Значення "Kronleuchter" у німецька словнику

ВИМОВА KRONLEUCHTER У НІМЕЦЬКА

Kronleuchter  Kro̲nleuchter [ˈkroːnlɔ͜yçtɐ]

ЩО KRONLEUCHTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

люстра

Kronleuchter

Люстра - це освітлювальний елемент, який зазвичай висить на стелі і створює яскраве, благородне враження з незвичайним ефектом освітлення шляхом використання декількох джерел світла та частих елементів для переломлення світла. Люстри часто використовуються у видатних кімнатах, але також у вимогливих приватних будинках для цілей представництва.

Ein Kronleuchter ist ein Beleuchtungselement, das zumeist an der Decke hängt und durch die Verwendung von mehreren Lichtquellen und – häufig – Elementen zur Lichtbrechung einen gleißenden, edlen Eindruck mit einem ungewöhnlichen Lichterspiel produziert. Kronleuchter werden oft in hervorgehobenen Sälen, aber auch in anspruchsvollen Privathaushalten zu Repräsentationszwecken verwendet.

Визначення Kronleuchter у німецька словнику

висячі з стелі, великі, часто вишиті свічники з кількома руками або шиною, на якій встановлені окремі світильники © Stihl024 - Fotolia.com © Stihl024 - Fotolia.com Заяви, прикази, прислів'я. Деякі піднімаються люстри.

von der Decke frei herabhängender, großer, oft reich verzierter Leuchter mit mehreren Armen oder einem Reifen, auf dem die einzelnen Lampen angebracht sind© Stihl024 - Fotolia.com© Stihl024 - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem geht ein Kronleuchter auf.

СИНОНІМИ «KRONLEUCHTER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Kronleuchter» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Kronleuchter

Krone · Leuchter · Luster · Lüster

ПЕРЕКЛАД KRONLEUCHTER

Дізнайтесь, як перекласти Kronleuchter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kronleuchter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kronleuchter» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 吊灯
• Перекладач з німецька на іспанська: araña
• Перекладач з німецька на англійська: chandelier
• Перекладач з німецька на гінді: झाड़ फ़ानूस
• Перекладач з німецька на арабська: الثريا
• Перекладач з німецька на російська: люстра
• Перекладач з німецька на португальська: lustre
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঝাড়
• Перекладач з німецька на французька: lustre
• Перекладач з німецька на малайська: kandil
• німецька: Kronleuchter
• Перекладач з німецька на японська: シャンデリア
• Перекладач з німецька на корейська: 샹들리에
• Перекладач з німецька на яванська: chandelier
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đèn treo
• Перекладач з німецька на тамільська: சரவிளக்கின்
• Перекладач з німецька на маратхі: दीपवृक्ष
• Перекладач з німецька на турецька: avize
• Перекладач з німецька на італійська: lampadario
• Перекладач з німецька на польська: żyrandol
• Перекладач з німецька на українська: люстра
• Перекладач з німецька на румунська: candelabru
• Перекладач з німецька на грецька: πολυέλαιος
• Перекладач з німецька на африкаанс: kandelaar
• Перекладач з німецька на шведська: ljuskrona
• Перекладач з німецька на норвезька: lysekrone

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KRONLEUCHTER»

Відомі цитати та речення зі словом Kronleuchter.

1

Helmuth von Moltke

Die Zufriedenheit wohnt so oft, wo man sie nicht sucht: auf dem schwankenden Brett eines Schiffes, während Gram und bitteres Herzeleid unter dem strahlenden Kronleuchter eines Ballsaales walzen.

2

Georg Christoph Lichtenberg

Er hing noch auf der dortigen Universität wie ein schöner Kronleuchter, auf dem aber seit zwanzig Jahren kein Licht mehr gebrannt hatte.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRONLEUCHTER»

Дізнайтеся про вживання Kronleuchter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kronleuchter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Metallkonservierung, Metallrestaurierung: Geschichte, ...

Jahrhunderts Kronleuchter waren der Glanz- und Höhepunkt historischer Räume . Sie wurden in ebenso zahlreichen wie kostbaren Variationen hergestellt und dienten Fürsten und Hochadel als hochgeschätzte Repräsentationsgegenstände  ...

Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist, 2009

Drechseln nach alten Vorlagen

Dreiarmiger Kronleuchter Dieser kleine Kronleuchter, der hoch über der Tafel an der Decke hing, stammt aus Knäred in Mailand. Auch hier ist das Holz mit Goldfarbe bemalt, um gegossenes Messing vorzutäuschen. Als Vorbild diente ein ...

‎2006

Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...

In der Mitte hängen 11 krystallene Kronleuchter, jeder zu 12 Lichtern. Dieser Saal hat 4 Thüren mit schönen Blumenstücken darüber. Der Fußboden ist mit Nußbaumholz ausgeleget, und polirt; hier sind 6 schöne große Tische von Marmor alle ...

Eva B. Ottillinger, 1997

Handbuch der Christlich-Kirchlichen Alterthümer

Es wird bald durch Gestell zur Aufstellung von Lichtern, bald durch Säulen-, Arm » und Kronleuchter erklärt. o) Aus Oorou« ist unser Kronleuchter entstanden. Die Erklärung bei Du Cange und andern Glossatoren ist: Loron» e,t «an- gelslirum ...

Carl Christian Friedrich Siegel, 1836

Der weiße Tiger: Roman

Ich sollte noch ein bisschen über den Kronleuchter sprechen. Warum nicht? Ich habe keine Familie mehr. Nur noch Kronleuchter. Ich habe hier im Büro über meinem Kopf einen Kronleuchter und dann noch zwei in meiner Wohnung in Raj  ...

Aravind Adiga, 2011

Zeitschrift für Bauwesen

Die Unzulänglichkeit dieser Ergebnisse führte zu einigen Vorschlägen, die Einrichtung des Kronleuchters abzuändern, und ging der eine dieser Vorschläge dahin, den Kronleuchter mit einer klaren oder matten Glasumhüllung zu umgeben, ...

Amtlicher Bericht über die Allgemeine Deutsche ...

Außerdem hatte Weißler eingesendet: einen Kronleuchter mit Rubinglas- schale zu 16 Kerzen: zwei Altarleuchter, 24 Zoll hoch, im antiken Geschmack, sauber gearbeitet und im Feuer vergoldet; ein Kruzisir mit oblongem Posta- mente, ...

‎1845

Journal für Metallarbeiter jeder Gattung, namentlich für ...

C. Wieble, Bronzegußwaarenfabri- cant in Berlin, ein sauber ausgeführter Kronleuchter mit 12 Armen in beliebtem englischen Genre gefirnißt und reich mit GlaSlrystall behängt, Preis 70 Thlr.; ein gleicher mit 8 Flammen von lobenSwerther ...

Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...

3 große broncirte Kronleuchter zu je 12 GaS» flammen, I,. 66 dergl. kleinere, je zu 4 Gasflammen (die Gegenstände sä c. bis K. allenthalben im s. g. UnionSsaale), i. 2 broncirte Kronleuchter mit je 2 Glocken und Cylindern, K. ein gußeiserner ...

Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...

3 große broncirte Kronleuchter zu je 12 GaS» stammen, !,. 66 dergl, kleinere, je zu 4 Gasstammen (die Gegenstände »cl c. bis n. allenthalben im s. g. UnionSsaale), i. 2 broncirte Kronleuchter mit je 2 Glocken und Cylindern, K. ein gußeiserner ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRONLEUCHTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kronleuchter вживається в контексті наступних новин.

Schloss Schleißheim - Kronleuchter per Twitter

Was so außergewöhnlich klingt, ist eigentlich eine ganz normale Schlossführung - nur dass sich niemand wundern darf, wenn alle statt auf Kronleuchter, ... «Süddeutsche.de, Жовтень 16»

Josefsaal-Kronleuchter jetzt in Frankfurt

Der markante Kronleuchter des Josefsaals schmückt nun eine Frankfurter Agentur. Nachdem eine Akustikdecke nun an der Stuckdecke des Saals für besseren ... «Passauer Neue Presse, Жовтень 16»

Gifhorn Werner Beilke kehrt im Januar als Vereinswirt des ...

... den Bürgersaal „als Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens in Gifhorn“ und will ihn weiter aufwerten, beispielsweise mit eindrucksvollen Kronleuchtern. «Gifhorner Rundschau, Жовтень 16»

Pop-Spektakel unterm Kronleuchter

Pop-Spektakel unterm Kronleuchter. VON JÜRGEN SPIESS. BADEN-BADEN. Konzerte, Star-Talks, Newcomer und Altstars: Das dreitägige New-Pop-Festival ... «Reutlinger General-Anzeiger, Вересень 16»

Kölner Kanalisation: Führung durch Abwassernetz und Kronleuchter ...

Es geht treppabwärts, und da hängt er, der berühmte Kronleuchter, der dem Kreuzgewölbe aus dem vorherigen Jahrhundert seinen Namen – und auch einen ... «Kölnische Rundschau, Липень 16»

Hier schreibe ich – Beiträge unserer Leser

Nun gut, Einigkeit besteht wenigstens darin, dass die beiden Kronleuchter zusammen ... Die andere Zeitung berichtet, dass der Hersteller "einen Kronleuchter" ... «Gmünder Tagespost, Липень 16»

Party unterm Kronleuchter: Streetfighter-Fans treffen sich

Am Freitag reisten die ersten Biker an und so herrschte rund unterm Kronleuchter und auf dem Zeltplatz schon reges Treiben. Eins der vielen Highlights war die ... «lokalo24.de, Липень 16»

Leverkusen: Der Kronleuchter im Schloss funkelt wieder

Ganz schön groß und bald wieder ganz schön sauber: Mitarbeiter einer Spezialfirma reinigen den beeindruckenden Kronleuchter in Morsbroich. FOTO: UM. «RP ONLINE, Червень 16»

Kronleuchter aus BMW-Scheinwerfern wiegt 30 kg

Einen besonderen Kronleuchter präsentiert der Autobauer BMW mit dem „85 Iconic Eyes“, der aus 85 LED-Frontscheinwerfern besteht. Lichtkunst aus ... «Elektronikpraxis, Лютий 16»

Wurzener Werkbank im Schein der Kronleuchter

Der Glamour einiger großer Säle der Welt stammt aus Wurzen. Seit Jahrhunderten fertigt eine Manufaktur in der Kleinstadt üppige Kronleuchter. «Dresdner Neueste Nachrichten, Лютий 16»