Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Feuerwehrkommandant" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FEUERWEHRKOMMANDANT У НІМЕЦЬКА

Feuerwehrkommandant  [Fe̲u̲erwehrkommandant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FEUERWEHRKOMMANDANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FEUERWEHRKOMMANDANT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Feuerwehrkommandant» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

головний вогонь

Feuerwehrkommandant

Фейєрверкмандант призначений начальником міської пожежної команди в Баден-Вюртемберзі, Баварії, Австрії та Швейцарії. Командир вогню є функцією у складі пожежної служби. Рівні служби, пов'язані з цією функцією, також можуть залежати від розміру відповідної пожежної бригади. Порядок командира пожежних відрізняється. Залежно від застосовуваних законів про пожежу, він може бути визначений працівниками пожежної служби таємним голосуванням або наказами відповідної міської ради. Таким чином, командувач пожежної команди отримує широкі повноваження відповідно до закону пожежної бригади відповідної країни. Якщо відповідна пожежна команда структурована в підрозділах, для кожного з них є відповідний додатковий командир, який керує цим відділом відповідно до директив командира пожежної команди, за допомогою якого він має різний фріраум ландрехт. У деяких інших німецьких державах він називається муніципальною пожежною або муніципальною пожежною командою. Для Австрії дивіться детальну інформацію у статті "Сервісний рівень" у пожежній бригаді в Австрії. Feuerwehrkommandant ist die Bezeichnung für den Leiter einer Gemeindefeuerwehr in Baden-Württemberg, Bayern, Österreich und in der Schweiz. Der Feuerkommandant ist eine Funktion innerhalb der Feuerwehr. Dienstgrade, die an diese Funktion geknüpft sind, können jedoch auch von der Größe der jeweiligen Feuerwehr abhängen. Die Bestellung des Feuerwehrkommandanten ist verschieden. So kann er je nach den geltenden Feuerwehrgesetzen in geheimer Wahl durch die Feuerwehrangehörigen ermittelt werden oder durch den zuständigen Gemeinderat bestellt werden. Dem Feuerwehrkommandanten werden dadurch weitgehende Kompetenzen nach dem Feuerwehrgesetz des jeweiligen Landes eingeräumt. Sollte die jeweilige Feuerwehr in Abteilungen strukturiert sein, gibt es entsprechend zusätzlich für jede von diesen einen Abteilungskommandanten, der diese Abteilung nach den Weisungen des Feuerwehrkommandanten führt, wobei er landesrechtlich unterschiedliche Freiräume hat. In einigen anderen deutschen Bundesländern wird er als Gemeindebrandinspektor oder Gemeindebrandmeister bezeichnet. Für Österreich findet man weiterführende Details im Artikel Dienstgrade bei der Feuerwehr in Österreich.

Визначення Feuerwehrkommandant у німецька словнику

Начальник, командувач пожежної служби. Leiter, Befehlshaber einer Feuerwehr.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Feuerwehrkommandant» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FEUERWEHRKOMMANDANT


Fendant
[fãˈdãː] 
Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Hafenkommandant
Ha̲fenkommandant [ˈhaːfn̩kɔmandant]
Intendant
Intendạnt
Kommandant
Kommandạnt [kɔmanˈdant]
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Mordant
[…ˈdãː]
Pendant
[pãˈdãː] 
Postenkommandant
Pọstenkommandant
Rendant
Rendạnt
Sekundant
Sekundạnt
Stadtkommandant
Stạdtkommandant
Standortkommandant
Stạndortkommandant [ˈʃtant|ɔrtkɔmandant]
abundant
abundạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEUERWEHRKOMMANDANT

Feuerwechsel
Feuerwehr
Feuerwehrauto
Feuerwehraxt
Feuerwehrfahrzeug
Feuerwehrfrau
Feuerwehrgerätehaus
Feuerwehrhauptmann
Feuerwehrhaus
Feuerwehrkommandantin
Feuerwehrleiter
Feuerwehrmann
Feuerwehrübung
Feuerwerk
feuerwerken
Feuerwerker
Feuerwerkerei
Feuerwerkerin
Feuerwerkler
Feuerwerklerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEUERWEHRKOMMANDANT

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Infant
Praktikant
Restaurant
Suizidant
Vibrant
Want
akkordant
deviant
diskordant
elegant
important
instant
konkordant
relevant
variant
vivant

Синоніми та антоніми Feuerwehrkommandant в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Feuerwehrkommandant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FEUERWEHRKOMMANDANT

Дізнайтесь, як перекласти Feuerwehrkommandant на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Feuerwehrkommandant з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Feuerwehrkommandant» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

消防队长
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

jefe de bomberos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

fire chief
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

आग प्रमुख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قائد النار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

главный огонь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

chefe dos bombeiros
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ফায়ার সার্ভিসের প্রধান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

chef des pompiers
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Ketua Bomba
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Feuerwehrkommandant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

消防署長
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

화재 최고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Feuerwehrkommandant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

giám lửa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தீ தலைமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आग प्रमुख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

itfaiye şefi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

capo dei pompieri
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

komendant straży pożarnej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

головний вогонь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

șef de foc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επικεφαλής φωτιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

brandweerhoof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

brandchef
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

brannsjef
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Feuerwehrkommandant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEUERWEHRKOMMANDANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Feuerwehrkommandant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Feuerwehrkommandant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Feuerwehrkommandant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEUERWEHRKOMMANDANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Feuerwehrkommandant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Feuerwehrkommandant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Feuerwehrkommandant

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FEUERWEHRKOMMANDANT»

Дізнайтеся про вживання Feuerwehrkommandant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Feuerwehrkommandant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das neue Feuerwehrrecht in der Praxis
Bei der Entscheidung über die Aufnahme hat der Feuerwehrkommandant den Personalbedarf der Freiwilligen Feuerwehr und die Eignung des Bewerbers zu berücksichtigen. Der Feuerwehrkommandant kann ein ärztliches Gutachten ...
Wilfried Schober, 2008
2
Die schwarze Seele des Sommers: Commissario Montalbanos ...
»Genauso ist es«, sagte der Feuerwehrkommandant. »Und das ist ein äußerstmerkwürdiger Verlauf.« »Wieso?«,fragte Montalbano. »Weil, wennder Graben durch Regenwasser entstandenist,sich darunter etwas befindet, das dem Wasser ...
Andrea Camilleri, 2010
3
Gegen Feuer und Flamme: das Löschwesen in Karlsruhe und die ...
Es ginge vielmehr darum aufzuzeigen, dass das einst für die Residenzstadt mit weniger als 25.000 Einwohnern innova- Andreas Schlachter, Feuerwehrkommandant von 1899 bis 1908. Albert Heußer, Feuerwehrkommandant von 1908 bis ...
Ute Grau, Barbara Guttmann, Susanne Asche, 2001
4
lauter kleine geschichten für lauter kleine leute
Volker Lindner. schon aus den Fenstern und über dem Dach quoll dicker, schwarzer Rauch in die Höhe. Es war allerhöchste Zeit, dass die Feuerwehr gegen das Feuer kämpfte. Und plötzlich schrie der Feuerwehrkommandant laut auf !
Volker Lindner, 2009
5
Echo aus der Vergangenheit: ein Thriller aus den Schweizer Alpen
Von Obertscherven her waren wieder die Alarmglocken zu hören. Der Feuerwehrkommandant drehte sich um und sagte halbherzig: „Was haben wir nun wieder für ein Problem?“ Ein Feuerwehrmann kam auf ihn zugerannt und hielt ihm ein ...
Adrian Philipp Egloff, Egloff Adrian Philipp, 2009
6
Als Birkenfeld noch ein Flecken war
soll der Feuerwehrkommandant ihn angeschrien haben: „Des isch doch no z' bald.“ Dass der Feuerwehrkommandant schon im „Hohenzoller“ (heute „ Taormina“) saß, sogar mit seinen Leuten, ist ja doch merkwürdig. Das klingt ja wirklich so, ...
Helmut Vester, 2014
7
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Nicht einmal Dynamit würde die schweren Stahlteile auseinandersprengen können. „Alles vorbereiten zur Amputation!“, ordnet der Feuerwehrkommandant leise an. Sanitätskasten, Decken, Mulden, Gummituch werden bereitgelegt. Einer der ...
Hans Georg Prager, 2011
8
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1999
Mitgliedschaften: Feuerwehrmann (seit 42 Jahren), Bezirks- Feuerwehrkommandant (seit neun Jahren), Landes- I feuerwehrkommandant- Stellvertre- terdes Burgenlandes (seitsieben Jahren). Hobbies: Jagd (Jagdleiter in Neusiedl), Tennis, ...
Algoprint
9
Kurzschluss: Der zehnte Fall für August Häberle
Während sich der Feuerwehrkommandant zu einer Gruppe Männer gesellte, ließ Bodling den Blick an seinem Haus entlangschweifen. Die Tür stand offen, eine Schlauchleitung war vorsorglich in die Diele gelegt worden. Bodling überfiel ein  ...
Manfred Bomm, 2010
10
Schwein gehabt?: Annäherung an eine Kulturgeschichte des ...
Der Feuerwehrkommandant sagte, die starke Rauchentwicklung habe die Feuerwehrleute daran gehindert, auch nur eines der Tiere zu retten. Er berichtete auch, dass ausgerechnet an diesem Tag 650 Mast-Schweine in die Anlage geliefert ...
Annamaria Dr. Grabowski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FEUERWEHRKOMMANDANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Feuerwehrkommandant вживається в контексті наступних новин.
1
Gemeinderat wählt Stellvertreter zum neuen Feuerwehrkommandant
In Absprache mit der Feuerwehrskommission hat der Gemeinderat einen neuen Feuerwehrkommandanten gewählt. Der bisherige Stellvertreter Adrian Gibel ... «az Aargauer Zeitung, Липень 16»
2
Aufstand der Feuerwehr: Kommandant will seine Ämter ruhen lassen
Und dies schriftlich nicht nur Bürgermeisterin Carmen Marquardt und dem Gemeinderat mitgeteilt, sondern auch gleich den Feuerwehrkommandanten der ... «Südwest Presse, Червень 16»
3
Feuerwehrkommandant: «Es war schwierig, nicht darüber zu reden»
Feuerwehrkommandant: «Es war schwierig, nicht darüber zu reden». Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 16.5.2016 um 10:42 Uhr. Video thumbnail for „Ich ... «az Aargauer Zeitung, Травень 16»
4
Villingen-Schwenningen: Christian Krause ist neuer Feuerwehr ...
VS-Schwenningen - Am Schluss gab es stehenden Applaus und ein Geschenk für den scheidenden Schwenninger Feuerwehrkommandanten Thomas Nagel. «Schwarzwälder Bote, Травень 16»
5
Villingen-Schwenningen: Paukenschlag: Feuerwehrkommandant ...
Villingen-Schwenningen - Paukenschlag bei der doppelstädtischen Feuerwehr: Markus Heinzelmann ist vom Posten als Gesamtkommandant von ... «Schwarzwälder Bote, Квітень 16»
6
Feuerwehrkommandant Markus Heinzelmann stellt sein Amt zur ...
Wie die Stadt soeben mitteilt wird Markus Heinzelmann sein Amt als Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr von Villingen-Schwenningen zur Verfügung ... «SÜDKURIER Online, Квітень 16»
7
Klaus Straub neuer Feuerwehrkommandant in Peiting
Peiting - Klaus Straub ist neuer Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Peiting. Bei der Jahresversammlung wurde der 43-jährige Familienvater mit großer ... «Merkur.de, Квітень 16»
8
Feuerwehrkommandant prügelt Katze halbtot
Der Feuerwehrkommandant schlug die Katze auf den Kopf, um sie zu töten. Ob mit einem Werkzeug oder auf andere Art und Weise, darüber ist nichts öffentlich ... «Hierzuland.info, Березень 16»
9
Marcel Hohler wird Feuerwehrkommandant in Adelhausen
Marcel Hohler (links) ist der neue Feuerwehrkommandant der Abteilung Adelhausen. Er löst Erich Frech (rechts) ab, Max Rütschle ist der neue Stellvertreter. «SÜDKURIER Online, Березень 16»
10
Großbrand in Machtlfinger Werkstatt: Feuerwehrkommandant ...
Machtlfing - Bei den Löscharbeiten der Autowerkstatt half der örtliche Feuerwehrkommandant mit - ihm gehört das Gebäude. Der Feuerwehrchef musste sein ... «Merkur.de, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Feuerwehrkommandant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/feuerwehrkommandant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись