Значення "Familientherapie" у німецька словнику

ВИМОВА FAMILIENTHERAPIE У НІМЕЦЬКА

Familientherapie  Fami̲lientherapie [faˈmiːli̯ənterapiː]

ЩО FAMILIENTHERAPIE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

сімейна терапія

Familientherapie

Сімейна терапія є психологічним процесом для сімей, де сім'я як соціальна система є центром психологічного втручання. Якщо сімейна терапія має терапевтичні цілі, це форма групової психотерапії. Незаздоровча сімейна терапія також називається сімейним консультуванням. У сімейній терапії шукають позитивні зміни у відносинах між членами сімей. Підкреслюється, що якість спілкування між членами сім'ї та розвитком розуміння та співпереживання один для одного є ключовим фактором функціонування сімейної системи та благополуччя членів родини. У різних школах сімейної терапії поділяють припущення, що включення сім'ї в терапевтичний процес також підвищує ефективність терапії при лікуванні психічних розладів. Чисто консультативні підходи спрямовані головним чином на активізацію та зміцнення ресурсів сім'ї, які є доступними для самостійного вирішення сімейних проблем.

Familientherapie ist ein psychologisches Verfahren für Familien, bei dem die Familie als soziales System im Zentrum der psychologischen Intervention steht. Hat die Familientherapie heilkundliche Zwecke, so ist sie eine Form der Gruppenpsychotherapie. Nichtheilkundliche Familientherapie wird auch Familienberatung genannt. In der Familientherapie werden positive Veränderungen der Beziehungen zwischen den Mitgliedern von Familien angestrebt. Dabei wird betont, dass die Qualität der Kommunikation zwischen den Familienmitgliedern sowie die Entwicklung von Verständnis und Empathie füreinander ein wesentlicher Faktor für das Funktionieren des familiären Systems und das Wohlergehen der Familienmitglieder ist. Die unterschiedlichsten Schulen der Familientherapie teilen die Grundannahme, dass auch bei der Behandlung psychischer Störungen die Einbeziehung der Familie in den Therapieprozess die Effektivität der Therapie steigert. Rein beratende Ansätze legen den Schwerpunkt zumeist auf die Aktivierung und Stärkung der Ressourcen der Familie, die zur selbstständigen Lösung der familiären Probleme verfügbar sind.

Визначення Familientherapie у німецька словнику

Групова терапія для зміни порушених сімейних відносин, в які беруть участь кілька членів сім'ї.

Gruppentherapie zur Änderung gestörter familiärer Zusammenhänge, an der mehrere Familienmitglieder teilnehmen.

ПЕРЕКЛАД FAMILIENTHERAPIE

Дізнайтесь, як перекласти Familientherapie на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Familientherapie з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Familientherapie» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 家庭治疗
• Перекладач з німецька на іспанська: terapia familiar
• Перекладач з німецька на англійська: family therapy
• Перекладач з німецька на гінді: परिवार चिकित्सा
• Перекладач з німецька на арабська: العلاج الأسري
• Перекладач з німецька на російська: семейная терапия
• Перекладач з німецька на португальська: terapia família
• Перекладач з німецька на бенгальська: পরিবার থেরাপি
• Перекладач з німецька на французька: thérapie familiale
• Перекладач з німецька на малайська: terapi keluarga
• німецька: Familientherapie
• Перекладач з німецька на японська: 家族療法
• Перекладач з німецька на корейська: 가족 치료
• Перекладач з німецька на яванська: therapy kulawarga
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Liệu pháp gia đình
• Перекладач з німецька на тамільська: குடும்ப சிகிச்சை
• Перекладач з німецька на маратхі: कुटुंब थेरपी
• Перекладач з німецька на турецька: aile terapisi
• Перекладач з німецька на італійська: terapia familiare
• Перекладач з німецька на польська: terapia rodzin
• Перекладач з німецька на українська: сімейна терапія
• Перекладач з німецька на румунська: terapia de familie
• Перекладач з німецька на грецька: οικογενειακή θεραπεία
• Перекладач з німецька на африкаанс: gesinsterapie
• Перекладач з німецька на шведська: familjeterapi
• Перекладач з німецька на норвезька: familie terapi

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAMILIENTHERAPIE»

Дізнайтеся про вживання Familientherapie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Familientherapie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Mehrgenerationen-Familientherapie

Die Mehrgenerationen-Familientherapie führt mindestens drei Generationen zusammen mit dem Ziel, überkommene, krank machende Strukturen aufzuspüren und ins Bewusstsein zu heben.

Almuth Massing, Günter Reich, Eckhard Sperling, 2006

Einzel- und Familientherapie Mit Kindern: Kinderpsychodrama

Das Buch beschreibt ausführlich, wie mit Hilfe der kreativen und kindgerechten Methoden des Psychodramas, Einzel- und Familientherapie mit Kindern in der Praxis erfolgreich umgesetzt werden kann.

Alfons Aichinger, 2012

Familientherapie ohne Familie: Kurztherapie mit ...

Erkenntnisse der Familientherapie in der Einzeltherapie nutzen Die Erkenntnisse der systemischen Familientherapie können verblüffend schnell und einfach in der Einzeltherapie angewendet werden.

Thomas Weiss, 2009

Familientherapie als Verfahren der Psychotherapie

Mit der Familientherapie wurde ein Verfahren der Psychotherapie entwickelt, das sich darauf konzentriert, die Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern zu verandern, und sich darum bemuht, die Funktionsweise der Familie als Einheit zu ...

Denise Csizmadia, 2009

Interkulturelle Familientherapie und -beratung: Eine ...

Interkulturell sensibel – ein Muss für Familientherapeuten und -berater.

Saied Pirmoradi, 2012

Multidimensionale Familientherapie:

Die Multidimensionale Familientherapie (MDFT), entwickelt seit 1985 in den USA von Howard Liddle, ist eine international anerkannte, evidenzbasierte systemische Therapiemethode für drogenmissbrauchende Jugendliche und ihre Familien.

Andreas Gantner, Jeanine Bobbink, Howard A. Liddle, 2011

Systemische Familientherapie

Zum ersten Mal begegnete ich der Thematik der systemischen Familientherapie, während meiner Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin, im Fach Hort- und Heimpädagogik.

Sarikaya Arzu, 2005

Psychotherapie im Dialog - Familientherapie

Ein Thema, viele Perspektiven - aus Sicht unterschiedlicher Therapierichtungen und Berufsgruppen - dargestellt anhand ausführlicher Einzelfälle Blick über den Tellerrand - Nutzen Sie Wissen und Erfahrung aus den verschiedenen ...

Bettina Wilms, Rüdiger Retzlaff, 2010

Systemische Beratung - Familientherapie

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 1.3, Universitat Erfurt (Erziehungswissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Zu sehen und zu horen, was in mir ist und mit mir ist ...

Heiko Wulschner, Diane Schmidt, 2007

A bis Z der Interventionen in der Paar- und ...

- Joker-Interventionen: Besondere Impulse setzen - Handlungsbezogene Interventionen: »Sie können Folgendes tun ...« - Mediengestützte Interventionen: »Gut, das mal vor sich zu sehen ...« - Erlebnisaktivierende Interventionen: »Wollen ...

Hartwig Hansen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAMILIENTHERAPIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Familientherapie вживається в контексті наступних новин.

Schwerpunktthema - Paar- und Familientherapie

Günter Reich, Leiter der Spezialambulanz Paar- und Familientherapie Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Universität Göttingen. «Deutschlandfunk, Серпень 16»

Union - Familientherapie am See

Sie fährt, als ob nichts gewesen wäre, zu einer zweitägigen Familientherapie nach Brandenburg. Hat die Kanzlerin in so einer Krise nichts Besseres zu tun? «Süddeutsche.de, Червень 16»

Gemeinsam stark: Familientherapie möchte positive Veränderungen ...

München (ots) - Familientherapie ist in Deutschland ein wissenschaftlich anerkanntes Psychotherapieverfahren. Studien belegen ihre Erfolge bei der ... «Presseportal.de, Травень 16»

Chaotische Familientherapie mit Florian David Fitz und Henry ...

Chaotische Familientherapie mit Florian David Fitz und Henry Hübchen in "Da geht noch was" am 12. April 2016 in SAT.1 Gerade beweist das Münchner ... «Presseportal.de, Квітень 16»

Familientherapie strotzt vor Komik

Dr. Großhirn, alias Franz Grabinger, leitete die Familientherapie von „da Opa, da Babba und i“ ein. Bei der Begrüßung wurde die Familien-Wochenendhütte, die ... «Mittelbayerische, Березень 16»

Debatte um Rechtsstaatlichkeit: EU-Familientherapie mit Polen

Die Warschauer Ministerpräsidentin Beata Szydlo verteidigt vor dem Europaparlament die Maßnahmen ihrer Regierung. Die Debatte bringt keine inhaltliche ... «Stuttgarter Zeitung, Січень 16»

Eifersüchtig auf das Baby? North West soll zur Familientherapie

Kürzlich erst postete Kim Kardashian ein süßes Bild von North West und Baby Saint. Darauf umfasst er liebevoll die Hand seiner großen Schwester. Was Saint ... «InTouch, Січень 16»

Radikalisierung - Familientherapie für Salafisten

Radikalisierung Familientherapie für Salafisten. Koran-Verteilung in Berlin. Meist beginnt die Radikalisierung zum Salafisten vermeintlich harmlos, mit ... «Süddeutsche.de, Жовтень 15»

Angela Merkel wehrt sich gegen Kritik von Horst Seehofer

Wer aber ihre beiden führenden Leute hört, kommt um den Gedanken, eine Familientherapie täte not, nicht herum. Schon bei der Analyse der Lage kommen die ... «DIE WELT, Жовтень 15»

Lehranstalt für Systemische Familientherapie in Die Furche (06/08 ...

Die Furche hatdas Systemisches Kaffeehaus zu Psychotherapie und Spiritualität des la:sf besucht und in ihrem Artikel die dort Lehrenden de Waal und ... «Erzdiözese Wien, Серпень 15»