Значення "Fjäll" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FJÄLL

schwedisch fjäll = Felsen, Berg, aus dem Altnordischen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FJÄLL У НІМЕЦЬКА

Fjäll  [Fjạ̈ll]

ЩО FJÄLL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Fjell

Fjell

Fjell, Fjäll, Fjall або Tunturi є екологічним регіоном Фенноскандинавії. Це гори або високі плато над границею соснового лісу. Норвезьке слово fjell і шведська fjäll означають лише "гори". У німецькій мові це слово було прийнято, щоб описати високий гірський хребет, який переважно панував у Західній та Північній Скандинавії. У скандинавських горах Норвегії та Швеції, фьєлли звичайно утворюють великі простори. Пейзаж льодовиковий і в основному хвилястий або горбистий. Озера часто утворюються в долинах. На краю лісу рослина складається з присідань, від карликових чагарників і на краю скелястих ділянок трави, мохів, трав і лишайників. Згідно з цим, Fjell також може бути перекладено Bergtundra і, таким чином, формує відповідний тип ландшафту для Скандинавії. У Фінляндії типові гірські лапландії називаються тутурі. Вони - круглі острови, які піднімаються з іншого плоского середовища.

Fjell, Fjäll, Fjall bzw. Tunturi ist eine Ökoregion in Fennoskandinavien. Es handelt sich um Berge oder Hochflächen oberhalb der Nadelwaldgrenze. Das norwegische Wort fjell und das schwedische fjäll bedeuten eigentlich nur „Gebirge“. Im Deutschen wurde das Wort übernommen, um den speziell im westlichen und nördlichen Skandinavien vorherrschenden Hochgebirgstyp zu bezeichnen. Im Skandinavischen Gebirge Norwegens und Schwedens bilden die Fjells meist weitläufige Hochflächen. Die Landschaft ist glazial überprägt und meist wellig oder hügelig. In den Senken bilden sich oft Seen. Die Vegetation besteht am Waldrand aus gedrungenen Fjellbirken, darüber aus Zwergstrauchheiden und am Rand der Felsregion aus Gräsern, Moosen, Kräutern und Flechten. Demnach kann Fjell auch mit Bergtundra übersetzt werden und bildet damit den entsprechenden Landschaftstyp für Skandinavien. In Finnland werden die für die Region Lappland typischen Berge als tunturi bezeichnet. Es handelt sich bei ihnen um runde Inselberge, die sich aus der ansonsten flachen Umgebung erheben.

Визначення Fjäll у німецька словнику

безлісне плато над лісозаготівельним лінією в Скандинавії.

baumlose Hochfläche oberhalb der Waldgrenze in Skandinavien.

ПЕРЕКЛАД FJÄLL

Дізнайтесь, як перекласти Fjäll на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fjäll з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fjäll» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 山
• Перекладач з німецька на іспанська: montañas
• Перекладач з німецька на англійська: mountains
• Перекладач з німецька на гінді: पहाड़ों
• Перекладач з німецька на арабська: الجبال
• Перекладач з німецька на російська: горы
• Перекладач з німецька на португальська: montanhas
• Перекладач з німецька на бенгальська: পর্বত
• Перекладач з німецька на французька: montagnes
• Перекладач з німецька на малайська: gunung
• німецька: Fjäll
• Перекладач з німецька на японська: 山岳
• Перекладач з німецька на корейська: 산
• Перекладач з німецька на яванська: gunung
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: núi
• Перекладач з німецька на тамільська: மலைகளில்
• Перекладач з німецька на маратхі: पर्वत
• Перекладач з німецька на турецька: dağlar
• Перекладач з німецька на італійська: montagne
• Перекладач з німецька на польська: góry
• Перекладач з німецька на українська: гори
• Перекладач з німецька на румунська: munți
• Перекладач з німецька на грецька: βουνά
• Перекладач з німецька на африкаанс: berge
• Перекладач з німецька на шведська: bergen
• Перекладач з німецька на норвезька: fjellene

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FJÄLL»

Дізнайтеся про вживання Fjäll з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fjäll та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Europa und seine Bewohner: ein Hand- und Lesebuch für alle ...

391 414 424 44« 232 331 2«, 221 211 327 327 234 3«,, 25« 225 - Kspl. Ränken- See Räkan' Rätljaur RSttv>ik, Kspl, - Drf. Rafnö-Fjäll Ra,sd«lebttg RafSnäs, Schl. Ragunda, Past. Ralangen-See Rallen Ä Ram-See Rama-See «amberg ...

Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, Fedor Possart, 1838

Das europäische Staatensystem, nach seinen ...

Gränze) deffen Höhe (nach Hagelfiam) 63-15 Fuß beträgt; Äreskntan 4844, der Wefijaur 3197. und das Sylt-Fjäll 5990 Fuß hoch. Die Gränze für den einigen Schnee tritt auf dem Ooickjoks-Fjäll, in Leleä-Lapptnark, bei einer Höhe von 4100 ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1843

Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...

Er hat bedeutende Eisengrlxben. к; Meilen >S. ist ein hohes Fjäll, Gellivara Dundari, von dem man hei klarem Wetter mehrere NVòchen im Sommer die Mitternachtssonne sehen Bücher Recensioncn. Íkann. ~Der Gellivara Eisenstein giebt in ...

Der Köningl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften ...

131 Fjäll. fchwedifche Bedeutung. diefes Worts xxxlll. g Fjälfraß. f. vielfraß. Eintheilnng xxxrn. 187f. Fjällri'tcken. Befchreibnng derfelben in Satweden und Norwegen. und wie fie nach einander folgen xxxlil. 13. 177. 182.. xxxru. rf. dariiber ...

Abr. Gotth Kästner, Andr. Joh. von Höpken, 1783

Schweden Mitte: zwischen Höga Kusten, Härjedalen und ...

.I'M Ä- Beachten Sie außerdem, dass das Fjäll der Arbeitsplatz der Samen ist. Halten Sie daher Abstand zu Rentierherden und zerstreuen Sie sie nicht. Gefahren Im Fjäll und/oder bei einigen der exponierteren Wanderungen an der Küste ...

Sabine Gilcher, 2011

Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien

Besucht man das Fjäll zu dieser Zeit, müssen Zelt und Kocher mitgenommen wer - den. Obwohl der erste Schnee liegt, kann an Skiwandern noch nicht gedacht werden, denn der Schnee liegt locker und bedeckt den Boden noch nicht ...

Andrea Möhr-Michel, 2014

Abhandlungen aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik

Auf der andern oder ostlichen Seite der Elbe kömmt man sogleich an dieFMen Kamaswari, Ordojwi, Kol» kojwi, Tjaunickfjällen , Nukia Warasch, KaudasKelaS, Wuorjowari, ein hoher Fjäll, von dem Gesajock seinen Anfang nimmt, der gleich ...

Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1775

Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...

zwischen Berg und Fjäll, braucht der Hr. iandhaupt» mann und Commandeur Baron Lilas, in seiner Rede von der Schwebischen Mineralhlstorie 32. S. ("). Er giebt einen deutlichen Begriff vom Worte, und gründet sich auf die allgemeine Art zu ...

Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1775

Bericht über Messungen und Beobachtungen zur Bestimmung der ...

Der Fjäll, welcher innerhalb Rörstad oder nordöstlich von der Kirche liegt, heifst Rörstadals - Fjäll. Das Barometer welches am l8ten Juni hinaufgetragen wurde, zeigte 05' 5",5. Der korrespondirende Stand in der Pfarre war 27' 1o,8"; welches ...

Georg Wahlenberg, Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1812

Lappland: Schweden, Finnland und Norwegen mit Lofoten und ...

Verkehr im Fjäll Etwa von Mitte Juni bis Mitte September kann man vor allem in Schweden auf eine intensive Infrastruktur zurückgreifen. Diese umfasst Boote entlang der Weitwanderroute des Kungsieden, Zubringerboote wie etwa in ...

Peter Mertz, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FJÄLL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fjäll вживається в контексті наступних новин.

Idre Fjäll utökar satsningen på ridsport

Hästar och ridning har länge varit en viktig del av Idre Fjälls sommaraktiviteter och sedan stallet stod klart även för ridning vintertid. Nu utökar Idre Fjäll ... «Dalarnas Tidningar, Серпень 16»

Norska statsministern tar ställning till fjälltoppsdonation

Bild på gränsstenen på Halde fjäll. ... halde fjäll. Anna von Weissenberg Yle Helsingfors. I Norge har initiativet om att donera Haldefjälls högsta topp till Finland ... «Svenska YLE, Липень 16»

Rekordsommar på Idre Fjäll

I Malung och Sälen har Dansbandsveckan och O-Ringen lockat mängder med besökare, samtidigt är det rekordmånga besökare i norra Dalarna. På Idre Fjäll är ... «Dala-Demokraten, Липень 16»

Simon först uppför Motbacken på Idre Fjäll

Motbackelöpning är stort i Norge och nu har flugan nått Idre Fjäll. Längdåkaren Simon Andersson sprang i Idre Fjälls färger och var i en klass för sig själv uppför ... «Dala-Demokraten, Липень 16»

Gävlebon upptäckte en ny topp i de svenska fjällen: "Sensationellt"

Med hjälp av laser har Lantmäteriet upptäckt en ny topp över 2 000 meter i den svenska fjällkedjan. Det är fjället Sielmmacohkka, norr om Kebnekaise, som visat ... «Sveriges Radio, Липень 16»

Framtidens svenska skidstjärnor utmanar Norge på Idre Fjäll

Idre Fjäll är ett mycket populärt besöksmål även sommartid och när det var dags att boka in lägret fanns det inte mycket ledigt boende. Men i Idre Fjäll löste man ... «Mynewsdesk, Липень 16»

Det har svenska fjäll och frihetsgudinnan gemensamt

Under tidsperioden 2009 till 2013 reste över 350 000 personer upp till fjällen och traskade längst en vandringsled. Siffrorna kommer från The European Tourism ... «forskning.se, Липень 16»

Fjällsprint med svårighet på Idre Fjäll

Idreveckan i orientering fortsatte med sprint på måndagen, en sprint på toppen av Idre Fjäll där det var allt annat än lätt att hålla sprintfart i den tuffa kuperingen ... «Dalarnas Tidningar, Червень 16»

SVT-profilen David Fjäll avslöjar sina smultronställen – och ...

SVT:s David Fjäll, aktuell som programledare i sändningarna från herrarnas fotbolls-EM, delar med sig av sina favoriter jorden runt. «Aftonbladet, Червень 16»

Idre Fjäll ger sig in campingbranschen

Ibland svänger det snabbt. För två år sedan avslutade Idre Fjäll sitt avtal med Caravan club och stängde Dalarnas vackraste husvagnscamping. I vintras smögs ... «Dalarnas Tidningar, Червень 16»