Завантажити застосунок
educalingo
Fähre

Значення "Fähre" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FÄHRE

mittelhochdeutsch ver, zu mittelhochdeutsch vern, althochdeutsch ferian = mit dem, auf dem Schiff fahren, eigentlich Kausativ von ↑fahren in dessen alter Bedeutung »sich bewegen«.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FÄHRE У НІМЕЦЬКА

Fä̲hre 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FÄHRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FÄHRE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

паром

Пором - це судно, яке використовується для передачі води. Пари різняться залежно від площі, типу експлуатації та типу будівництва. Транспортне завдання диференціюється за пасажирськими поромами, автомобільними поромами та залізничними поромами. Пасажирські пороми відрізняються від інших пасажирських суден тим, що транспортний аспект знаходиться на передньому краї, годину сама поромна послуга служить, перш за все, для досягнення берега за межами води. Кілька точок приземлення можна підійти або повторювати на одному березі. Пором може бути визначена за допомогою судна для зв'язку між щонайменше двома портами, або доків, які перериваються річок, озер або морів краю, ніж в розкладі управління помірними людьми і / або товарів. Поромний порт - це набір в'їздів, причалів, пороми та маршрутів. Пристрої, які здійснюють перехід між пором та берегом, необхідні: для збалансування різних рівнів води, різних умов навантаження та переміщення неглибоких берегів.

Визначення Fähre у німецька словнику

Водний транспорт для транспортування, переведення людей через річку, озеро або коротший морський шлях Скорочення: Місячний модуль. Водне транспортне судно для транспортування, переведення людей через річку, озеро або коротший морський шлях © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Приклад: пором зависає, падає, рухається через річку з поромом.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FÄHRE

Autofähre · Eisenbahnfähre · Gierfähre · Kornähre · Landefähre · Mondfähre · Mondlandefähre · Mähre · Raumfähre · Rollfähre · Schindmähre · Seilfähre · Zähre

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÄHRE

Fährbetrieb · Fährbett · Fahrbibliothek · Fährboot · Fahrbücherei · Fahrdamm · Fährde · Fahrdienst · Fährdienst · Fahrdienstleiter · Fahrdienstleiterin · Fahrdraht · Fahreigenschaft · Fahreignung · fahren · fahren lassen · fahrend · Fahrende · Fahrenheit · Fahrenheitskala

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÄHRE

Bahre · Berufslehre · Betriebswirtschaftslehre · Ehre · Farbenlehre · Fuhre · Gesundheitslehre · Harmonielehre · Harnröhre · Lehre · Leuchtstoffröhre · Luftröhre · Mengenlehre · Religionslehre · Röhre · Speiseröhre · Volkswirtschaftslehre · Wechseljahre · führe · ihre

Синоніми та антоніми Fähre в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FÄHRE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fähre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Fähre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FÄHRE

Дізнайтесь, як перекласти Fähre на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fähre з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fähre» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

渡船
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

transbordador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

ferry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

नौका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

العبارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

паром
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

balsa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

খেয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

traversier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

feri
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Fähre
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

フェリー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

나룻배
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Ferry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

phà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

படகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

फेरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

feribot
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

traghetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

prom
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

паром
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

bac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πορθμείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

pont
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

färja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ferje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fähre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FÄHRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fähre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fähre».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fähre

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FÄHRE»

Відомі цитати та речення зі словом Fähre.
1
Sprichwort
Der Eilfertige und der Lahme treffen sich auf der Fähre wieder.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÄHRE»

Дізнайтеся про вживання Fähre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fähre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Gast, der mit der Fähre kam:
Der. Gast,. der. mit. der. Fähre. kam. I. Das. Fährhaus. Es begann spätzu werden, und man erwartete eigentlich nichts mehr von dem Abend. Die Stimmen klangen zerstreut und hatten einen Ton von Müdigkeit, die Gespräche waren jetzt schon ...
Sven Elvestad, 2013
2
Der Gast, der mit der Fähre kam (Kriminalroman) ...
Das war Sigvard, der Ruderknecht der Fähre. Wenn an demgroßen Tisch mit lauterStimmenoch zu trinken verlangt wurde, trateine helle Gestalt über die Schwelle.Die Türin den Flur stand offen, und dort draußen konntemanbeim Schein einer ...
Sven Elvestad, 2014
3
Allgemeine deutsche Militair- und Marine-Zeitung
Alle diese drei Wege vereinigen sich wieder im Netlitzer Holze und führen in die große Straße von Potsdam nach der Fähre. DaS auS lichtem Stangenholze und alten Eichen und Buchen bestehende Netlitzer Holz erstreckt sich vom ...
4
Topographisch-statistisch-historisches Lexikon von ...
Fähre. Anhalt-Bernburg. A. Koswig. herrfehaftliehe Elbfahre mit 4 E. bei Koswig. Flinke. Anhalt-Bernburg. A. Plögfau. herrfchaftliehe Fahre über die Saale mit 5 E. bei Groß-Wirfehleben. Fähre (Bei der). Hamburg. Diftr. Marfchland. Hof zu ...
Eugen H. Th Huhn, 1845
5
Sedimenttoxikologische Untersuchungen mit Gastropoden und ...
Nr. Probenahmestelle Strom-km Datum pH-Wert Anmerkungen 1 Schmilka 4,0L 07/00 7,72 Fähre 2 Prossen 13,0 06/00 8,02 Hafen 3 Königstein 16,0L 07/00 7, 78 Fähre 4 Pirna 35,0L 07/00 7,72 5 Dresden-Pillnitz 43,0L 07/00 7,73 uh. Fähre 6 ...
Michaela Tillmann, 2004
6
Die revidirten Gesetze des Staates Indiana: Erlassen in der ...
verfehen ift. oder wenn der Eigner gefliffentlickj diefelbe vernachläffigt oder den Verfügungen des gehörigen County-Rathes nicht nach. kommt. fo foll der County -Rath. wenn er folche Klagen vernimmt. den Eigner der Fähre verladen. damit ...
Indiana, Indiana. General Assembly, 1853
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Meistens ist die Fähre ein etwas grosses vicreckigteS und flaches Schiff, so nur ein bis zwep Fuß tief im Wasser gehet, dadurch nicht nur Menschen und Vieh, sondern auch etliche, wenigstens zwei) Lastwagen auf einmal nebst viele» ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1784
8
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Damals gehörten zu der großen Fähre 27 Interessenten und 9 Ever, jeder 20 Roggen- oder Schiffslasten groß, während die kleine Fähre 16 Interessenten zählte, denen 8 Ever gehörten, jeder 10 Schiffslasten groß. Die kleine Fähre wurde von ...
Hans Szymanski, 2011
9
Türkei
Nach Kadiköy gelangt man von Sultanahmet aus mit der Fähre ab Eminönü. Sie fährt zwischen 7.30 und 20.35 Uhr alle 15 bis 20 Minuten (je nach Tageszeit). Die letzte Fähre zurück nach Eminönü legt um 20 Uhr ab. Die Fähren von der ...
Birgit Borowski, 2010
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
?3Y nem Ort« zum «»lern geschafft werden s«nn lMobilieni ! der Fährherr, der Besitzer einer Fähre; Fahrig, E. u. U. »., lm Forst, Wesen, ein fahriger Wald, fähriges Holz, junge« aber schon so hoch aufgeschossenes Holz, d«sj da« Vieh  ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÄHRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fähre вживається в контексті наступних новин.
1
Puerto Rico: 500 Menschen von brennender Fähre gerettet
Mehr als 500 Menschen sind von einer brennenden Fähre vor Puerto Rico gerettet worden. Lebensbedrohlich verletzt wurde glücklicherweise keiner der ... «tagesschau.de, Серпень 16»
2
Mariaposching: Fähre mit drei Menschen an Bord auf der Donau ...
Auf der Donau in Bayern ist eine Fähre mit drei Menschen an Bord gesunken - sie retteten sich schwimmend ans Ufer. Der Fährmann sowie die Fahrer eines ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»
3
Flüchtlinge stürmen Fähre in Calais
Die Flüchtlinge hofften offensichtlich, mit der Fähre nach Großbritannien zu gelangen. Sie wurden in einem mehrstündigen Polizeieinsatz alle von Bord geholt. «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»
4
Nord-Ostsee-Kanal: Rendsburger Schwebefähre und Frachter ...
Gegen 6.40 Uhr war der Frachter "Evert Prahm" gegen die Fähre über den Nord-Ostsee-Kanal bei Rendsburg in Schleswig-Holstein gekracht. Dabei wurde der ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»
5
Fähre "Frisia II" ist nach Watt-Stopp wieder frei
"Endlich wieder festen Boden unter den Füßen!" Das dürften sich so einige der rund 650 Passagiere der "Frisia II" nach Ankunft der Fähre am Dienstagabend in ... «NDR.de, Січень 16»
6
Fähre vor Indonesien gesunken - Rettung läuft
Vor der indonesischen Insel Sulawesi ist eine Fähre in Seenot geraten und gesunken. Bislang wurden nach offiziellen Angaben 37 Menschen gerettet, drei ... «tagesschau.de, Грудень 15»
7
Mit der Fähre Richtung Asyl
Auf dem Teppichboden liegt Kinderspielzeug, daneben Plastiktüten und Rucksäcke. Während die regulären Passagiere einen Begrüßungsdrink auf der Fähre ... «NDR.de, Вересень 15»
8
Kos: Fähre bringt Flüchtlinge aufs griechische Festland
Die umstrittene Flüchtlingsfähre nimmt von der Insel Kos aus Kurs auf das griechische Festland. An Bord sind etwa 1800 Migranten. Bald könnten weitere ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 15»
9
Lang erwartete Fähre erreicht Insel Kos
Auf der griechischen Insel Kos ist eine Fähre eingetroffen, die die Behörden ... Demnach soll die Fähre, die Platz für etwa 2500 Menschen hat, aber nicht als ... «tagesschau.de, Серпень 15»
10
Mallorca: Passagiere werden von brennender Fähre gerettet
Gut zwei Stunden war die Fähre unterwegs, als es plötzlich brannte: Mehr als 150 Fahrgäste mussten vor Mallorca gerettet werden. Mitglieder der Besatzung ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fähre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fahre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK