Завантажити застосунок
educalingo
Erbfeind

Значення "Erbfeind" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ERBFEIND У НІМЕЦЬКА

Ẹrbfeind


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ERBFEIND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ERBFEIND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Німецько-французьке спадщина

Термін "франко-німецький антагонізм" використовувався для опису ворожих відносин між німецькою та французькою мовами з епохи Людовика XIV до Другої світової війни. Концепція висловлює пропагандистську думку про те, що конфлікти між двома країнами Палатинського правонаступництва, коаліційних воєн, німецько-французької війни 1870/71 та Першої світової війни до закінчення Другої світової війни не можуть бути вирішені мирними засобами, але квазі-природними Причини. Договір про Єлисей від 22 січня 1963 року закінчив цей період ворожнечі в відносинах двох країн, які з того часу характеризувалися тісною дружбою в рамках Європейського Союзу.

Визначення Erbfeind у німецька словнику

Люди, яких протягом багатьох поколінь як постійного ворога довгий час ненавиділи ворогом диявола. Люди, котрі воювали за покоління як постійний ворог Приклад Довгий час німці та французи вважалися спадковими ворогами.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ERBFEIND

Deutschenfeind · Erzfeind · Frauenfeind · Fressfeind · Freundfeind · Friedensfeind · Hauptfeind · Intimfeind · Klassenfeind · Landesfeind · Lieblingsfeind · Menschenfeind · Parteifeind · Staatsfeind · Verfassungsfeind · Volksfeind · Weiberfeind · feind · spinnefeind · todfeind

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERBFEIND

Erbeserbin · erbeten · erbetteln · erbeuten · Erbeutung · erbfähig · Erbfähigkeit · Erbfaktor · Erbfall · erbfällig · Erbfehler · Erbfeindin · Erbfolge · Erbfolgekrieg · Erbfolger · Erbfolgerecht · Erbfolgerin · Erbforschung · Erbgang

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERBFEIND

Allmeind · Behind · Geburtstagskind · Gegenwind · Grind · Kind · Kleinkind · Landwind · Patenkind · Rind · Schulkind · Sorgenkind · Spind · Westwind · Wirbelwind · blind · geschwind · lind · sind · wind

Синоніми та антоніми Erbfeind в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ERBFEIND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Erbfeind» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Erbfeind» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ERBFEIND

Дізнайтесь, як перекласти Erbfeind на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Erbfeind з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Erbfeind» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

大敌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

archienemigo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

archenemy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

यम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عدو رئيسي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

заклятый враг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

inimigo mortal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রধান শত্রু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

archennemi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

musuh ketat
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Erbfeind
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

大敵
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

대적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

archenemy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

không đội trời chung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பிரதான எதிரியான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

मुख्य शत्रू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

baş düşman
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

grande avversario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

najgorszy wróg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

заклятий ворог
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

dușman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

archenemy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

aartsvyand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

archenemy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

erkefiende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Erbfeind

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERBFEIND»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Erbfeind
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Erbfeind».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Erbfeind

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ERBFEIND»

Відомі цитати та речення зі словом Erbfeind.
1
Carmen Sylva
Wenn wir die Erde gegen einen Angriff von außen verteidigen müßten, würden wir plötzlich alle Brüder sein, da gäbe es keine Grenzen mehr und keinen Erbfeind, und keinen Hader, ja man würde vergessen, worüber man eben noch Krieg führte, und es ganz unbegreiflich finden, daß man entzweit sein konnte, so notwendig würden alle allen sein in dem Kampf um die Erde gegen einen auswärtigen Feind.
2
William Shakespeare
Wie ihr wißt, war Sicherheit des Menschen Erbfeind jederzeit.
3
Jean Paul
Der Erbfeind des Idealen ist die Lächerlichkeit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERBFEIND»

Дізнайтеся про вживання Erbfeind з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Erbfeind та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Treu und wolgemeinte Erinnerung, bey der anietzt, von dem ...
den /alwo dei-ielbe hin nnd wider der Feind Chriiii/ der Erbfeind deß* Chriftli'cben Rahmens und Glaubens / der blutdüriiige gemeiner Chri.: - itenheit Erbfeind/ der. Ti'ircl'ifebe Thrann/ ein allgemeiner Feind und grimmiger Verfolger der ...
‎1663
2
Wider den Erbfeind und andere Erzählungen von Ernst Wichert
Ernst Wichert. über die Lippen bringen. Mit verhaltenem Athem ftand ih da und horhte. Du bift verloren. rief ih mir zu. wenn Du öffneft - öffne niht! Jh hatte das ganz fihere Gefühl. daß ih niht aus Stärke widerftand. fondern aus Feigheit. und ih ...
Ernst Wichert, 1873
3
Danck-Predig ... Wegen verschiedenen der Lieben Christenheit ...
DIMM-Vgl- ,891x44 - 'LX/([85 xxx-Kl] 8C. Wegen verfchidenen der.LiebenChrü' tenheit-widerden ' Erbfeind von G-Qff gnädjgfi verl'ih-eneu ?Marien' - . - . - geh- alten - . . . .Jn dem Hohen Thumb FZSttfft zu Regen' -. -fpurg'andemFefi keV-Seil.
Christoph Bechtlin, 1685
4
Sieg- und Dankpredigt wegen Preißwürdigst, von der christl. ...
Man ftdawe daß selbt« Armee M m» zuruck auffdaß drev-vnnd dm Erbfeind / so in 14oo«. » «chtzigiste Jahr/biß auffgegen- Sloß vnd guß ftant Khl^ftm- vMigeSstben -vnd achtzig«« / de/ auß dem Feld geschiaam/ so wird man fast nichts als ei- ...
Marcellian Dalhover, 1687
5
Siben catholische Predigen, bey gemeinen ...
Michael Anisius. AungfllnWgSickekwmh am gewicht /das ihn gelöstet/nam es/ ^ vnb^rgs in die Erd mittm in seiner Hütten/vnndließes gut Wee< nrseyn, besvig« sich keineröffnung der Sachm. Aber/ehe er sich vmbsihet/ tombt sein ...
Michael Anisius, 1599
6
Georg Castriot. Scanderbeg genannt, ein wahres Vorbild deren ...
Georgius (Castriota). On trouve Ic Chancelier mort : on fait eHqueste des Autheurs. Les Gens de Cour íês complices viennent en soupçon du meurtre, oedautant que les presents envoyez par Mahomet à Scanderbeg font trouvez aupres d'eux, ...
Georgius (Castriota), 1686
7
Der Kurswechsel in der französischen Deutschlandpolitik ...
Verglichen mit der Jahrhunderte langen erbitterten Feindschaft der beiden Nationen, die sich in zahllosen Kriegen und Schlachten gegenüber gestanden hatten, steckt die deutsch-französische Freundschaft, rein zeitlich gesehen, noch in den ...
Hannes Weik, 2005
8
Gesammelte Schriften
Auch nicht; die sind unschädlich gemacht. Doch der Bouonoxartisten freche Schon? Ja, das ist der Feind, aber nicht der Erbfeind. Aber wo steckt denn sonst der Erbfeind? — Der Königlich Preußische Herr Major von Fonqu« kvmmandirt jezt ...
Ludwig Börne, 1840
9
Glück und Unglück Teutscher Waffen wider den Türcken: Das ...
Das ist: Vernünfftige Betrachtung alles dessen Was von dem Eintritt dieses 1664. Jahrs an... In der Waffen-Handlung wider den Erbfeind vorgangen: fürnemlich Von der Belagerung Canischa, Serin-war, beeder Treffen vor Lewentz, und dem  ...
‎1664
10
Anmerkungen über die in Johann Carl Königs Selectorum iuris ...
Franz Dominicus Häberlin. die in des 8. /r. . rn. Johann Marl Königs ?rc>5 )ur. 0r6 . sc ?ubZ. zu Marburg besindliche ^ Erörterung der Frage Ob die Crom Franckreich vor einen Erbfeind ^ des Heil. Röm. Reichs zu achten jene?
Franz Dominicus Häberlin, 1745

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERBFEIND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Erbfeind вживається в контексті наступних новин.
1
Wiederbelebte Freundschaft: Putin und Erdogan gemeinsam gegen ...
Und Erdogans Neo-Osmanismus stößt, weil mit dem Islam gekoppelt, sogar beim persischen Erbfeind auf gewisses Wohlwollen. Ebenso sein schleichender ... «Kurier, Серпень 16»
2
Frankreich: In Paris leuchtet der Eiffelturm in den deutschen Farben ...
Heute ist der alte „Erbfeind“ enger Verbündeter Deutschlands und zugleich Leidensgenosse, nachdem beide führenden Staaten in der EU durch ... «Contra Magazin, Липень 16»
3
Anschlag in Nizza: Geträumter Pressespiegel
„Am Jahrestag der Geburt des Bolschewismus hat ein einzelner arabischer Verbündeter dem Erbfeind einen empfindlichen Schlag versetzt. Ob Juden unter den ... «eigentümlich frei, Липень 16»
4
Maria vom Siege
Oktober 1571 über den «Erbfeind der Christenheit» soll er von Maria eine «Vision des Sieges» erhalten haben. Im Jahr darauf legte Papst Gregor XIII. «Kath.Net, Липень 16»
5
Ratgeber: Alles, was Sie über den Brexit wissen müssen
... den Eurotunnel sprengen und sich aufrüsten, um sofort nach dem Austritt endlich wieder einmal Krieg gegen Erbfeind Frankreich zu führen – eine Praxis, die ... «Der Postillon, Червень 16»
6
Kommentar zum deutsch-polnischen Verhältnis: Aller Mühen wert
Anders als im deutschen Verhältnis zu Frankreich, das deutschen Kindern über Generationen hinweg als angeblicher Erbfeind vorgestellt worden war, gab es ... «HNA.de, Червень 16»
7
Bratwürste vom Erbfeind
Fußball verbindet, er bringt Menschen aller Nationen zusammen. Hans-Werner Helmrich und Alain Direman liefern bei der EM ein schönes Beispiel. Sie sind 67 ... «kicker, Червень 16»
8
Alles hört auf ihr Kommando!
Ihr Machtanspruch ist im wahrsten des Wortres „grenzenlos“; in ihrem Oberstübchen hat der 3. Weltkrieg längst begonnen. Ihre „Erbfeinde“ hat sie in Asien und ... «Die Achse des Guten, Травень 16»
9
Heimat ist mehr als Schweinebraten
... man es früher "Franzosenöl" nannte. Noch ältere Semester erzählten, so wie dieses Öl würden die Franzosen stinken. Frankreich war Deutschlands Erbfeind. «Hannoversche Allgemeine, Березень 16»
10
Jeanne d'Arc: Frankreichs Rechte holt ihren Ring zurück
Der Brexit von 1431: Lange war England der Erbfeind. Deshalb ist die Jungfrau von Orléans Frankreichs Heilige. Die Rechten wollen sie für sich. Und das ... «DIE WELT, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Erbfeind [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/erbfeind>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK