Завантажити застосунок
educalingo
Fahne

Значення "Fahne" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FAHNE

mittelhochdeutsch van, althochdeutsch fano, ursprünglich = Gewebe; die Bedeutung »Fahne« wohl entstanden durch Kürzung aus althochdeutsch gundfano = Kriegsfahne.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FAHNE У НІМЕЦЬКА

Fa̲hne 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAHNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FAHNE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

прапор

Прапор одноколірний або різнобарвний, порожній або в основному прикрашений зображенням або символом, зазвичай прикріплений до флагштоку або флагштоку, зазвичай з нігтями та орнаментованим наконечником, і характеризується спільнотою: Б. Вереінсфахне, прапор гілегії, прапор церкви, прапор військ. Прапор у вужчому значенні - це одиночний шматочок, виготовлений для певної мети, і, на відміну від прапора, не легко змінюється при носінні або пошкодженні. Фактично, слова "прапор" і "прапор" часто використовуються як синоніми, для технічного визначення див. Прапорець: відмінність термінів. У Швейцарії федеральні, державні, муніципальні та інші "прапори" позначаються як прапори - так само швейцарський прапор не називається "швейцарський прапор".

Визначення Fahne у німецька словнику

як правило, прямокутної форми, прикріплений до однієї сторони на стовпі тканини, кольору, характер країни, асоціації, громади о. а. шоу та як символ o. Ä. для чогось коротка форми відноситься до: алкоголю прапора для цілей корекції, зроблених на окремих аркушах або смугу утриманні набору, ще не розміщено на текстової формат сторінка довгого волосся хвоста з деякими мисливськими собаками і білками з окремих гілок існуючої частини пір'я птаха з обох сторін пиноли; Вексилум залишилися пелюсток, частково охоплюючи, зверху, найбільший пелюстка в бобових рослинах; Військова служба Вексіллама з національною армією ГДР. як правило, прямокутної форми, прикріплений до однієї сторони на стовпі тканини, кольору, характер країни, асоціації, громади о. а. шоу та як символ o. Ä. для чогось справжніх прапорів різних країн - © MEV Verlag, Аугсбург прапори різних країн - © MEV Verlag, Augsburg Прикладів шовкові, обірваний Fahnedie чорно-червоно-золотий прапор, прапор чорно-червоно-Golddie прапори майорить Winddie прапори махати надаю halbmastdie hissendie прапора білому додавання повісити прапор \u0026 показуючи л ;;: GT образно і прапор свободи затримати \u0026 л ;;: GT образно і вони могли б виграти в їх прапорах штапеле \u0026 л ;;: GT образно і, незважаючи на 0: прапори 1 удар в Бремені НЕ приспущено ,

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAHNE

Alkoholfahne · Blutfahne · Deutschlandfahne · Druckfahne · Eckfahne · Hakenkreuzfahne · Kaffeesahne · Kirchenfahne · Kreuzfahne · Lahne · Meerrettichsahne · Nationalfahne · Rahne · Rauchfahne · Sahne · Schlagsahne · Sprühsahne · Urahne · Vereinsfahne · Wetterfahne

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAHNE

Fahndungsliste · Fahnenabzug · Fahnenappell · Fahneneid · Fahnenflucht · fahnenflüchtig · Fahnenflüchtige · Fahnenflüchtiger · fahnengeschmückt · Fahnenjunker · Fahnenjunkerin · Fahnenkorrektur · Fahnenmast · Fahnenschmuck · Fahnenschwingen · Fahnenschwinger · Fahnenschwingerin · Fahnenstange · Fahnenträger · Fahnenträgerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAHNE

Bohne · Buhne · Bühne · Daphne · Federfahne · Freundschaftsfahne · Friedensfahne · Korrekturfahne · Mähne · Popelfahne · Regimentsfahne · Rotzfahne · Schnapsfahne · Schneefahne · Siegesfahne · Sturmfahne · Tonkabohne · Trauerfahne · Wanderfahne · ohne

Синоніми та антоніми Fahne в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAHNE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fahne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Fahne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FAHNE

Дізнайтесь, як перекласти Fahne на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fahne з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fahne» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

bandera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

banner
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

झंडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

علم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

флаг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

bandeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

পতাকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

drapeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

bendera
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Fahne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

플래그
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

flag
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lá cờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கொடியை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

ध्वज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

bayrak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

bandiera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

flaga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

прапор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

pavilion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σημαία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vlag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

flag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

flagg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fahne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAHNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fahne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fahne».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fahne

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FAHNE»

Відомі цитати та речення зі словом Fahne.
1
Adolf Eichmann
Es lebe Deutschland. Es lebe Argentinien. Es lebe Österreich. Das sind die drei Länder, mit denen ich am engsten verbunden war. Ich werde sie nicht vergessen. Ich grüße meine Frau, meine Familie und meine Freunde. Ich hatte den Gesetzen des Krieges und meiner Fahne zu gehorchen. Ich bin bereit! In einem kurzen Weilchen, meine Herren, sehen wir uns ohnehin alle wieder. Das ist das Los aller Menschen. Gottgläubig war ich im Leben. Gottgläubig sterbe ich.
2
Alexandre Gustave Eiffel
Frankreich wird das einzige Land sein, dessen Fahne auf einem 300 Meter hohen Mast weht.
3
Axel Hacke
Kinder haben heißt, gute Nerven zu benötigen. Versuchen Sie, sich psychisch zu härten. Besuchen Sie Dia-Abende! (...) Fahren Sie in Stoßzeiten mit U- und S-Bahn! Stellen Sie sich in den Fanblock des FC Bayern und schwenken Sie die schwarz-gelbe Fahne der Dortmunder Borussen!
4
Carlos Santana
Die Menschen bekämpfen sich wegen einer Fahne, manche wegen einer Religion - was für ein Unsinn! Jemanden wegen einer Fahne zu töten, ist für mich ein Zeichen für krude Ignoranz.
5
Friedrich Heinrich Otto Weddigen
Eine gesinnungsvolle Opposition, soweit sie nicht die reine Negation auf die Fahne geschrieben, ist an und für sich nicht verwerflich: sie vermag zur reiferen Prüfung einer Sache und zur Kenntnis ein Wesentliches beitragen.
6
Georg Brandes
Man hat viel mehr für den Gegner übrig, mit dessen Schaffen auch nicht ein Berührungspunkt vorliegt, als für den, der weder kämpft noch zustimmt und überhaupt keine Fahne trägt.
7
Georg von Dyherrn
Nicht lange währt einer Mutter Einfluß auf ihren Sohn, wenn ihn nicht Kindesliebe selbst aufrecht hält. Dann aber wird dieser Einfluß zur Fahne, zum heiligen Banner, das Sieg bringt, wenn es im Kampfe enthüllt wird.
8
Imhotep
Laß deine Zunge nicht eine Fahne sein, die im Wind eines jeden Gerüchtes zu flattern beginnt.
9
Klaus Augenthaler
Ich habe nichts gesehen. Der Schiedsrichter hat nichts gesehen. Aber das kleine grüne Männchen an der Linie, das hat mit der Fahne gewedelt. Der, der am weitesten weg stand, hat es am besten gesehen.
10
Paul Keller
Der Humor hat seine bunte Schalksflagge und pflanzt sie oft neben ganz schweren Ereignissen auf. Über offenen Gräbern gaukeln Falter, in Grabesgesänge schallt Kinderlachen von der Straße. Aber auch der Ernst hat seine Flagge. Die dunkle Fahne mit den mystischen Zeichen unserer Verhängnisse.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAHNE»

Дізнайтеся про вживання Fahne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fahne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ich Schwöre Es! Unter Der Fahne Des Ersten Napoleon
Als Sohn eines Hunsr cker Dorfschullehrers erlebt Johann Jakob R hrig am Ende des 18. und dem Beginn des 19.Jahrunderts die Umw lzungen im Departement Rhein und Mosel.
Johann Jakob Röhrig, 2008
2
Unter der Fahne des schwarzen Herzogs anno 1809
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Friedrich Ludwig von Wachholtz, 2012
3
Historische Nachricht von der St. Georgen-Fahne, so vor ...
»Z ^HW 5? daß ihrem ersten Christlichen König Oi«Z«v«s eine Kriegs-Fahne, die sie Orittamme die Gold-Flammen nennen/durch die Engel (*) vom Himmel seye « verbracht worden. Sonsten wird diese Fahne von ihnen auch ve«iiimn L.
Magnoald Ziegelbauer, 1735
4
Über Max Hoelz: "Vom Weißen Kreuz zur roten Fahne"
Max Hoelz hat seine Memoiren über sein Leben bis kurz nach der Entlassung aus den sieben Jahren in Gefangenschaft verfasst.
Matthias Giger, 2002
5
Mann an der fahne: kameraden erzählen von Dr. Ley
Nationalsozialismus : Ley, Robert : [Biographien].
Walter Kiehl, 1940
6
Repertorium über die vom Jahre 1800 bis zum Jahre 1850 in ...
z.u Lehen. Urkunde von 1306. _ Meklenburg. Jahrh. 1II. l838. p. 231. Holsten. C. K. _ Holte. Fahne, Köln. Geschl. _ Holtey. C. K. _ Holtorp. Fahne, Köln. Geschl u. Robens, Niederrhein. Adel. I. p. 157. _ HoltZem, Holz/leim. Fahne. Köln. Geschl.
Wilhelm Koner, 1853
7
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Amts Straubing. 2. Preis 10 Zweiguldenstücke und eine Fahne: Simon Baumgartner, Landwirth von Galgweis, Bez.-Amts Vilshofen. 3. Preis acht Zmeiguldenstücke und eine Fahne: Alois Schmidbauer, Bauer von Alburg, t. Bez. -Amts Straubing ...
8
Repertorium über die vom jahre 1800 bis zum jahre 1850 in ...
231. Holsten. C. K. _ Holle. Fahne, Köln. Geschl. _ Holley. C. K. _ Hol» 'игр. Fahne, Köln. Geschl u. Robens, Niederrhein. Adel. I. p. 157. _ Holtзет, Holz/reim. Fahne, Köln. Geschl. _ Написав. С. K. _ Holz. C. K. _ Навар/Ъ]. С. K. _ Найди- лет.
W. Koner, 1856
9
Große Fahne West
Dass dies der Platz sein würde, an dem sich manche Fahne drehen sollte, ich ahnte es nicht, als wir an diesem Sonnabendvormittag das erste Mal an Jankos Zelt standen. Es war wenige hundert Meter vor Zembin, Landstraße rechts raus, ein ...
Ocke Bandixen, 2013
10
Die Fahne hoch!
Nationalsozialismus : [Roman].
Werner von Langsdorff, 1933

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAHNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fahne вживається в контексті наступних новин.
1
Die rote Fahne glänzt wieder
Viele Jahre war das monumentale Wandbild mit einem grünen Netz verhangen, jetzt wird »Der Weg der Roten Fahne« am Kulturpalast Dresden von Studenten ... «art-magazin, Серпень 16»
2
Gelähmte Iranerin trägt Fahne
Nemati fuhr deshalb im Rollstuhl ein, an dem sie die Fahne befestigt hatte. Die frühere Taekwondo-Kämpferin, die auch an den Paralympics im September ... «Sport1.de, Серпень 16»
3
Rio 2016: Timo Boll trägt deutsche Fahne bei Olympia-Eröffnung
Der Tischtennisspieler hat sich in der Abstimmung gegen vier Olympiasieger durchgesetzt: Timo Boll wird am Freitag die Flagge des deutschen Teams tragen. «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
4
Olympia - Wer trägt die Fahne?
Am Donnerstag erfährt die deutsche Olympiamannschaft, welcher der fünf Kandidaten die deutsche Fahne bei der Eröffnungsfeier der Sommerspiele in Rio de ... «Frankfurter Rundschau, Серпень 16»
5
Die grösste Schweizer Fahne hängt wieder
Sie hängt wieder stolz über dem Säntis, die grösste Schweizer Fahne der Welt. Pünktlich zum 1. August hier die Bilder der Riesen-Fahne, die bereits am ... «FM1Today, Серпень 16»
6
Fußball Bundesliga: Niemeyer rudert zurück: "Werden nicht die ...
"Wir werden nicht die weiße Fahne hissen. Wenn wir das wieder auf die Beine stellen, was wir im Vorjahr geleistet haben, kommen wir wieder in Regionen, ... «Handelsblatt, Липень 16»
7
Olympische Spiele: Wer trägt die deutsche Fahne?
Erstmals wird eine Wahl darüber entscheiden, wer bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele die deutsche Fahne trägt. Am Sonnabend benennt der DOSB ... «Tagesspiegel, Липень 16»
8
SV Darmstadt 98: "Können weiße Fahne hissen"
"Ich bin ganz ehrlich: Wenn wir mit so einem Kader antreten, wie er jetzt ist, können wir die weiße Fahne hissen", sagte der Defensivspieler in einem Interview ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
9
Leute: Kaley Cuoco entschuldigt sich für Hundefoto mit US-Fahne
Das Bild zeigte am Unabhängigkeitstag ihre Hunde, die auf einer US-Fahne Platz nahmen. "Ich entschuldige mich zutiefst bei allen, die sich durch den Post ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
10
Facebook versetzt Philippinen versehentlich in Kriegszustand
Eigentlich setzt sich die Fahne aus einem weißen Dreieck mit Sonne- und Sternmotiv sowie einem blauen Streifen im oberen und einem roten Streifen im ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fahne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fahne>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK