Значення "Flambeau" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FLAMBEAU

französisch flambeau, zu altfranzösisch flambe = Flamme < lateinisch flammula = kleine Flamme, Verkleinerungsform von: flamma, ↑Flamme.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FLAMBEAU У НІМЕЦЬКА

Flambeau  [flãˈboː]

ЩО FLAMBEAU ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Люстра (Літургія)

Leuchter (Liturgie)

Свічник - висока свічниця, на якій знаходиться велика, зазвичай біла свічка. Люстри носяться під час процесій або в різний час в Літургії Кероферарен. Хоча свічники використовувались з 12 століття, їх зображення на вівтарі було лише обов'язковим Міалом Пія В. Загальне введення в Книгу випробувань пояснює підсвічники, необхідні для кожної богослужбової акції, поклоніння та свята. На кожному святі, на вівтарі, коли єпархіальний єпископ святкує масу, сім, повинні бути припалені щонайменше від двох до шести спалювальних свічників. Фламбеус використовується в католицькій літургії, щоб згадати світло Євангелія з Христом, яке описується як світло в Євангеліях. Під час урочистого входу в церкву та під час вигнання Фламбаус супроводжує хрест процесу. У Літургії Святого Креста відкритий хрест нахилений кількома фламбуми та / або тиглями.

Ein Leuchter ist ein hoher Kerzenständer, auf dem sich eine große, meist weiße Kerze befindet. Leuchter werden bei Prozessionen oder bei verschiedenen Anlässen in der Liturgie von Ceroferaren getragen. Obwohl Leuchter seit dem 12. Jahrhundert im Gebrauch sind, wurde ihre Aufstellung auf dem Altar erst durch das Missale Pius’ V. zur Pflicht. Die Allgemeine Einführung ins Meßbuch erklärt die Leuchter als für jede liturgische Handlung, der Verehrung und der Festlichkeit wegen erforderlich. Bei jeder Feier sollen mindestens zwei bis sechs brennende Leuchter auf dem Altar entzündet werden, wenn der Diözesanbischof die Messe feiert, sieben. Die Flambeaus werden in der katholischen Liturgie verwendet, um bei der Verkündung des Evangeliums mit ihrem Licht an Christus zu erinnern, der sich in den Evangelien selbst als Licht bezeichnet. Bei feierlichen Einzug in die Kirche und beim Auszug begleiten die Flambeaus das Prozessionskreuz. In der Karfreitagsliturgie wird das enthüllte Kreuz von mehreren Flambeaus bzw. Kreuzkerzen flankiert.

Визначення Flambeau у німецька словнику

багатошаровий свічник з високою ногами.

mehrarmiger Leuchter mit hohem Fuß.

СИНОНІМИ «FLAMBEAU» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Flambeau» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Flambeau

Kandelaber · Kerzenhalter · Kerzenleuchter · Kerzenständer · Kronleuchter · Leuchter · Luster · Lüster

ПЕРЕКЛАД FLAMBEAU

Дізнайтесь, як перекласти Flambeau на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Flambeau з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Flambeau» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 弗朗博
• Перекладач з німецька на іспанська: antorcha
• Перекладач з німецька на англійська: Flambeau
• Перекладач з німецька на гінді: जलती हुई मशाल
• Перекладач з німецька на арабська: مشعل
• Перекладач з німецька на російська: факел
• Перекладач з німецька на португальська: facho
• Перекладач з німецька на бенгальська: জ্বলন্ত মশাল
• Перекладач з німецька на французька: flambeau
• Перекладач з німецька на малайська: Flambeau
• німецька: Flambeau
• Перекладач з німецька на японська: Flambeau
• Перекладач з німецька на корейська: 횃불
• Перекладач з німецька на яванська: Flambeau
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: flambeau
• Перекладач з німецька на тамільська: ஃப்ளாம்ப்யூ
• Перекладач з німецька на маратхі: दिवटी
• Перекладач з німецька на турецька: meşale
• Перекладач з німецька на італійська: fiaccola
• Перекладач з німецька на польська: Flambeau
• Перекладач з німецька на українська: факел
• Перекладач з німецька на румунська: torță
• Перекладач з німецька на грецька: πυρσός
• Перекладач з німецька на африкаанс: FLAMBEAU
• Перекладач з німецька на шведська: Flambeau
• Перекладач з німецька на норвезька: Flambeau

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLAMBEAU»

Дізнайтеся про вживання Flambeau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Flambeau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Internationales Germanistenlexikon 1800-1950

In: Le Flambeau 3 (1920) 2, 801-825 • H. von Kleist et sa poésie nationaliste. In: Revue de l'Université de Bruxelles 26 (1920/21), 274-295 • Thomas Mann ou l' Allemagne ignorée. In: Le Flambeau 4 (1921) 1, 350-360- Le Style des paysages  ...

Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003

Wallerfanger Steingut: Katalog

"553") H 25,5 cm, D 13,5 cm -VkK 1926 mit dem Dekor "Flambeau" -Musterblätter 1929 mit den Dekoren "2833" matt, "2851" matt, "2852" matt, "2856" matt, "2859" matt -VkK Nachtrag 1929 mit den Dekoren "Elfenbein", "Batik", "Flambeau" ...

Beatrix Adler, 1995

Psychologie - Wissenschaftstheorie, philosophische ...

aber Inspektor Craven endlich die Ecke des Grabes erreicht und Flambeau seinen Spaten, Spitze nach unten, abgesetzt und sich darauf gestützt hatte, waren sie beide fast ebenso wackelig wie der wackelige Zaun aus Holz und Draht.

Harald Walach, 2009

Priester und Detektiv

»Etwas Schlimmeres noch«, erwiderte Flambeau. >>Und was denken Sie sich«, fragte der andere, >>wäre schlimmer als ein Aussätziger?« >>Ich stelle mir das gar nicht vor,« gab Flambeau zurück. Schweigend grub er einige bange Minuten  ...

G K Chesterton, 2013

Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...

îiicgadEil ber3mietrad)t;le brandon de la discorde. i>.a"Mi'3onncnfactcI. gacfelbaum, t.m. bcr aBa|ferU.oIunber; le sureau aquatique. gactctbifle!/ *./• le cierge duPérou;plante du HI latigeapproehedelïfigure d'un flambeau. gacfeljagb, *./. la fouie ...

Christian Friedrich Schwan, 1811

Die Republik im Zwielicht: Zur Metaphorik von Licht und ...

Schon die moralisierende französische Übersetzung von Ripas Werk durch I. Baudoin, Iconologie ou explication nouvelle, Paris 1644, dagegen unterscheidet zwischen torche und flambeau: Die mit Ripas Ira im wesentlichen identische Ire ...

Daniela Kneißl, 2010

Tradition und Verfremdung: Friedrich Dürrenmatt und der ...

Geschickt bedient sich Chesterton der Erwartungen der Leser: Man glaubt natürlich, daß es Valentin ist, der Flambeau überführt, und nicht der trottelige Priester des Anfangs. Die Geschichte ist daher konsequent aus der Sicht Valentins ...

Stefan Riedlinger, 2000

Pater Browns Einfalt (The Innocence of Father Brown)

Flambeau grub seinen Spaten durch das pfeifende Gras in den aufgeweichten Lehmboden. Dann schien er einzuhalten und sich wie auf einen Stab darauf zu lehnen. »Vorwärts,« ermunterte der Priester freundlich, »wir suchen ja nur nach ...

Gilbert Keith Chesterton, 2014

Priester und Detektiv: Father Brown

Nun lagnichts Wunderbares inder Tatsache, daß, was Valentin herausgefunden, hatte, auch Flambeau herausfinden konnte. Es lag auchnichts Wunderbares in der Tatsache,daß,wenn Flambeau von einem Saphirkreuze hörte, ereszu stehlen  ...

Gilbert Keith Chesterton, 2013

Der praktische Schnittblumenzüchter der Neuzeit

10 Fr. H. Seidel Vervaeneana 6 Flambeau 6 5 Sirn. Mardner 5 Emma ~. 5 Apollon 5 Vervaeneana 7 5 Emma 10 Hexe Vervaeneana 8 7 Bernh. Audi'. alb3. 9 2 Pres~ O. de Kerch. 10 Sacuntala 5 Fr. H. Seidel 5 Flambeau 5 Hexe 11 5 Hel.

Otto Schnurbusch, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLAMBEAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Flambeau вживається в контексті наступних новин.

Lac du Flambeau Construction Company Wins Indian Bowl Contract ...

A construction company owned by the the Lac du Flambeau Band of Lake Superior Chippewa Indians will construct the new Waaswaaganing Indian Bowl Living ... «Indian Country Today Media Network, Серпень 16»

Tribal leaders react to moose killing on Lac du Flambeau reservation

LAC DU FLAMBEAU (WAOW) - Days after a moose was shot and killed on its reservation, the Lac Du Flambeau Band of Lake Superior Chippewa's tribal council ... «WAOW, Липень 16»

AmeriCorps Program Partners With Lac du Flambeau Tribe

AmeriCorps has partnered with the Lac du Flambeau Tribe and 10 other tribal nations in Wisconsin to implement programs to combat substance abuse in their ... «WXPR, Липень 16»

Moose shot and killed in Lac du Flambeau

Social media lit up on Thursday regarding a moose that was shot and killed on the Lac du Flambeau reservation early Wednesday morning. According to DNR ... «Lakeland Times, Липень 16»

Hundreds of thousands flock to Flambeau

Silvia Maldonado of Urban-15 performs with the group during the 2016 Fiesta Flambeau Parade held Saturday April 23, 2016. Photo: Edward A. Ornelas, Staff ... «San Antonio Express-News, Квітень 16»

Flambeau decision allowing gateway HRAs not the last word

The United States District Court in the Western District of Wisconsin recently released a decision in EEOC v. Flambeau, Inc., determining that the company did ... «Employee Benefit News, Січень 16»

Minocqua, Lac du Flambeau police working to solve burglaries

Since just after the first of the year, the Minocqua and Lac du Flambeau police departments have been working to solve a string of burglaries at summer homes ... «Lakeland Times, Січень 16»

Judge rules in Flambeau's favor in EEOC case

Flambeau Inc. that the employer's practice of requiring employees to take a health risk assessment and biometric screening to be eligible for the group health ... «Plastics News, Січень 16»

Ruling in EEOC Wellness Plan Case Could Be Harbinger

In granting summary judgment to Flambeau Inc., Judge Barbara B. Crabb ruled an ADA “safe harbor†provision for the terms of a bona fide benefits plan ... «Bloomberg BNA, Січень 16»

Should PolyMet's proposed mine be compared to the Flambeau Mine?

The much smaller Flambeau mine contained ore so highly concentrated that it was economically feasible to ship it to Canada for processing, so it produced ... «MinnPost, Грудень 15»