Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Fastnachtszeit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FASTNACHTSZEIT У НІМЕЦЬКА

Fastnachtszeit  Fạstnachtszeit [ˈfastnaxt͜st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FASTNACHTSZEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FASTNACHTSZEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fastnachtszeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Fastnachtszeit у німецька словнику

Карнавал час. Karnevalszeit.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fastnachtszeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FASTNACHTSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASTNACHTSZEIT

Fastnachtball
Fastnachter
Fastnachterin
fastnächtlich
Fastnachtsball
Fastnachtsbrauch
Fastnachtsdienstag
Fastnachtskostüm
Fastnachtskrapfen
Fastnachtslarve
Fastnachtsmaske
Fastnachtsposse
Fastnachtsprinz
Fastnachtsprinzessin
Fastnachtsspiel
Fastnachtstreiben
Fastnachtstrubel
Fastnachtsumzug
Fastnachtsverein
Fastnachtszug

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASTNACHTSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Синоніми та антоніми Fastnachtszeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FASTNACHTSZEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fastnachtszeit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Fastnachtszeit

Переклад «Fastnachtszeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FASTNACHTSZEIT

Дізнайтесь, як перекласти Fastnachtszeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Fastnachtszeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fastnachtszeit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Fastnachtszeit
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Fastnachtszeit
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Fastnachtszeit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Fastnachtszeit
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Fastnachtszeit
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Fastnachtszeit
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Fastnachtszeit
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Fastnachtszeit
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Fastnachtszeit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Fastnachtszeit
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Fastnachtszeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Fastnachtszeit
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Fastnachtszeit
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Fastnachtszeit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Fastnachtszeit
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Fastnachtszeit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Fastnachtszeit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Fastnachtszeit
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Fastnachtszeit
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Fastnachtszeit
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Fastnachtszeit
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Fastnachtszeit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Fastnachtszeit
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Fastnachtszeit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Fastnachtszeit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Fastnachtszeit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fastnachtszeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FASTNACHTSZEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Fastnachtszeit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fastnachtszeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fastnachtszeit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FASTNACHTSZEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Fastnachtszeit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Fastnachtszeit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fastnachtszeit

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FASTNACHTSZEIT»

Дізнайтеся про вживання Fastnachtszeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fastnachtszeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Katholisches Sonntagsblatt
Von der Donau herauf schreibt ein Vundesjüngling *) über die Gefährlichkeit der Fastnachtsvergnügungen : „Durch die Einslüsterungen des Satans irregeführt glauben und sagen viele Menschen, zur Fastnachtszeit sei Alles oder wenigstens ...
2
Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten: dem ...
... Ausgelassenheit, Trunkenheit, Unlauterkeit, gefährliche heidnische Lustbarkeit , Verunehrung der Sonn« und Feiertage sind Scherze, welche allein dadurch erlaubt und gut gemacht werden, daß man weiß und sagt: ES ist die Fastnachtszeit ...
Franz Hunolt, 1843
3
Blüthen der Neuzeit, oder Aussprüche, Sentenzen und ...
„Das Kriegsgesetz sür einen Soldaten verbindet zu allen Zeiten, und es ist ihm auch in der Fastnachtszeit nicht erlaubt , seinen Posten zu verlassen, von der Wache abzugchen, den Degen wider seinen Ossizier zu ziehen; wenn er dieses thut, ...
Ludwig Mehler, 1857
4
Kölner Karneval zwischen Uniform und Lebensform
geistliche Bewohner (ein Kaplan und zwei Subsidiäre) zur Fastnachtszeit den „ Nachbarn, die mit dem Handschuh umgingen, jeder 40 Albus Trinkgeld" gaben ( vgl. ebd.). Trotz aller Unterbrechungen und Beeinträchtigung durch die ...
Helene Klauser
5
Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten dem ...
Laß die ganze übrige Welt der leidigen Partei des Teufels nachrennen: Ich will mich stets, auch in der Fastnachtszeit, zu dem Fähnlein Jesu Christi, meines Herrn, halten. Das Kriegsgesetz verbindet einen Soldaten zu allen Zeiten, und keine ...
Franz Hunolt, 1844
6
Feste und Bräuche aus Mittelalter und Renaissance: die ...
Beide Darstellungen passen in die Fastnachtszeit. Bild 15: Im weiten Innenhof des Renaissance-Baus ist ein Narr in einem typischen Narrengewand zu entdecken. Die Narrenfigur war bereits seit dem ausgehenden 15. Jahrhundert ein ...
Christina Langner, 2007
7
Das grosse Brimbamborium: Fastnachtszeit : Textteil
Die "Werkblätter für Fest und Feier" sind jeweils in 3 Teile gegliedert: den Textteil, den Notenteil, der auch die Begleitmelodien zu einigen im Textteil enthaltenen Stücken enthält, und den Werkteil mit Vorschlägen, Hinweisen, ...
‎1960
8
Drei gottselige (Gedanken) zu dem göttlichen Herzen Jesu bei ...
F '' ,x' X h x Licbte 'des 'wahren Glaubens 'gebracht hafi -durvollefi alle Jrrthümeq Kelzereien und - fallWen Lehren' oertilgen und ausrotlen z aucharte' diejenigen, weiche in- dergleichen Fjnfiere nijfejn fiecfen,- erleuchtet» -und'-zu dem ...
9
Sammlung der Gesetze und Verordnungen welche in dem ...
Das zur Fastnachtszeit an verschiedenen hochstiftischen Orten in den Kirchspielen übliche Umherjagen berittener Bauernknechte behufs Einsammlens von Geschenken zu den Fastnachtszechen , wird bei 25 Rthlr. Strafe , sodann auch das ...
Münster in Westfalen (Germany), 1842
10
Die Festkultur am Dresdner Hofe Johann Georgs II. von ...
3.8.2 Resümee Bei zusammenfassender Betrachtung zeichnete sich der anläßlich des »Gipfeltreffens« der albertinischen Herzöge und ihrer Familien in der Fastnachtszeit des Jahres 1672 veranstaltete Festzyklus durch ein Höchstmaß ...
Uta Deppe, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FASTNACHTSZEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fastnachtszeit вживається в контексті наступних новин.
1
Ein Kasten Bier als Dank für fleißiges Proben
Neben vielen Auftritten in der Fastnachtszeit gab es aber auch außerhalb der fünften Jahreszeit zahlreiche Zusammenkünfte. Die Ranzeparty in den heimischen ... «Badische Zeitung, Квітень 16»
2
Das Narrenstüble der Narrenzunft Neuhausen ist bald komplett ...
Eine kurze, aber intensive Fastnachtszeit hat die Narrenzunft Neuhausen hinter sich. Auf der Jahreshauptversammlung im Gasthaus Kreuz blickte Zunftrat ... «SÜDKURIER Online, Квітень 16»
3
Fußgängerin schwer verletzt - Fahrer stieß frontal auf VW ...
In der Fastnachtszeit 2016 führte das Polizeipräsidium Osthessen vermehrt Verkehrskontrollen mit den Schwerpunkten Alkohol und Drogen im Straßenverkehr ... «Osthessen News, Лютий 16»
4
Entscheidung über Ersatz-Umzüge noch nicht gefallen
Eigentlich ist die Fastnachtszeit beendet. Aufgrund der vielen ausgefallen Umzüge wird nun in einigen Städten der Region überlegt, doch noch einmal zu feiern. «op-online.de, Лютий 16»
5
Zahlreiche Rosenmontagszüge in NRW werden nicht nachgeholt
... bekanntgegeben werden sollte, verwiesen verschiedene Festkomitees darauf, dass Rosenmontag nicht außerhalb der Fastnachtszeit gefeiert werden könne. «t-online.de, Лютий 16»
6
Abgesagte Rosenmontagszüge : Karnevalsverband sieht ...
„Es gibt grundsätzlich die Regelung, dass außerhalb der Fastnachtszeit keine karnevalistischen Veranstaltungen stattfinden sollen“, sagte der Vizepräsident des ... «Westfälische Nachrichten, Лютий 16»
7
Der 1. FSV Mainz spielt gegen Mönchengladbach in Fastnachtstrikot
Die Karnevals- oder auch Fastnachtszeit steht an. Auch in Mainz wird wieder viel geschunkelt. Der FSV hat eigens ein neues Trikot für die närrische Zeit ... «Sport1.de, Січень 16»
8
Schmutziger Donnerstag 2016: Termin und Bedeutung des Feiertags
Der schmutzige Donnerstag fällt in der Fastnachtszeit auf den Donnerstag vor Aschermittwoch – in vielen Regionen Deutschlands beginnt mit dem Feiertag die ... «Giga.de, Січень 16»
9
Fastnacht: Zeit der Feste – Zeit der K.-o-Tropfen
Auch die Fastnachtszeit ist davon nicht ausgenommen. Opfer sind meist junge Frauen, denen die Tropfen in einem Moment der Unachtsamkeit ins Getränk ... «SÜDKURIER Online, Січень 16»
10
Kampagne vor 25 Jahren Als in Mainz die Fastnacht ausfiel
Mainz zur Fastnachtszeit ohne Rosenmontagszug? Undenkbar! Und doch gab es vor 25 Jahren eine Ausnahme: Wegen des brodelnden Golfkriegs ging als ... «SWR Nachrichten, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fastnachtszeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fastnachtszeit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись