Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Etimasia" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ETIMASIA

spätgriechisch hetoimasía = Bereitschaft, zu griechisch etoimázein = bereiten, zu: etoĩmos = bereit, Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ETIMASIA У НІМЕЦЬКА

Etimasia  [Etimasi̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ETIMASIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ETIMASIA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Etimasia» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Etimasia

престол уготований

Hetoimasia

Термін Хетоімасія означає надання престолу Христа згідно з одкровенням Івана 22: 1-4. Ікона з темою Етоімазія показує порожній престол Христа і на задньому плані хрест, який символізує невидиму присутність Христа. Це подання підготовки престолу до повернення Христа і світового суду. Етімайя - це рання християнська та центральна візантійська Трійця, яка об'єднує символи для трьох Божественних Людей, Батька, Сина і Святого Духа в єдине ціле. Найдавніша картина Етімаїї датується IV століттям н.е., ще один приклад з 12 століття н.е. можна побачити посередині Пала д'Оро в Венеції. Ці уявлення зазвичай містять престол, ягня, хрестик і голуб, або книги Євангелія. Der Begriff Hetoimasia bezeichnet die Zurüstung des Thrones Christi nach der Offenbarung des Johannes 22, 1–4. Eine Ikone mit dem Thema der Hetoimasia zeigt den leeren Thron Christi und im Hintergrund ein Kreuz, das die unsichtbare Anwesenheit Christi symbolisiert. Es handelt sich um die Darstellung der Thronbereitung für die Wiederkehr Christi und das Weltgericht. Die Etimasia ist eine frühchristliche und mittelbyzantinische Dreifaltigkeitsdarstellung, die die Sinnbilder für die drei göttlichen Personen Vater, Sohn und Heiliger Geist, in eine Einheit verschmelzen. Die älteste Etimasia-Darstellung existiert aus dem 4. Jahrhundert n. Chr., ein weiteres Beispiel aus dem 12. Jahrhundert n. Chr. ist im Mittelfeld der Pala d'Oro in Venedig zu sehen. Meist enthalten diese Darstellungen einen Thron, Lamm oder Kreuz und Taube oder Evangelienbuch.

Визначення Etimasia у німецька словнику

в ранньохристиянському та візантійському художньому зображенні престолу, підготовленого до Христа як символу високого Христа. in der frühchristlichen und byzantinischen Kunst Darstellung des für Christus bereiteten Thrones als Symbol des erhöhten Christus.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Etimasia» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ETIMASIA


Aloisia
Aloi̲sia, auch: [aˈlɔ͜y…]
Ambrosia
Ambro̲sia
Anastasia
Anasta̲sia
Aspasia
Aspa̲sia
Athanasia
Athana̲sia
Bahasa Indonesia
Baha̲sa Indone̲sia
Borussia
Borụssia
Ecclesia
Eccle̲sia [ɛˈkleːzi̯a] 
Ekklesia
Ekkle̲sia
Fantasia
Fantasi̲a
Fuchsia
Fụchsia
Intarsia
Intạrsia
Josia
Josi̲a
Kassia
Kạssia
Laurasia
Laura̲sia
Magnesia
Magne̲sia
Malaysia
Mala̲y̲sia
Nikosia
[nikoˈziːa]  , auch: [niˈkoːzi̯a]
Theresia
There̲sia
ossia
ossi̲a

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETIMASIA

Ethyl
Ethylalkohol
Ethylen
ETHZ
Etienne
Etikett
Etikette
Etikettenschwindel
etikettieren
Etikettierung
Etiolement
etiolieren
etisch
etliche
etliche Mal
etliche Male
Etmal
Eton
étouffé
Etrurien

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETIMASIA

Amelia
Austria
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Fatsia
Gambia
Georgia
Gerusia
Gloria
Italia
Magnisia
Media
Reliefintarsia
Victoria
Virginia
via

Синоніми та антоніми Etimasia в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Etimasia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ETIMASIA

Дізнайтесь, як перекласти Etimasia на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Etimasia з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Etimasia» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Etimasia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Etimasia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Etimasia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Etimasia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Etimasia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Etimasia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Etimasia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Etimasia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Etimasie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Etimasia
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Etimasia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Etimasia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Etimasia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Etimasia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Etimasia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Etimasia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Etimasia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Etimasia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Etimasia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Etimasia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Etimasia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Etimasia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Etimasia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Etimasia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Etimasia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Etimasia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Etimasia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETIMASIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Etimasia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Etimasia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Etimasia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETIMASIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Etimasia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Etimasia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Etimasia

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ETIMASIA»

Дізнайтеся про вживання Etimasia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Etimasia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ravenna. Die Botschaft seiner Bilder
Ein neutestamentliches Wort möge den Inhalt dieser Etimasia darlegen: εἶδον οἱ ὀφθαλμοί μου τὸ σωτήριόν σου, ὁ ἡτοίμασας κατὰ πρόσωπον πάντων τῶν λαῶν – Meine Augen haben Dein Heil gesehen, welches Du bereitet hast vor allen ...
Wilhelm Schmidt, 2009
2
Die deutsche Geschichtsmalerei des 19. Jahrhunderts
Diese Beschreibung (Kreuz und Buch zwischen zwei Engeln, davor Adam und Eva auf den Knien) entspricht der Darstellung der Etimasia im Weltgericht des Hortus, die in Torcello eine Parallele hat. Die Etimasia des verloren gegangenen  ...
Peter Brieger, 1930
3
Das Symbol des apokalyptischen Christuslammes als ...
Wenn der Orient die eschatologische Lammessymbolik ausgebildet hätte, um „ das ewige Dasein der dreieinigen Gottheit" zu versinnbilden,*) hätte er nicht zu demselben Zwecke das Sujet der „Etimasia" zu erfinden brauchen. Solch mühelose ...
Franz Meinecke, 1908
4
Die Heilige Dreifaltigkeit
Das einzige Gebilde, in dem die drei Sinnbilder der göttlichen Personen zu einer anschaulichen Einheit schon in frühchristlicher Zeit verschmolzen wurden, ist der Thron Gottes, die sogenannte Etimasia. Es gibt zahlreiche Darstellungen, bei ...
Wolfgang Braunfels, 1954
5
Das Jüngste Gericht
Im Mittelpunkt der zweiten Zone finden wir die Etimasia und links und rechts zwei Gruppen von Auserwählten; sie beten den verklärten Christus mit erhobenen Häuptern an. Weitaus reicher ist die Miniatur des Cod. grec. 74 der Biblio- theque  ...
Desanka Milošević, 1963
6
Die Ikonographie der Paradiesesflüsse
Wie die Pfl. mit dem thronenden Christus und dem Lamm verknüpft bleiben, so erscheinen sie auch im Zusammenhang der Vereinigung beider, der Etimasia mit dem Lamm. Einziger authentischer Zeuge dafür ist das Elfenbeinkästchen aus ...
Ernst Schlee, 1937
7
Die koimesiskirche in Nicäa und ihre Mosaiken nebst den ...
Kein Geringerer als de Rossi glaubte für die frühesten Denkmäler, welche noch in die altchristliche Zeit gehören, eine von dem späteren Sinne der Etimasia völlig verschiedene Bedeutung feststellen zu können. In allen drei Beispielen, um die ...
Oskar Wulff, 1903
8
Geschichte der christlichen Kunst: Bd. Die ...
Richter betont das Vorkommen der Etimasia in dem arianischen Werke, d. h. jener auf Psalm 98 zurückweisenden Darstellung des leeren, ein purpurfarbenes Kissen tragenden, von einem Kreuz überragten Thrones Gottes (y krot/maia ro5 ...
Franz Xaver Kraus, Joseph Sauer, 1896
9
Die Koimesiskirche in Nicäa und ihre mosaiken
Allein der U1nstand, dass wir auch in anderen Fällen und an gleicher Stelle in byzantinischen Kirchen mehrere Engelklassen mit der Etimasia vereinigt finden, wobei meist das «Heilig, heilig, heiligh) in derselben Weise oder sogar in vollem  ...
Oskar Konstantin Wulff, 1903
10
Stil und Überlieferung in Der Kunst Des Abendlandes
One would suppose that the Book of the Gospel (originally probably the Gospel scroll) placed on this throne during the holy service, served as a direct model of the iconography of etimasia which in the decoration of the Byzantine church ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ETIMASIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Etimasia вживається в контексті наступних новин.
1
Bartolomeo I apre il Concilio panortodosso
Ad elevare l'attenzione dei presenti e a richiamare «una responsabilità più grande» è anche il logo scelto per l'assise panortodossa: l'icona detta dell'“etimasia” ... «Avvenire.it, Червень 16»
2
La Cattedrale di Monreale attraverso gli occhi dell'homus pellegrinus
Poi c'è l'Etimasia, cioè l' attesa. Attorno ci sono gli Angeli che cantano, e poi l'Apocalisse. È li che si celebra l'Eucarestia, tra la colonna in rosso porfido e quella ... «Il Quotidiano, Жовтень 15»
3
torneranno i prati di olmi. la grande guerra. foto e video.
è un nemico per etimasia: se ne pecepisce la presenza attraverso i suoi simboli. le voci oltre il dosso, le cannonate, il sasso che riverbera il ronzio della ... «Il Sole 24 Ore, Листопад 14»
4
Jim Jarmusch Watches the Thrones on 'Etimasia' - Premiere
As in his movies, Jim Jarmusch leaves a lot of room for audience interpretation on "Etimasia." The track, which is off last year's The Mystery of Heaven LP, finds ... «RollingStone.com, Листопад 13»
5
L'Abruzzo da scoprire: Loreto Aprutino
Nel registro superiore è stata dipinta la Etimasia con San Francesco, San Domenico e Sant'Agostino in adorazione del trono vuoto su cui sono individuabili i ... «abruzzo24ore.tv, Червень 13»
6
映画監督ジム・ジャームッシュと現代音楽家のジョゼフ・ヴァン・ヴィセムの ...
The More She Burns The More Beautiful She Glows (feat. Tilda Swinton) 5. Etimasia (Reprise) 6. Flowing Light Of The Godhead (Eternal Sun) 【初回仕様限定盤 ... «インフォシーク, Грудень 12»
7
Jozef Van Wissem & Jim Jarmusch – The Mystery of Heaven
The entrancing “Etimasia”, despite a brief reprise to end the album, could easily spread from its three-minute incarnation here. An expanded look at this duo's ... «Consequence of Sound, Листопад 12»
8
Jim Jarmusch, nuovo album con Jozef Van Wissem
... "Daunbailò", che lo vide dirigere John Lurie, Tom Waits e Roberto Benigni. I due hanno già reso disponibile in streaming il primo estratto dal disco, “Etimasia”. «Rockol.it, Вересень 12»
9
Song Premiere: Jozef Van Wissem & Jim Jarmusch, 'Etimasia'
Film director and screenwriter Jim Jarmusch is also a musician — not surprisingly, a very cinematic musician. His tastes in music are so much a part of his films: ... «NPR, Вересень 12»
10
[DE] Capítulo 30: Los accesorios del altar (2) La cruz
En la Iglesia antigua, así en Oriente como en Italia, hubo una especie de glorificación simbólica de la cruz, que se llamó etimasia (= preparación del trono). «InfoCatólica, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Etimasia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/etimasia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись