Значення "Etikette" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ETIKETTE

französisch étiquette, eigentlich = Zettel mit Hinweisen , ↑Etikette. französisch étiquette, ursprünglich = Markierung an einem in die Erde gesteckten Pfahl, zu altfranzösisch estiquer = feststecken < mittelniederländisch stikken.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ETIKETTE У НІМЕЦЬКА

Etikette  Etikẹtte [etiˈkɛtə]

ЩО ETIKETTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

етикет

Etikette

Етикет, який також називають "поведінкою", є кодексом поведінки, який стосується сучасних традиційних норм і описує очікування соціальної поведінки в певних соціальних колах. Слово часто пов'язане з термінами: церемоніальний, дипломатичний протокол та форми контактів. Проте гендерна рівність є проблематичною. Етикет, по суті, означає лише режими статевого акту, які представлені лише для офіційної формальності.

Die Etikette, auch Benimmregeln genannt, ist ein Verhaltensregelwerk, welches sich auf zeitgenössische traditionelle Normen beruft und das die Erwartungen an das Sozialverhalten innerhalb gewisser sozialer Kreise beschreibt. Das Wort wird gerne mit den Begriffen: Zeremoniell, diplomatisches Protokoll und Umgangsformen gleich- oder in Verbindung gesetzt. Die Gleichsetzung mit Umgangsformen ist jedoch problematisch. Etikette bezeichnet nämlich im Grunde nur die Umgangsformen, die nur der offiziellen Förmlichkeit willen dargeboten werden.

Визначення Etikette у німецька словнику

Усі загальноприйняті правила, що диктують соціальні звичаї. Наприклад, етикет не допускає етикету правопорушного етикету. Етикетка.

Gesamtheit der herkömmlichen Regeln, die gesellschaftliche Umgangsformen vorschreibenBeispieledie Etikette erlaubt das nichtdie Etikette verletzengegen die Etikette verstoßen. Etikett.

СИНОНІМИ «ETIKETTE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Etikette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Etikette

Anstand · Aufklebeetikett · Aufkleber · Etikett · Kleiderordnung · Konvention · Label · Pickerl · Plakette · Protokoll · Sitte · Sticker · Wapperl

ПЕРЕКЛАД ETIKETTE

Дізнайтесь, як перекласти Etikette на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Etikette з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Etikette» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 礼仪
• Перекладач з німецька на іспанська: etiqueta
• Перекладач з німецька на англійська: etiquette
• Перекладач з німецька на гінді: शिष्टाचार
• Перекладач з німецька на арабська: آداب
• Перекладач з німецька на російська: этикет
• Перекладач з німецька на португальська: etiqueta
• Перекладач з німецька на бенгальська: শিষ্টাচার
• Перекладач з німецька на французька: étiquette
• Перекладач з німецька на малайська: etika
• німецька: Etikette
• Перекладач з німецька на японська: エチケット
• Перекладач з німецька на корейська: 에티켓
• Перекладач з німецька на яванська: etiket
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: phép lịch sự
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆசாரம்
• Перекладач з німецька на маратхі: शिष्टाचार
• Перекладач з німецька на турецька: görgü
• Перекладач з німецька на італійська: galateo
• Перекладач з німецька на польська: etykieta
• Перекладач з німецька на українська: етикет
• Перекладач з німецька на румунська: etichetă
• Перекладач з німецька на грецька: εθιμοτυπία
• Перекладач з німецька на африкаанс: etiket
• Перекладач з німецька на шведська: etikett
• Перекладач з німецька на норвезька: etikette

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ETIKETTE»

Відомі цитати та речення зі словом Etikette.

1

Jürgen Wilbert

Die vornehmste Art, jemandem auf den Leim zu gehen, ist die Etikette.

2

Erhard Blanck

Auf die Etikette achtet man nur bei Flaschen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ETIKETTE»

Дізнайтеся про вживання Etikette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Etikette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Business-Etikette in Europa: Stilsicher auftreten, ...

Stilsicher auftreten, Umgangsformen beherrschen Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vetter. Stockholm Moskau London Berlin DenHaag Warschau Bern Madrid Rom Ankara Gerhard Uhl - Elke Uhl-Vetter Business-Etikette in Europa Stilsicher auftreten, ...

Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vetter, 2013

Osôshiki- Die Etikette der japanischen Bestattung anhand des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Japanologie, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Praktische Ordnungsentwurfe: Die Etikette der Edo-Zeit, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Katrin Petroschkat, 2008

Business-Etikette

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,7, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Emden (Fachhochschule), 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wichtige ...

Christian Zumsande, 2007

Die Etikette als Herrschaftsinstrument - Eine Untersuchung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Passau, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In seinem Hauptwerk Uber den Prozess der Zivilisation" veranschaulicht ...

Susanne Drews, 2007

Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...

