Значення "Flieder" у німецька словнику

ВИМОВА FLIEDER У НІМЕЦЬКА

Flieder  [Fli̲e̲der ]

ЩО FLIEDER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бузок

Flieder

Сирень - рослинний рід із сімейства оливкових дерев. Вона охоплює від 20 до 25 видів. Вони знаходяться в основному в Азії та Південно-Східній Європі. Спільний бузок часто висаджують як декоративний чагарник.

Flieder ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Ölbaumgewächse. Sie umfasst etwa 20 bis 25 Arten. Sie sind hauptsächlich in Asien sowie in Südosteuropa verbreitet. Der Gemeine Flieder wird häufig als Zierstrauch gepflanzt.

Визначення Flieder у німецька словнику

рослина виростає як чагарник або маленьке дерево з білим або світло-пурпурним до глибокого пурпурного, дуже ароматних квітів у великих панікулах, число квітучих гілок листя бузини. рослини, що ростуть як чагарник або маленьке дерево з білим або блідою сирень, сильно ароматні квіти у великих панікулах © Бібліографічний Інститут, Мангейм © Бібліографічний Інститут, Мангейм Коммінг після нагадує бузку.

als Strauch oder kleiner Baum wachsende Pflanze mit weißen oder hell- bis dunkellila, stark duftenden Blüten in großen Rispen Anzahl blühender Zweige des Fliederstrauchs Holunder. als Strauch oder kleiner Baum wachsende Pflanze mit weißen oder hell- bis dunkellila, stark duftenden Blüten in großen Rispen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftnach der Ähnlichkeit mit Flieder.

СИНОНІМИ «FLIEDER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Flieder» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Flieder

Holder · Holler · Holunder

ПЕРЕКЛАД FLIEDER

Дізнайтесь, як перекласти Flieder на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Flieder з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Flieder» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 紫丁香
• Перекладач з німецька на іспанська: lila
• Перекладач з німецька на англійська: lilac
• Перекладач з німецька на гінді: बकाइन
• Перекладач з німецька на арабська: أرجواني
• Перекладач з німецька на російська: сирень
• Перекладач з німецька на португальська: lilás
• Перекладач з німецька на бенгальська: বেগুনি
• Перекладач з німецька на французька: lilas
• Перекладач з німецька на малайська: ungu
• німецька: Flieder
• Перекладач з німецька на японська: ライラック
• Перекладач з німецька на корейська: 라일락 꽃
• Перекладач з німецька на яванська: lilac
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cây tử đinh hương
• Перекладач з німецька на тамільська: இளஞ்சிவப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: फिकट
• Перекладач з німецька на турецька: leylak
• Перекладач з німецька на італійська: lilla
• Перекладач з німецька на польська: liliowy
• Перекладач з німецька на українська: бузок
• Перекладач з німецька на румунська: liliac
• Перекладач з німецька на грецька: πασχαλιά
• Перекладач з німецька на африкаанс: lila
• Перекладач з німецька на шведська: lila
• Перекладач з німецька на норвезька: syrin

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FLIEDER»

Відомі цитати та речення зі словом Flieder.

1

Alfred Polgar

Der Flieder riecht lila, auch wenn er weiß blüht.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLIEDER»

Дізнайтеся про вживання Flieder з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Flieder та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Roter Flieder

"Zurück bleibt ein Ton, der uns gefangen nimmt weil er Atmosphäre schafft." Die Welt, 8.3.2008 Roter Flieder ist ein gewaltiger Roman, geformt aus der Geschichte des Zwanzigsten Jahrhunderts, seinen Hoffnungen und Wirren.

Reinhard Kaiser-Mühlecker, 2012

Erdbeere mit Flieder

Hannes Hofinger. Hannes Hofinger Erdbeere mit Flieder Erdbeere mit Flieder Hannes Hofinger. Front Cover.

Hannes Hofinger, 2012

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

Als der Flieder im 16. Jahrhunderte eingeführt wurde, erhielt Philadelphus corona- rius den Beinamen „ albus, d. i. der weissblühende", während der Flieder als „coeruleus, d. i. der blaue", unterschieden wurde (C. Bauh. Phytopin. 398). Woher ...

Karl Heinrich Emil Koch, 1869

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

Getriebener weisser Flieder. In Paris lieben die Damen im Winter hauptsächlich weisse Blumen , deren Farbe gegen das dunkele Braun und Schwarz der Haare um so mehr hervortritt. Beliebt ist deshalb vor Allem die gefüllte Abart der ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1861

Reine Arzneimittellehre

Flieder, Hollunder (SambucuS nigra). (Der frisch aus den Blättern und Blumen ausgeprefste Saft, mit gleichen Theilen Weingeist gemischt), I\ein Gewächs ist nächst der Feldchamille mehr und häufiger arzneilich als Hausmittel gemifsbraucht ...

Samuel Hahnemann, 1830

Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...

Gemeiner, blauer, gefüllter Flieder. 1848. Ж S. v. М. flóre :'xlho pleno Hoa-t. “' eisser, gefüllter Flieder. 1849. Ж S. v. I5. flóre rúbro pleno Ilm-l. Rother, gcfiillter . Flieder. 1850. i S. v. IG. grnmllflóra álba Ilm-I. Grossblnmiger. we isser Flieder.

Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864

Identität in Bewegung: Prozesse Kollektiver Identität Bei ...

Diskursstrang »Pädophilie« (Rosa Flieder 1979-1989) 1981 1982 1983 1984 Ausgabe Abb. 17: Beiträge zum Diskursstrang Pädophilie im Rosa Flieder zwischen 1979-1989. von ihm distanzieren, hält der Autor entgegen: »Gerade dadurch, ...

Sebastian Haunss, 2004

Als Flieder jüngst mir im Garten blüht: e. Requiem "denen, ...

inch....this work is likely to become a standart work very quickly and is to be recommended to all schools where recorder studies are undertaken inch. (Oliver James,Contact Magazine) A novel and comprehensive approach to transferring from ...

Walt Whitman, 1948

Blumenkunst und Blumenbinden: Theorie und Praxis ; ...

517. Der. Flieder. Wir. betrachten. die. Fliederpflanze. Wenn der Frühling die Wiesen mit frischem Gras, Tausendschönchen, Krokussen und Schlüsselblumen bedeckt hat, grünen auch die Fliederbüsche in den Gärten und Anlagen. Mitte Mai ...

Hartmut Schelsky, 2007

Verspielte Verse zur Pflanzen-, Tier- und Menschenkunde

Flieder und Fliederduft Der süsse schwere Fliederduft durchschwebt den Frühlingsabend allgegenwärtig in der Luft, erquickend und erlabend. Der Flieder blüht, verkündet still des Jahres Lenz und Maien, wer Frühlingsdüfte schnuppern will, ...

Fritz Hans Schwarzenbach, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLIEDER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Flieder вживається в контексті наступних новин.

Bayreuther Festspiele: Kanzlerin Angela Merkel trägt Flieder

Bayreuther Festspiele: Kanzlerin Angela Merkel trägt Flieder. Bayreuther Festspiele: Kanzlerin Angela Merkel trägt Flieder. Login. Mein RP ONLINE. Genießen ... «RP ONLINE, Серпень 16»

Victoria von Schweden - Ein Traum in Flieder: Sie läutet den ...

Die Sonne schien, als Kronprinzessin Victoria von Schweden das Stockholmer Tagungshotel verließ, in dem die diesjährige EAT-Konferenz stattfand. Die lauen ... «BUNTE.de, Червень 16»

Miniermotten am Flieder erfolgreich bekämpfen

Die Flieder-Miniermotte, oft auch einfach Fliedermotte genannt, ist ein häufiger Schädling, der nicht nur an ... Flieder zählt zu den beliebtesten Ziergehölzen. «Mein schöner Garten, Червень 16»

Brel hat Flieder für Madeleine

17.05.2016 Von ANDREA ROSENBAUM Der unvergleichliche Chansonnier Jaques Brel in der Alten Wache Oberstedten? Nicht wirklich, aber fast. Denn der ... «Taunus Zeitung, Травень 16»

Frühlingshafter Flieder unter dicker Wintermütze

Frühlingshafter Flieder unter dicker Wintermütze. Alles weiß! Der Winter ist zurück. Selbst der Flieder im leuchtenden Lila war fast komplett zugedeckt. «Südwest Presse, Квітень 16»

Flieder für die Vase am Morgen abschneiden

Hamburg (dpa/tmn) - Werden Zweige vom Flieder am Morgen geschnitten, halten sie sich länger in der Vase. Denn dann sind die Blüten und Stiele noch mit ... «Web.de, Квітень 16»

Heidi Klum bei den "Oscars® 2016": Im Flieder-Traum auf dem roten ...

Heidi Klum (41) gab sich in diesem Jahr auch die Ehre und erschien in einer traumhaften Robe in Flieder. Die "GNTM"-Beauty trug bei der Verleihung der ... «ProSieben, Лютий 16»

Flieder, Flieder und ein bisschen Lila

Die wichtigste Modenschau der Welt hat in Paris begonnen. Die großen Modehäuser präsentieren in der französischen Hauptstadt ihre Haute-Couture-Entwürfe ... «N24, Січень 16»

Planmäßig blüht der Weiße Flieder

In der Wilhelma blüht am Jahresende der weiße Flieder. In diesem Fall hat Gärtnerin Jasmin Langhammer (Bild) nachgeholfen. Sie stellte den Flieder im Herbst ... «Südwest Presse, Грудень 15»

Piccoplant: Flieder der ländlichen Idylle

Rustica (lat. rusticus) bedeutet "ländlich" und was passt in die ländliche Idylle besser als romantischer, wohlduftender, in vielen Gedichten besungener Flieder? «GABOT, Грудень 15»