Значення "Erwiderung" у німецька словнику

ВИМОВА ERWIDERUNG У НІМЕЦЬКА

Erwiderung  [Erwi̲derung]

ЩО ERWIDERUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Erwiderung у німецька словнику

відповідь; Відповідь на відповідь. відповідь; AnswerImage словесну, письмову відповідь.

das Erwidern; Antwort das Erwidern. das Erwidern ; AntwortBeispieleine mündliche, schriftliche Erwiderung.

СИНОНІМИ «ERWIDERUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Erwiderung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Erwiderung

Antwort · Beantwortung · Einwand · Einwurf · Entgegnung · Gegenrede · Gegenwort · Konter · Reaktion · Replik · Reskript · Responsion · Rückäußerung

ПЕРЕКЛАД ERWIDERUNG

Дізнайтесь, як перекласти Erwiderung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Erwiderung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Erwiderung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 回复
• Перекладач з німецька на іспанська: responder
• Перекладач з німецька на англійська: reply
• Перекладач з німецька на гінді: उत्तर
• Перекладач з німецька на арабська: رد
• Перекладач з німецька на російська: ответить
• Перекладач з німецька на португальська: responder
• Перекладач з німецька на бенгальська: উত্তর
• Перекладач з німецька на французька: répondre
• Перекладач з німецька на малайська: membalas
• німецька: Erwiderung
• Перекладач з німецька на японська: 返信
• Перекладач з німецька на корейська: 대답
• Перекладач з німецька на яванська: reply
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đáp lại
• Перекладач з німецька на тамільська: பதில்
• Перекладач з німецька на маратхі: उत्तर
• Перекладач з німецька на турецька: cevap
• Перекладач з німецька на італійська: rispondere
• Перекладач з німецька на польська: odpowiadać
• Перекладач з німецька на українська: відповісти
• Перекладач з німецька на румунська: răspunde
• Перекладач з німецька на грецька: απάντηση
• Перекладач з німецька на африкаанс: antwoord
• Перекладач з німецька на шведська: svara
• Перекладач з німецька на норвезька: svar

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ERWIDERUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Erwiderung.

1

Li Gi

Dem andern entgegenkommen, ohne daß man verständnisvolle Erwiderung findet, entspricht nicht der Sitte.

2

Silvio Berlusconi

Ich bin kein Heiliger, das haben Sie alle verstanden. – in Erwiderung auf Beschuldigungen wegen seiner Bunga-Bunga-Parties; zitiert nach dem BBC-Artikel In quotes: Italy's Silvio Berlusconi in his own words

3

Silvio Berlusconi

Es ist besser, sich für schöne Mädchen zu interessieren, als schwul zu sein. – im November 2010 in Erwiderung auf Beschuldigungen wegen seiner Kontakte zu jungen Frauen und Minderjährigen; zitiert nach dem BBC-Artikel In quotes: Italy's Silvio Berlusconi in his own words

4

Arthur Stahl

Das tiefe, selbstvergessene Erbarmen befähigt zu größeren Opfern als die Liebe selbst, denn die Liebe, auch auf der höchsten Stufe, behält immer noch einen Schein von Egoismus – sie hofft auf Erwiderung.

5

Benjamin Disraeli

Eine Mehrheit ist immer die beste Erwiderung.

6

D. H. Lawrence

Du kannst dich nicht so anbeten lassen, ohne die geringste Erwiderung dieses Gefühls zu zeigen.

7

Johann Nestroy

Die Gefühle bleiben sich gleich und werden im Alter noch heftiger, weil sie keine echte Erwiderung finden! Das ist grad als wie einer, der einen Hering ißt und nix z'trinken kriegt.

8

Gilbert Keith Chesterton

Schweigen ist die unerträglichste Erwiderung.

9

Ambrose Bierce

Schlagfertigkeit: Erwiderung in Form einer vorsichtigen Beleidigung

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERWIDERUNG»

Дізнайтеся про вживання Erwiderung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Erwiderung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Johannes Gross - Freundliche Erwiderung: Notizbuch

Karl Schön Joharlnes Gross(-/L - <, Ereundliqhe Erwiderung _ otizbugh ‚' r' '» _. h ' \\'1 ' ' ' I \\ -. \\ ' | ‚'. ... _ r 1 \\ ' \ ' \ v' ' ‚ .4 '0kRIX dlti0n__ Literaturkritik BookRm Karl Schön Johannes Gross - Freundliche Erwiderung Notizbuch Meiner Frau.

Karl Schön, 2014

Meine Erwiderung

Harald I. Raasløff. puncte, wie von Anfang an, stand, und dm so ohne Weiteres aufzugeben, vermißte ich jeden vernünftigen Grund, während ich sehr bedenklich sein mußte, die Auffassung des Conseilsprä'sidenten zu adoptiren. Ich schrieb ...

Harald I. Raasløff, 1861

Erwiderung auf das Schreiben des herrn Pastors Petri in ...

Erwiderung auf das Schreiben des Herrn Pastors Petri itt Hannover, die Mission und die Kirche betreffend. von Irenaus. Vöttingen, 1841. Bei Bandenhoeck und Ruprecht. X, Ew. Hochehrwürden haben kürzlich ein Schreiben an einen Freund  ...

Johann Karl Ludwig Gieseler, 1841

Erwiderung auf die von Herrn A. Lenz publicirte ...

Wilhelm von ENGERTH. Wir haben schon oben bei Besprechung der Station Pest erwähnt, dass der Verkehr von Zeit zu Zeit wegen Mangel an Fahrzeugen beschränkt und die Güteraufnahme zeitweise ganz eingestellt werden musste.

Wilhelm von ENGERTH, 1864

Erwiderung auf die von einem angeblich "hochbewährten ...

S. Hagen.

S. Hagen, 1872

Erwiderung des Verfassers der geschichtlichem Skizze der ...

、^ ^か^卿^ ^ ^^^^^リ X //^ ^^一'お^ ^づ^ ^ク^ ^ ^ 5 ^ ^ ^ ^へ^ ^ " ^ ^ ^ ^^^^^|^7^^^^# ^^ ^0^^^^^^^ - -〜〜^ ^ ^ ^みび^ ^ ( / ^すト^ ^ ^ ^ ^』~^ ^^^^^^^^^^^^'^^^^ ^^^^^^^^^ ^^^ ^^ ^ ^ ^ ^ - ^ ^ ^ ^ ^ ^合ふ^ !

Entwurf eines strafgesetzbuchs für das grossherzogthum ...

(Erwiderung einer Ehrenkränkung.) Eine nicht mittelst körperlicher Mißhandlung verübte Ehrenkränkung, die als Erwiderung auf eine vorangegangene auf der Stelle, und in nicht höherm Maße erfolgt, ist straflos. Ist die Erwiderung in nicht ...

Baden (Germany), 1840

Frühe Schriften:

Dezember 1934: »Hochverehrter Herr Professor, in der Anlage übersende ich Ihnen den Entwurf zu einer Erwiderung auf die Antwort Herrn Dr. v. Weizsäckers in den Naturwissenschaften. Ich glaube kaum, daß Herr Dr. Berliner bereit sein ...

Karl R. Popper, Troels Eggers Hansen, 2006

Verhandlungen

(Erwiderung einer Ehrenkränkung.) Eine nicht mittelst körperlicher Mißhandlung verübte Ehrenkränkung , die als Erwiderung auf eine vorausgegangene auf der Stelle, und in nicht höherm Maße erfolgt, ist straflos. Ist die Erwiderung in nicht ...

Baden (Germany) Landtag, 1839

Zur Lazarethfrage: Erwiderung von Prof. von Dumreicher an ...

On conditions in military hospitals in Bohemia during the Austro-Prussian War, 1866.

Johann Freiherr von Dumreicher von Oesterreicher, Johann ¬von Dumreicher, Bernhard von Langenbeck, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERWIDERUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Erwiderung вживається в контексті наступних новин.

Spricht CDU für Ankums Kommunalpolitik?

Mit einer Erwiderung sorgt sie nun selbst Missverständnisse. Die Ankumer CDU möchte die Flächen des Ankumer Bahnhofs zu Grundstücken für Dienstleister ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Серпень 16»

Hauptschule Winsen: Darstellung der WG-Landkreisfraktion und ...

Hauptschule Winsen: Darstellung der WG-Landkreisfraktion und Erwiderung des ... des WG-Landkreisfraktion und weiter unten die Erwiderung des Landrats:. «Celler Presse, Липень 16»

Ein Novum: Die erste Erwiderung auf den NPD-Mann

Widerrede: Esther Hartmann (Bündnis für Bürger) hielt eine Rede im Ratssaal und antwortete auf Mark Proch (NPD, links). Foto: Geil. 1 von 1. Neumünster | Das ... «shz.de, Липень 16»

Bestätigung des Vorurteils von einem weit verbreiteten Hurenhass ...

Bestätigung des Vorurteils von einem weit verbreiteten Hurenhass – Erwiderung auf ‚Deutschland als Bordell Europas?' 72. SHARES. ShareTweet. «das Marburger Online-Magazin, Травень 16»

Streit mit US-Rivalen: Darmstädter Merck wehrt sich gegen neue ...

Bei einem Gericht im US-Bezirk New Jersey habe man nun eine Erwiderung auf die Klage der Amerikaner eingereicht, teilten die Darmstädter am Donnerstag ... «DAZ.online, Квітень 16»

Eine Erwiderung auf Henryk Broder: Die haben Smartphones!

Eine Erwiderung auf Henryk Broder: Die haben Smartphones! Von Martina Winkler. Sehr geehrter Herr Broder, es geschieht selten, dass mich ein Text in einer ... «Die Achse des Guten, Березень 16»

Auto: "Dieselgate": Volkswagen wehrt sich - Porsche fordert Wandel

Es gebe bislang keine Hinweise auf eine Mitschuld des Vorstands, argumentieren Anwälte des Autobauers in einer Erwiderung auf Anlegerklagen, die der ... «ZEIT ONLINE, Березень 16»

VW: Anlegerklagen mit Sammelverfahren abräumen

Das geht aus einer Erwiderung des Autobauers auf die Anlegerklagen hervor. Die Aktionäre bemängeln, dass VW zu spät über das Ausmaß der Abgas-Affäre ... «NDR.de, Березень 16»

Volkswagen hält Aktionärsvorwürfe im Abgasskandal für unbegründet

Der Autokonzern Volkswagen reicht eine Erwiderung gegen die Klage seiner Aktionäre ein. Laut den Aktieninhabern wurde die Ad-hoc-Pflicht verletzt – das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»

Erwiderung auf Gabriels Pro-TTIP-Werbung

Zeitlich genau abgestimmt auf die Großdemonstration gegen das TTIP-Handelsabkommen am Sonnabend, 10. Oktober 2015 hat sich ... «Telepolis, Жовтень 15»