Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Exkommunikation" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EXKOMMUNIKATION

kirchenlateinisch excommunicatio.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА EXKOMMUNIKATION У НІМЕЦЬКА

Exkommunikation  [Exkommunikatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXKOMMUNIKATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXKOMMUNIKATION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Exkommunikation» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Exkommunikation

відлучення

Exkommunikation

Виключення є тимчасовим або постійним виключенням з релігійної громади або певної діяльності в релігійній спільноті. Він використовується як штрафний удар, тобто до закінчення або виправлення неправомірного поведінки. У середні віки екскомуніка мала наслідок світського імперіалізму, а отже, і часто економічної або політичної руїни. Exkommunikation ist der zeitlich begrenzte oder auch permanente Ausschluss aus einer religiösen Gemeinschaft oder von bestimmten Aktivitäten in einer religiösen Gemeinschaft. Sie wird als Beugestrafe angewandt, das heißt bis zur Beendigung bzw. Wiedergutmachung des Fehlverhaltens. Im Mittelalter hatte die Exkommunikation die weltliche Reichsacht zur Folge und damit oft den wirtschaftlichen oder politischen Ruin.

Визначення Exkommunikation у німецька словнику

Виключення з громади вірних, особливо з прийому таїнств. Ausschluss aus der Gemeinschaft der Gläubigen, besonders vom Empfang der Sakramente.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Exkommunikation» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXKOMMUNIKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXKOMMUNIKATION

Exklusion
exklusiv
Exklusivbericht
exklusive
Exklusive
Exklusivfoto
Exklusivinterview
Exklusivität
Exklusivrecht
Exklusivvertrag
Exkochleation
exkommunizieren
Exkommunizierung
Exkönig
Exkönigin
Exkoriation
Exkrement
Exkreszenz
Exkret
Exkretion

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXKOMMUNIKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Синоніми та антоніми Exkommunikation в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXKOMMUNIKATION» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Exkommunikation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Exkommunikation

Переклад «Exkommunikation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EXKOMMUNIKATION

Дізнайтесь, як перекласти Exkommunikation на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Exkommunikation з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Exkommunikation» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

逐出教会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

excomunión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

excommunication
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

धर्म से बहिष्कृत करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حرمان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

отлучение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

excomunhão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

excommunication
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

excommunication
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pengucilan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Exkommunikation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

除名
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

파문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

excommunication
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chọn lọc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தேவாலயத்தின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वाळीत टाकणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

aforoz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

scomunica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ekskomunika
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

відлучення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

excomunicare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αφορισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ekskommunikasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bannlysning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ekskommunikasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Exkommunikation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXKOMMUNIKATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Exkommunikation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Exkommunikation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Exkommunikation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXKOMMUNIKATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Exkommunikation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Exkommunikation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Exkommunikation

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXKOMMUNIKATION»

Дізнайтеся про вживання Exkommunikation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Exkommunikation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die erste Exkommunikation Friedrichs II. in der Publizistik
In meiner Hausarbeit will ich mich auf diesen Aspekt konzentrieren, und der Frage nachgehen, auf welche Weise Gregor gegen den Kaiser argumentiert und welche Möglichkeiten dieser nutzt, um sich gegen die Vorwürfe zu verteidigen.
Till Stüber, 2006
2
Stimmen aus dem Schweizerischen Reformationszeitalter über ...
Chlistmonat 1530 die Ausübung der Exkommunikation gestattet. Ueber deren Fortgang meldet Rudolph Njalther von Zürich dem Iosna Vinsler, Pradikanten in Biet bei ?ü«»llli Outuri» I. Lpizt. «eloi-m. Ilelvet. p. <j?8 folgendes: ,,3n Basel hatte  ...
‎1839
3
Theologische Realenzyklopädie
Zinsgeschäfte wurden Klerus wie Laien bei Strafe der Exkommunikation untersagt (can. 20). Ähnliches bestimmte das Konzil von Arles (314; can. 13[12]). 45 Von der paganen Umwelt konnten die Christen in vorkonstantinischer Zeit allerdings ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
4
Abtreibung als Katholik?: Zwischen weltlichem Recht und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum eine ethische Richtlinie wird von der Kirche so konsequent uber ...
Carolin Briegel, 2010
5
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
I,182f). Seit dem Ende des 4. Jh. wurde deutlich, daß die Exkommunikation ein Ausschluß von den kirchlichen Rechten, nicht eine Entlassung aus den kirchlichen Pflichten ist. Die theologische Arbeit vor allem - »Augustins als des Theologen ...
Gerhard Mueller, 1993
6
Eine Geschichte der Gerechtigkeit: vom Recht Gottes zum ...
Die Exkommunikation, die «reservierten Sünden» und die Entwicklung der Pönitenziarie Wenn die Inquisition die äußere Grenze des Kirchenforums darstellt, so ist das System der Exkommunikation und des Vorbehalts der Absolution bei ...
Paolo Prodi, 2003
7
Die 101 wichtigsten Fragen - Mittelalter
Rücksichtslose Machtpolitik und verweltlichte Selbstdarstellung des Papsttums gehörten zu den Hauptkritikpunkten des Protestantismus. 32. Welche Folgen hatte die Exkommunikation? Durch die Exkommunikation, auch Kirchenbann ...
Claudia Märtl, 2009
8
Die Konflikte zwischen Friedrich II. und den Päpsten bis zur ...
... der Lombardenbund und der Kirchenstaat .............................................. 18 VI. Kreuzzug, kein Kreuzzug: die erste Exkommunikation Friedrichs II. .......................... .... 20 VII. Schlussfolgerung: Friedrich und die Päpste – wer war schuld am Konflikt?
Nicholas Williams, 2009
9
Die grosse Geschichte der Freimaurerei Freimaurerei Rituale ...
1364§ 1). Die Exkommunikation als Tatstrafe tritt nur in jenen Fällen ein, in denen sich der Betreffende bewusst war, dass der von ihm begangene Akt kirchlicherseits eine Straftat ist. Da die Tatstrafe bereits bei Begehung der Handlung eintritt, ...
heinz Duthel
10
Leviathan
SONDERN NUR AUF DIE GLÄUBIGEN Die Exkommunikation hatte daher nur Auswirkungen auf jene, die glaubten, daß Jesus Christus in Herrlichkeit wiederkehren würde, um sowohl über die Lebendigen wie die Toten zu herrschen, und ...
Thomas Hobbes, Klenner, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXKOMMUNIKATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Exkommunikation вживається в контексті наступних новин.
1
"Aus theologischer Sicht gibt es eigentlich keinen Kirchenaustritt"
In einem Interview in dieser Woche hat Kurienerzbischof Georg Gänswein von der deutschen Kirche ein Ende der Exkommunikation bei Kirchenaustritten ... «domradio.de, Липень 16»
2
Erzbischof Gänswein: Exkommunikation bei Kirchenaustritt ...
Vatikan (kathnews/RV). Als „übertrieben und nicht nachvollziehbar“ hat Kurienerzbischof Georg Gänswein die Praxis der Exkommunikation bei Kirchenaustritt ... «KATHnews.de, Липень 16»
3
Jubiläum eines ökumenischen Meilensteins
Mit einer Feierstunde haben die Kirchen in Deutschland an die Aufhebung der wechselseitigen katholisch-orthodoxen Exkommunikation vor 50 Jahren erinnert. «domradio.de, Грудень 15»
4
D: Katholiken und Orthodoxe feiern Ende der Verdammung
... wechselseitige Exkommunikation auf und ermöglichten einen neuen Weg der katholischen und orthodoxen Kirche. Aus diesem Anlass hält Kardinal Reinhard ... «Radio Vatikan, Грудень 15»
5
Abtreibung: Dürfen Priester Vergebung sprechen?
Das heißt: Mit der Tat hat man sich selbst exkommuniziert. Eine Exkommunikation ist aber eine solch schwere Strafe, dass eigentlich nur ein Bischof sie wieder ... «Tag des Herrn, Вересень 15»
6
Vergebung statt Exkommunikation: Katholische Priester dürfen ...
Vergebung statt Exkommunikation. Katholische Priester dürfen Abtreibungen vergeben. 1.9.2015, 16:48 Uhr. Bisher konnten nur Bischöfe die Sünde eines ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 15»
7
Holocaust-Leugner Richard Williamson Exkommunikation
Diese Handlung ziehe nach kanonischem Recht automatisch die Exkommunikation für Williamson als auch für den zum Bischof geweihten Priester nach sich, ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 15»
8
Trotz Exkommunikation durch den Papst : Reverenz für Mafia-Boss ...
08.07.2014 16:59 Uhr. Trotz Exkommunikation durch den Papst : Reverenz für Mafia-Boss bei Prozession. Die Verdammung der Mafia durch Papst Franziskus ... «Tagesspiegel, Липень 14»
9
Mafiosi rebellieren gegen Bann des Papstes
Zwei Wochen nach der öffentlichen Exkommunikation der Mafia durch Papst Franziskus scheint die Botschaft an der Basis des Klerus Verwirrung zu erzeugen. «Tagesspiegel, Липень 14»
10
Ausschluss aus der Gemeinschaft
Im lateinischen Kirchenrecht gebe es zwei Arten der Exkommunikation, erläutert Beatrix Laukemper-Isermann, Kirchenrechtlerin des Generalvikariates Münster: ... «katholisch.de, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Exkommunikation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/exkommunikation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись