Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Figuralmusik" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FIGURALMUSIK У НІМЕЦЬКА

Figuralmusik  [Figura̲lmusik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIGURALMUSIK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FIGURALMUSIK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Figuralmusik» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

фігурна

Figuralmusik

На відміну від хорового співу з одного голосу, фігурна музика - контрапункт багатоголосної музики XIV-XVI століть. У 17/18. У дев'ятнадцятому столітті мається на увазі мелодійне зачарування мелодії, наприклад, в хорових прелюдах органів. Хорів фігурної музики називають фігурними хорами. Figuralmusik ist im Gegensatz zum einstimmigen Choralgesang die kontrapunktisch mehrstimmig ausgestaltete Musik des 14. bis 16. Jahrhunderts. Im 17./18. Jahrhundert ist damit auch die melodische Auszierung einer Melodie beispielsweise bei Orgel-Choralvorspielen gemeint. Chöre der Figuralmusik werden als Figuralchor betitelt.

Визначення Figuralmusik у німецька словнику

поліфонічний контрапунтульний склад в церковній музиці середньовіччя. mehrstimmiger kontrapunktischer Tonsatz in der Kirchenmusik des Mittelalters.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Figuralmusik» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIGURALMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURALMUSIK

Figur
Figura
Figura etymologica
figural
Figuralität
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURALMUSIK

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Синоніми та антоніми Figuralmusik в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Figuralmusik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FIGURALMUSIK

Дізнайтесь, як перекласти Figuralmusik на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Figuralmusik з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Figuralmusik» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

人物形象
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

figurativa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

figural
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

figural
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التصويرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

фигурная
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

figural
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সাংখি্যক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

figural
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

figural
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Figuralmusik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

寓意
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

형상으로 이루어진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

figural
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

figural
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

figural
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

figural
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

biçimsel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

figurale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

figuralny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

фігурна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

figural
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εικονιστική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

figure
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

figural
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

figurative
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Figuralmusik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIGURALMUSIK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Figuralmusik» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Figuralmusik
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Figuralmusik».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIGURALMUSIK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Figuralmusik» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Figuralmusik» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Figuralmusik

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIGURALMUSIK»

Дізнайтеся про вживання Figuralmusik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Figuralmusik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Kapitel 2 besprieht den gregorianischen Gesaug und die Figuralmusik, Mit der Darlegung der geschichtlichen Entwicklung des Chorals wie der Figuralmusik von Gregor bis aus unsere Zeit, verbindet der Bersaffer eine kurze Erklärung der  ...
2
Die katholische Kirchenmusik: Nach ihrer Bestimmung und ...
Die sämmtlichen oben bezeichneten Gattungen kirchlicher Gesänge müssen von der Figuralmusik wie von dem Gregortanischen Choral musikalisch behandelt werden; sie bilden die liturgische Kirchenmusik. Ein musikalisches Hochamt hat  ...
Albert Gereon Stein, 1864
3
Bayerischer Schulfreund
Die richtige Beantwortung dieser Frage gibt uns wohl den sichersten Maßstab, um die nun auszuführenden Gründe der Gegner und Vertbeidiger der Figuralmusik gehörig würdigm zu können. »Die Kirchenmusik" — daS sind die Worte deS ...
4
Allgemeine Geschichte der Musik
Doch kann auch diese neue, Figuralmusik in der Zeit, in welcher gedachtes papstliche Decret gege« ben wurde , nicht mehr ganz neu gewesen seyn. Aus dem policraticus "°) des Johann von Salis, bury (lo.innes Lärisberienlis) «sieht man ...
Johann Nikolaus Forkel, 1801
5
Geschichte der Sternwarte der Benedictiner-Abtei Kremsmünster
Indessen würde es die sehr kurzgefasste Stelle unsers Noricus („item introductus usus musicae artis" heisst sie) allerdings gestatten, die Einführung dieses Musikgebrauches vielmehr von der Figuralmusik , als vom Choralgesange zu ...
P. Sigmund Fellöcker, 1864
6
Musik aus Klöstern des Alpenraums: Bericht über den ...
An jedem Sonntag zwischen Ostern und Oktober erklingen das Hochamt und das Magnificat in Figuralmusik. An den Festtagen 1. Klasse wird beim Hochamt, beiden Vespern und der marianischen Antiphon musiziert. An den Festen 2. Klasse ...
Giuliano Castellani, 2010
7
Frauen-Musik-Kultur: ein Handbuch zum deutschen Sprachgebiet ...
Jahrhunderts bringen Kritik an der Ausfuhrung des Choralgesangs, wie sie bereits von Heggbach bekannt ist: „Bemängelt werden die Neigung, den Chorgesang zu hoch anzustimmen — sie zeigt wohl den Einfluß der Figuralmusik — , zu ...
Linda Maria Koldau, 2005
8
Allgemeine musikalische zeitung
Auf eben dieses Zeugniss beruft sich Ferkel in seiner Geschichte der Musik Bd. 2 , S. '705, wenn er behauptet, dass sowie in Süddeutschland Augsburg, so in Norddeutschland Lüneburg die älteste Pflegstätte der Figuralmusik gewesen sei.
9
Die tolerierte Universität: 300 Jahre Universität Breslau ...
Die Figuralmusik Allgemein galt, daß für Messe und Vesper die Figuralmusik mit lateinischen Texten praktiziert wurde, während zu Andachten und anderen Nebengottesdiensten auch Figuralmusik mit landessprachlichen Texten erlaubt war.
Norbert Conrads, 2004
10
Weltliches und geistliches Lied des Barock: Studien zur ...
zum potentiellen Repertoire der Figuralmusik in Kantoreien und Hofkapellen, sie richtete sich also an eine größere Hörerschaft. Sie war demgemäß (2.) zwar auch geringstimmig angelegt, beanspruchte aber neben Solostimmen ebenso auch ...
Dieter Lohmeier, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIGURALMUSIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Figuralmusik вживається в контексті наступних новин.
1
Konzert für Salzburg: So lebendig kann Tradition sein
Seit damals gestaltet ein Knabenchor die Figuralmusik in der Kreuzkirche am Dresdner Altmarkt. Aus dem Schülerkreis der städtischen Lateinschule rekrutierten ... «Salzburger Nachrichten, Березень 16»
2
Es klingt "schön und erbaulich"
Dabei galt es zunächst, und das bis zum Jahr 1840, die Frage zu klären, welche Musik das Hochamt begleiten sollte, Figuralmusik oder allgemeiner Volks- oder ... «Badische Zeitung, Червень 13»
3
Kirchenchor in Jubiläumsstimmung
Juli 1853: „Das Hochamt wird an den gewöhnlichen Sonntagen mit Chorgesang, an den Festen und feierlichen Tagen mit Figuralmusik begleitet.“ Unklar bleibt ... «suedkurier.de, Листопад 11»
4
Barockmusik: Warum Bachs Weihnachtsoratorium so beliebt ist
Bach achtete darauf, dass die so genannte Figuralmusik, also melodisch oder instrumental besonders reich verzierte Musik, in Leipzigs Kirchen zu dieser Zeit ... «WELT ONLINE, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Figuralmusik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/figuralmusik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись