Значення "Erwachsene" у німецька словнику

ВИМОВА ERWACHSENE У НІМЕЦЬКА

Erwachsene  [Erwạchsene ]

ЩО ERWACHSENE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

для дорослих

Erwachsener

Оскільки дорослі люди призначаються після закінчення юнацького віку. Біологічний синонім є дорослим і відноситься до статевої зрілості. Зазвичай вважається, що дорослий придбала ті необхідні навички і знання, які дозволять йому зробити необхідні для його життя і просування рішень самостійно і відповідально. Поруч з датою погашення, в якості одного з основних засобів диференціації дітей і дорослих, а також Сексуальність важливою розмежувальної лінії між цими двома етапами життя. Серед найбільш важливих критеріїв, за якими один ототожнює в дорослому життя, включає зрілість. Навіть якщо термін, здається, є біологічним фактом з самого початку, приховані різні відмінності, які визначають різні ступені зрілості. У зв'язку з цим корисно різними структурами дорослих говорити, а потім описати і порівняти його. Таким чином, v.a. біологічну, медичну, правову та політичну зрілість, а також філософську, соціологічну та освітню.

Als erwachsen werden Menschen nach Abschluss der Adoleszenz bezeichnet. Biologisches Synonym ist adult und bezieht sich auf die Geschlechtsreife. Allgemein geht man davon aus, dass der Erwachsene jene notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse erworben hat, die ihn befähigen, die für sein Leben und Fortkommen notwendigen Entscheidungen selbständig und eigenverantwortlich zu treffen. Neben dem Datum der Mündigkeit, als zentrales Abgrenzungsmittel von Kindern und Erwachsenen, stellt auch die Sexualität eine wichtige Demarkationslinie zwischen diesen beiden Lebensphasen dar. Zu den bedeutsamsten Kriterien, mit denen man das Erwachsensein identifiziert, gehört die Reife. Auch wenn der Begriff zunächst wie ein biologisches Faktum erscheint, so verbergen sich dahinter unterschiedliche Zuschreibungen, die den Reifegrad jeweils verschieden definieren. Insofern ist es sinnvoll von verschiedenen Konstruktionen des Erwachsenen zu sprechen, die sich dann beschreiben und vergleichen lassen. So lassen sich v.a. biologische-medizinische, juristische und politische Reifegrade voneinander unterscheiden, aber auch philosophische, soziologische und pädagogische.

Визначення Erwachsene у німецька словнику

доросла жіноча особа.

erwachsene weibliche Person.

ПЕРЕКЛАД ERWACHSENE

Дізнайтесь, як перекласти Erwachsene на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Erwachsene з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Erwachsene» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 成人
• Перекладач з німецька на іспанська: adulto
• Перекладач з німецька на англійська: adult
• Перекладач з німецька на гінді: वयस्क
• Перекладач з німецька на арабська: بالغ
• Перекладач з німецька на російська: для взрослых
• Перекладач з німецька на португальська: adulto
• Перекладач з німецька на бенгальська: প্রাপ্তবয়স্ক
• Перекладач з німецька на французька: adulte
• Перекладач з німецька на малайська: dewasa
• німецька: Erwachsene
• Перекладач з німецька на японська: アダルト
• Перекладач з німецька на корейська: 성인
• Перекладач з німецька на яванська: diwasa
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: người lớn
• Перекладач з німецька на тамільська: வயது
• Перекладач з німецька на маратхі: प्रौढ
• Перекладач з німецька на турецька: yetişkin
• Перекладач з німецька на італійська: adulto
• Перекладач з німецька на польська: dorosły
• Перекладач з німецька на українська: для дорослих
• Перекладач з німецька на румунська: adult
• Перекладач з німецька на грецька: ενήλικος
• Перекладач з німецька на африкаанс: volwasse
• Перекладач з німецька на шведська: vuxen
• Перекладач з німецька на норвезька: voksen

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ERWACHSENE»

Відомі цитати та речення зі словом Erwachsene.

1

Anne Frank

Ich muß dir wieder von einem Streit erzählen, aber zuvor will ich dir sagen, daß ich es gräßlich und unbegreiflich finde, wenn Erwachsene sich so schnell, so oft und über die kleinste Kleinigkeit erregen und streiten. Bisher dachte ich, daß nur Kinder sich zanken und daß es später nicht mehr vorkommt.

2

Charles M. Schütz

Man muß Erwachsene durchschauen, wenn man als Kind überleben will.

3

Darius Romanelli

Politik ist der Spielplatz für Erwachsene.

4

Esther Vilar

Frauen sehen aus wie Erwachsene und benehmen sich wie Kinder.

5

Frank Pozmantier

Als Kinder lernen wir sprechen; als Erwachsene sollten wir lernen zuzuhören.

6

Harald Martenstein

Erwachsene haben sich über Kinder nicht zu beschweren.

7

Helena Anhava

Welch modischer Irrtum! Wenn jemand Kreativität lehren könnte, dann ein Kind, das Erwachsene unterrichtet.

8

Isabel Allende

Wenn ich einen Roman für Erwachsene schreibe, ist das, als würde ich in einen dunklen Raum treten.

9

Jim Laker

Ein Western für Erwachsene ist ein Film, in dem der Held klüger ist als sein Pferd.

10

Josef Hilgers

Die Kinder sind geborene Realisten. Sie denken nicht rückwärts noch vorwärts, sie haben weder Vergangenheit noch Zukunft, aber sie genießen in den ersten Jahren ihres Lebens, was Erwachsene selten tun, die Gelegenheit in ungestörter Weise.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERWACHSENE»

Дізнайтеся про вживання Erwachsene з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Erwachsene та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Jugendliche und junge Erwachsene in Deutschland: ...

Die Lebensphase Jugend umfasst fast zwei Jahrzehnte und hat sich in vielfältiger Hinsicht ausdifferenziert.

‎2006

Perspektiven für psychisch erkrankte junge Erwachsene: Aus ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Dortmund, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Da psychische Erkrankungen in Deutschland in der Tendenz ...

Anna Luisa Piva, 2009

Zeichensetzung ab 6. Klasse und für Erwachsene

Für viele Schüler, aber auch für viele Erwachsene ist die Zeichensetzung ein Buch mit sieben Siegeln.

Gerhard Widmann, 2012

Grimms Märchen für Erwachsene

Lustig, grimmig, tröstend, vertrackt, unbekannt... Das sind Grimms Märchen für Erwachsene

Peter Ploog, 2011

Verstehst du? 1: Einfache Alltagsgeschichten für erwachsene ...

Einfache Alltagstexte fur erwachsene Leseanfanger, einfach geschrieben und doch in der Themenwahl erwachenengerecht.

Gisela Darrah, 2013

Gelebter Alptraum Eine Lebensgeschichte Fuer Erwachsene

Eine emotional spannende und auch humorvolle Lebensgeschichte

Gabililith -, 2012

Trancegeschichten für Erwachsene und Kinder: Zum Vorlesen ...

Trancegeschichten sind Anti-Geschichten: Ihre Handlung folgt keinem festen Aufbau, Stimmungsbilder und Eindrucke sollen vielmehr zu neuer Entwicklung oder neuen Gefuhlen anregen.

Gerhard Schütz, 2011

Stressbewältigungstraining Für Erwachsene Mit ADHS

ADHS bei Erwachsenen zeigt zwar andere Ausprägungen als bei Kindern, die Beeinträchtigungen für Betroffene können aber ebenso einengend sein.

Anja Greiner, Sylvia Langer, Astrid Schütz, 2012

PISA für Erwachsene

„Bildung muss das Mega-Thema unserer Gesellschaft werden“, meinte Roman Herzog vor circa acht Jahren.

Vanessa Walther, 2007

Mut, Kraft und Liebe wünsche ich dir: Fantasiereisen für ...

Dieses Buch richtet sich an alle, die Opfer sexueller und seelischer Gewalt wurden.

Fabienne Berg, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERWACHSENE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Erwachsene вживається в контексті наступних новин.

14 Kinder und 3 Erwachsene bei Busunfall leicht verletzt

Auf dem Weg zu einer Ferienfreizeit sind bei einem Busunfall in Schweinfurt 14 Kinder und drei Erwachsene leicht verletzt worden. Der Bus der Reisegruppe ... «Berliner Zeitung, Серпень 16»

Junge Erwachsene und Senioren: Erhöhtes Risiko im Verkehr

Junge Erwachsene und Senioren sind auf deutschen Straßen besonders gefährdet. Im vergangenen Jahr war jeder siebte Verkehrstote bei schweren Unfällen ... «saarbruecker-zeitung.de, Липень 16»

Gratis-Impfungen für Erwachsene

Mit der nationalen Strategie zu Impfungen will das Bundesamt für Gesundheit (BAG) erreichen, dass sich mehr Erwachsene impfen lassen. Am Mittwoch, 6. «Telebasel, Липень 16»

FDP fordert Cannabis-Freigabe für Erwachsene

Die FDP im niedersächsischen Landtag spricht sich für die Freigabe von Cannabis aus. Aus Sicht der Liberalen sollte die Droge an Erwachsene frei verkauft ... «NDR.de, Травень 16»

Snapchat ist für Erwachsene ein Rätsel: Das steckt hinter dem Hype

Für viele Erwachsene bleibt das Phänomen deshalb rätselhaft. Auch der 67-jährigen Nachhilfelehrerin des Mädchens erschloss sich nicht so richtig, weshalb ... «N24, Травень 16»

Campingplatz für Erwachsene (in Brandenburg): Kinder verboten

Ein Campingplatz in Brandenburg nimmt keine Gäste unter 14 Jahren auf. "Am Großen Wentowsee fokussieren wir uns auf erwachsene Gäste", heißt es auf der ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Erwachsene lernen immer öfter Instrumente in der Musikschule

"Es ist eine Tatsache, dass sich immer mehr Erwachsene den Angeboten der Musikschule zuwenden", sagt Klaus Bredl, Geschäftsführer des niedersächsischen ... «Web.de, Квітень 16»

Trampolinparks: Erwachsene dürfen sich in Trampolinhallen austoben

Trampolinspringen kennen die meisten wohl eher aus Kindertagen. In Deutschland öffnen inzwischen aber immer mehr Sprunghallen für Erwachsene. «N24, Березень 16»

Albern oder entspannend? Malbücher für Erwachsene im Trend

Ausmalbücher für Erwachsene sind ein Mega-Trend, bestätigt der Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Immer mehr Verlage greifen die Bewegung aus ... «Salzburger Nachrichten, Лютий 16»

Hamburg - Streit bei E-Jugend-Fußballspiel - Erwachsene verletzen ...

Polizeiangaben zufolge wurden zwei Kinder (acht und zehn Jahre) und zwei Erwachsene (26 und 44 Jahre) leicht verletzt. Im konkreten Tatverdacht stehen ein ... «Süddeutsche.de, Січень 16»