Sicher auftreten heute, bei geschäftlichen, offiziellen und privaten Anlässen. Inge Wolff. Tischsitten - wichtiger den n je Wie Sie mit korrekten Tischsitten Ihren Erfolg und Ihr Ansehen steigern / Vorsicht, Falle! -Testessen Seite 3 I2f Die ...

Inge Wolff, 1999

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Etikette F. (-; -n ungebr.), Anfang 18. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. étiquette '( Zettel mit der) Hofrangordnung' (— » Etikett), früher auch in der frz. Form Etiquetée F. und (bes. im 18. Jh.) N. Mit der Übernahme der durch Philipp den Guten von ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Benimm, Etikette und Manieren im indischen Alltag und deren ...

Kino gehört in Indien zum Alltag.

Kathrin Rosi Würtz, 2006

Internationale Business Etikette: Wichtige Spielregeln für ...

2.1 Bedeutung des Wortes „Etikette“ In Lexika wird der Begriff Etikette als die „ Gesamtheit der (offiziellen) gesellschaftlichen Umgangsformen“1 definiert. Etikette beschreibt also, in welcher Art und Weise Menschen miteinander umgehen.

Miriam Schön, 2010

Erfolgreich mit Stil: der Knigge für alle Lebenslagen ; [mit ...

12. Kapitel: Internationale. Business-Etikette. Argentinien. D. as im südlichen Amerika gelegene Argentinien ist ein aufre- gendes Land, das sich von seiner Wirtschaftskrise und dem Staatsbankrott im Jahr 2001 langsam erholt und auch für ...

Uwe Fenner, 2009

A. Lewald's Europa: Chronik der gebildeten Welt

Aeber die Etikette. Von der Gräfin von Bradi. Die Etikette ist bei den Höfen, was die Gebräuche in der gewöhnt Nclxn Welt sind, mir mit dem Unterschiede, daß die Welt bei einigen Individuen die Unkenutniß oder die Verachtung der ...

August Lewald, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ETIKETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Etikette вживається в контексті наступних новин.

Brasilianische Zuschauer: Ein Publikum mit eigener Etikette

Die Brasilianer kennen diese Etikette nicht – oder sie pfeifen darauf. Sie haben in Fussballstadien gelernt, Fans zu sein, und wenden das Erlernte nun auf alle ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»

Vivi Kola will mit neuer Etikette weiter wachsen

Vivi Kola will mit neuer Etikette weiter wachsen. Der Eglisauer Getränkehersteller Vivi Kola wächst stetig. In Zukunft will das Unternehmen jedoch noch grösser ... «Der Landbote, Квітень 16»

Spargelsaison: Eine Frage der Etikette

Bislang ist der Beelitzer Spargel an seinem Etikett zu erkennen, auf dem „Frischer Beelitzer Spargel“ steht. Mitte der 90er Jahre haben sich die Spargelbauern ... «Tagesspiegel, Квітень 16»

Etikette im E-Mail-Verkehr

Das Problem besteht nicht nur bei einer schriftlichen Korrespondenz, sondern auch, wenn man einen Menschen das erste Mal trifft, erklärt Etikette-Trainerin ... «N24, Квітень 16»

Etikette und Stil: Etikette und Stil

Irgendetwas zu feiern gibt es ja immer. Gut so, denn wer hart arbeitet – und das tun wir ja alle –, sollte sich von Zeit zu Zeit auch mal was gönnen. Empfänge ... «Gala.de, Березень 16»

"Tartuffe" in St. Pölten: Blanke Nerven statt Etikette

Keine Spur von barockem Samt und höfischer Etikette, statt dessen liegen die Nerven blank. Der vorliegende Bericht bezieht sich auf die Generalprobe vom ... «Salzburger Nachrichten, Лютий 16»

Mary von Dänemark - Beinahe-Verstoß gegen alte Etikette

Upps, das wäre beinahe schiefgegangen! Bei ihrer Ankunft beim Neujahrsempfang unterlief Kronprinzessin Mary ein kleiner Fauxpas . «BUNTE.de, Січень 16»

Etikette bleibt ein wichtiges Thema

Oelde (eh) - Wenn Uwe Opitz als König der Oelder Schützengesellschaft von 1858 unterwegs ist, kann man ihn meist schon von weitem hören. Denn: Er rappelt. «Die Glocke online, Липень 15»

Queen Elizabeth II. in Deutschland: Regeln, Manieren und Etikette

Welche Verhaltensregeln gelten, wenn man die Queen trifft? Ma'am zu ihr sagen ist erlaubt - aber nicht sofort. Knicksen kann man, muss es aber nicht. «SPIEGEL ONLINE, Червень 15»

Die Etikette bei Konzert ist im Wandel

Die Etikette bei Konzert ist im Wandel. Was dürfen Besucher in Konzerten und was sollten sie besser lassen? Wir haben vor Beginn des Kissinger Sommers ... «inFranken.de, Червень 15»