Epiphanias“ ein ... «ORF.at, Грудень 15»
10
Wirbel um geplante Asylunterkunft in Lerchenfeld: Die große Furcht
Freising - Die Stimmung im Epiphanias-Zentrum war aufgeheizt. Denn 156 Asylbewerber sollen in einer Sammelunterkunft an der Katharina-Mair-Straße in ... «Merkur.de, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Epiphanias [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/epiphanias>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись