Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Filmemacher" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FILMEMACHER У НІМЕЦЬКА

Filmemacher  [Fịlmemacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FILMEMACHER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FILMEMACHER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Filmemacher» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кінорежисер

Filmemacher

Термін "режисер" або "кінорежисер" означає професію у сфері виробництва кіно та телебачення або стосується походження творець кінематографічної роботи. Цей термін часто поширюється на авторів кінозйомок або кіновиробників як право власника продукту. Загалом режисери, які також створюють сценарні фільми на свою власну відповідальність, називаються кінематографістами. Der Begriff Filmemacher oder Filmemacherin steht für ein Berufsbild im Bereich der Film- und Fernsehproduktion oder bezieht sich auf die Urheberschaft des Erstellers eines filmischen Werkes. Der Begriff erstreckt sich oftmals auch auf Autoren von Drehbüchern oder Filmproduzenten als Rechteinhaber des Produktes. Gemeinhin werden Filmregisseure, die auch als Drehbuchautoren Filme in eigener Verantwortung erstellen, als Filmemacher bezeichnet.

Визначення Filmemacher у німецька словнику

хто робить фільми режисером на власну відповідальність. jemand, der als Regisseur Filme in eigener Verantwortung macht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Filmemacher» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FILMEMACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Muntermacher
Mụntermacher [ˈmʊntɐmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILMEMACHER

Filmbar
Filmbeitrag
Filmbericht
Filmbesprechung
Filmbild
Filmbranche
Filmbühne
Filmdebüt
Filmdiva
Filmdrama
Filmemacherin
filmen
Filmer
Filmerei
Filmerin
Filmfan
Filmfest
Filmfestival
Filmfestspiele
Filmfigur

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILMEMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Синоніми та антоніми Filmemacher в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FILMEMACHER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Filmemacher» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Filmemacher

Переклад «Filmemacher» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FILMEMACHER

Дізнайтесь, як перекласти Filmemacher на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Filmemacher з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Filmemacher» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

电影制片人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cineasta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

filmmaker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

फिल्म निर्माता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المخرج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

кинорежиссер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cineasta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

চলচ্চিত্র নির্মাতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

cinéaste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pembikin filem
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Filmemacher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

映画監督
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

영화 감독
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sutradara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhà làm phim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

திரைப்பட தயாரிப்பாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दिग्दर्शक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

film yapımcısı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

regista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

filmowiec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кінорежисер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

regizor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σκηνοθέτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

filmmaker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

filmskapare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

filmskaper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Filmemacher

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FILMEMACHER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Filmemacher» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Filmemacher
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Filmemacher».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FILMEMACHER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Filmemacher» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Filmemacher» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Filmemacher

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FILMEMACHER»

Відомі цитати та речення зі словом Filmemacher.
1
Ennio Morricone
Ich brauchte Geld und dachte, Filmmusik zu schreiben wäre eine gute Idee, aber ich bewarb mich bei Niemandem in der Filmdustrie. Ich dachte: 'Ein Filmemacher muss mich bitten, weil er glaubt, dass das, was ich schreibe, gut ist.' Und so geschah es, dass ein Regisseur mich ansprach, dann noch einer, noch einer und so weiter.
2
Michael Haneke
Ich glaube, als Filmemacher vergewaltigt man den Zuschauer. Und ich will ihn zur Selbständigkeit vergewaltigen. Ich will ihn dazu nötigen, selber zu denken. Ich will ihn mit Widersprüchen konfrontieren, die er selbst lösen muss. Ich will ihm keine Lösung geben. Weil er dann schlagartig aufhört zu denken.
3
Charlie Chaplin
Filmemacher sollten bedenken, dass man ihnen am Tag des Jüngsten Gerichts all ihre Filme wieder vorspielen wird.
4
Michael Haneke
Ich glaube, als Filmemacher vergewaltigt man den Zuschauer. Und ich will ihn zur Selbständigkeit vergewaltigen. Ich will ihn dazu nötigen, selber zu denken. Ich will ihn mit Widersprüchen konfrontieren, die er selbst lösen muss.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FILMEMACHER»

Дізнайтеся про вживання Filmemacher з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Filmemacher та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schreibende Filmemacher - Kritiker-Regisseure im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Seminar fur Filmwissenschaft), Veranstaltung: HS European Sixties, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Veranstaltung als Begleitveranstaltung ...
Sibylle Meder Kindler, 2007
2
Fernsehhelden auf der Narrenschaukel - Materialien zum ...
Armin König hatte Gelegenheit, im Archiv zu arbeiten, den Nachlass zu sichten und mit der Witwe des Autors in Wiesbaden zu sprechen. König ist hauptamtlicher Bürgermeister. Er hat Germanistik und Sport studiert und war Redakteur.
Armin König, 2007
3
Michael Moores Fahrenheit 9/11 und die Bewegung des Direct ...
Filmemacher. im. Direct. Cinema. Im Direct Cinema soll den für den Film aufgezeichneten Ereignissen ein Minimum an Intervention zukommen. Dies wirkt sich in starkem Maße automatisch auf die Funktion des Filmemachers aus. Sein sich ...
Anna Essmeyer, 2008
4
Gotot Prakosa und Faozan Rizal - zwei indonesische ...
In der Anfangszeit des indonesischen Films waren die Mehrheit der Filmemacher Schriftsteller, die das Medium Film als Träger von Inhalten ansahen und seine Aufgabe im Wesentlichen auf die Vermittlung des Unabhängigkeitsgedankens ...
Yvonne L. Michalik, 2008
5
Grundlagen der digitalen Videoproduktion mit DV
Du willst Filmemacher werden? Falsch. Du BIST ein Filmemacher. In dem Moment in dem du glaubst ein Filmemacher werden zu wollen, bist du es schon. Mache dir Visitenkarten und gib sie all deinen Freunden. (...) Träume nicht davon ein ...
Rudi Schmidts, 2003
6
Laleo - die geraubte Steinzeit: als Zahnarzt bei den letzten ...
Etwa anderthalb Jahre nach dem Philippinen-Abenteuer rief mich 1993 ein Filmemacher aus Lauenburg an. Er sagte, er würde im Auftrag des ZDF eine dreiteilige Reportage über Rauschgifte und andere Drogen produzieren und brauchte ...
Roland Garve, Frank Nordhausen, 2009
7
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Der rein erzählenden herkömmlichen Montage stellten sowjetische Filmemacher die „Montage als Eingriff, als ein analytisches Verfahren, als Unterbrechung von Zusammenhängen“ (Beilenhoff 1973, 153) gegenüber. Sie machten einen ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
8
Die Tänzerin und der Chemiker: neun undisziplinierte ...
Die Theologin und der Filmemacher Biel, 7. Juli 2002 Ruth Baumann-Hölzle und Stefan Haupt «Welche sozialen Massstäbe besitzt Ihre Kunst?» fragt die Theologin unumwunden. Seit einer Viertelstunde sitzen sie zu dritt auf einem kleinen ...
Daniel de Roulet, 2002
9
Filmregie als Verstehensprozess: dargestellt an Wim Wenders' ...
Trotz abnehmender Resonanz bei Kritik und Publikum ist Wenders der einzige Filmemacher seiner Generation, der auch in den Neunzigern kontinuierlich für das Kino produziert hat und international als angesehenster Repräsentant des ...
Veronika Vieler, 2008
10
Kulturinsel und Machtinstrument: die Akademie der Künste, ...
VI Die lange Präsidentschaft Konrad Wolfs (1965-1982) Ein junger Filmemacher wird Präsident Mit einwöchiger Verspätung gab das Neue Deutschland im Juni 1965 in dürren Worten auf seiner Kulturseite bekannt, dass der Regisseur ...
Matthias Braun, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FILMEMACHER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Filmemacher вживається в контексті наступних новин.
1
Internationaler Betrugsfall: Gaddafi und die Millionen für einen ...
Zu dieser Zeit bekam der Filmemacher V. aus Libyen den Auftrag, einen Kinofilm über das Leben des Diktators zu produzieren. Der Filmtitel lautete "Brother ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»
2
Todesfälle: Französischer Filmemacher Jacques Rouffio 87-jährig ...
Der französische Filmemacher und Drehbuchautor Jacques Rouffio ist tot. Nach Angaben seiner Kinder starb Rouffio am Freitag im Alter von 87 Jahren in Paris. «DIE WELT, Липень 16»
3
Abbas Kiarostami: Iranischer Filmemacher ist tot
Der iranische Regisseur Abbas Kiarostami ist laut iranischen Medienberichten gestorben. Der mit der Goldenen Palme ausgezeichnete Filmemacher wurde 76 ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
4
Film: Filmemacher Xavier Dolan mag keine lächelnden Helden
Cannes (dpa) - Der frankokanadische Filmemacher und Schauspieler Xavier Dolan (27) interessiert sich mehr für aggressive und traurige Figuren. «t-online.de, Травень 16»
5
Im Rausch zum genialen Künstler: Filmemacher Lars von Trier wird 60
Der Filmemacher will nicht mehr schweigen. Dazu hatte ihn allerdings auch niemand gezwungen. Den Maulkorb hatte sich der Regisseur selbst verpasst, ... «Salzburger Nachrichten, Квітень 16»
6
Ermittlungen gegen Filmemacher: Der lange Nachhall des G36
„Anstatt sich mit der Botschaft auseinanderzusetzen, geht man gegen die Botschafter vor“, reagierte der Filmemacher Harrich auf die Ermittlungen gegen ihn ... «Stuttgarter Zeitung, Квітень 16»
7
Jeder dritte Filmemacher in Österreich ist armutsgefährdet
Hoher Leistungsdruck, lange Arbeitszeiten, finanzielle Nöte, "unmenschliche Zustände": Das Bild, das heimische Filmemacher von ihrer sozialen und ... «DiePresse.com, Березень 16»
8
"Es gibt in Deutschland gute Filmemacher, aber keine großen"
Es gibt sicherlich einige fähige Filmemacher, es fehlt nicht an Kompetenz oder Intentionen. Aber ich habe nicht den Eindruck, dass es im deutschen Kino zurzeit ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Лютий 16»
9
Ettore Scola: Der Meister des italienischen Nachkriegskinos ist tot
Er drehte den Klassiker "Die Schmutzigen, die Häßlichen und die Gemeinen": Ettore Scola ist im Alter von 84 Jahren verstorben. Der Filmemacher gilt als ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»
10
Mord am syrischen Filmemacher Nadschi al-Dscherf
Darin zeigt der syrische Filmemacher, wie der IS systematisch die syrischen Aktivisten des Widerstands gegen Assad, die nichtislamistische Oppositionellen, ... «Daserste, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Filmemacher [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/filmemacher>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись