Значення "Leder" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LEDER

mittelhochdeutsch leder, althochdeutsch ledar, Herkunft ungeklärt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LEDER У НІМЕЦЬКА

Leder  [Le̲der ]

ЩО LEDER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

шкіра

Leder

Шкіра - шкіра тварин, хімічно збережена засмагою, природна структура волокна якої в значній мірі збереглася. Існує різниця між термінами шкіра та хутро. Шкіра, як правило, виходить із шкіри шкіри, яку називають шкірою. Це, у свою чергу, поділяється на зовнішній лежачий папілярний шар, що забезпечує поверхню шкіри його гладкий вигляд і нижній ретикулярний шар, що відповідає за механічну міцність. Папілярний шар з дуже тонкою структурою волокна дає готовій шкірі шрам або "шрами". Грудний фіброзний ретикулярний шар називають м'ясом або м'ясою. В той час, як розщеплена шкіра складається з ретикулярного шару, сквітери, які є дуже тонкою шкірою овець, формуються майже виключно папілярним шаром. Коренева оболонка великих тварин, таких як велика рогата худоба, кінь, буйволи, осли та свиня свиня, називають сирим або незаповненим, як шкіра або шкіра. Обкладинка більш дрібних тварин, таких як телятина, коза, овець, в основному називається Fell.

Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Es wird zwischen den Begriffen Leder und Pelz unterschieden. Leder wird meist aus der Lederhaut genannten Hautschicht gewonnen. Diese gliedert sich ihrerseits in die nach außen liegende, der Lederoberfläche ihr glattes Aussehen gebenden Papillarschicht und die darunter liegende, für die mechanische Festigkeit verantwortliche Retikularschicht. Die Papillarschicht mit ihrer sehr feinen Faserstruktur ergibt am fertigen Leder die Narbenseite oder kurz „den Narben“. Die grobfasrige Retikularschicht wird als Aas- oder Fleischseite bezeichnet. Während Spaltleder nur aus der Retikularschicht besteht, werden beispielsweise Skivers, das sind sehr dünne Schafleder, fast nur von der Papillarschicht gebildet. Die Körperhülle von größeren Tieren wie Rind, Ross, Büffel, Esel und die vom Schwein wird im rohen ungegerbten Zustand ebenso als Leder wie als Haut bezeichnet. Die Hülle von kleineren Tieren wie Kalb, Ziege, Schaf wird grundsätzlich Fell genannt.

Визначення Leder у німецька словнику

з шкіри тварин, отриманий засмагою, в основному жорсткий, дуже зносостійкий матеріал Коротка форма для: шкіряна замша. Сумка з шкіри - © jean song - Fotolia.comІмейджи м'яка, плавна, гладка, груба шкіра, фарбування, догляд, просочення шкіряною промисловою тканиною. Ця шкіряна сумка також доступна у шкірі, щось на зразок жорсткої шкіри. Ця книга також може поставлятися зі шкіри.

aus Tierhaut durch Gerben gewonnenes, meist zähes, sehr reißfestes Material Kurzform für: Fensterleder Fußball. aus Tierhaut durch Gerben gewonnenes, meist zähes, sehr reißfestes MaterialTasche aus Leder - © jean song - Fotolia.comTasche aus Leder - © jean song - Fotolia.comBeispieleweiches, schmiegsames, glattes, raues, genarbtes LederLeder färben, pflegen, imprägnierendie Leder verarbeitende IndustrieKleidung aus Lederdiese Tasche haben wir auch in Lederjemand, etwas ist zäh wie Lederdieses Buch kann auch in Leder geliefert werden.

СИНОНІМИ «LEDER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Leder» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Leder

Ball · Fußball · Kugel

ПЕРЕКЛАД LEDER

Дізнайтесь, як перекласти Leder на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Leder з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Leder» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 皮革
• Перекладач з німецька на іспанська: cuero
• Перекладач з німецька на англійська: leather
• Перекладач з німецька на гінді: चमड़ा
• Перекладач з німецька на арабська: جلد
• Перекладач з німецька на російська: кожа
• Перекладач з німецька на португальська: couro
• Перекладач з німецька на бенгальська: চামড়া
• Перекладач з німецька на французька: cuir
• Перекладач з німецька на малайська: kulit
• німецька: Leder
• Перекладач з німецька на японська: 革
• Перекладач з німецька на корейська: 가죽
• Перекладач з німецька на яванська: kulit
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: da
• Перекладач з німецька на тамільська: தோல்
• Перекладач з німецька на маратхі: लेदर
• Перекладач з німецька на турецька: deri
• Перекладач з німецька на італійська: pelle
• Перекладач з німецька на польська: skórzany
• Перекладач з німецька на українська: шкіра
• Перекладач з німецька на румунська: piele
• Перекладач з німецька на грецька: δέρμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: leer
• Перекладач з німецька на шведська: läder
• Перекладач з німецька на норвезька: lær

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LEDER»

Відомі цитати та речення зі словом Leder.

1

Fritz Eckenga

Mein Freund ist aus Leder.

2

Ludwig Anzengruber

Wenn der Hund einmal Leder gefressen hat, ist kein Schuh mehr vor ihm sicher.

3

Georg Büchner

Wir sind Dickhäuter, wir strecken die Hände nacheinander aus, aber es ist vergebliche Mühe, wir reiben nur das grobe Leder aneinander ab - wir sind sehr einsam.

4

Friedrich von Logau

Juristen sind wie Schuster, die zerren mit den Zähnen / Das Leder, sie die Rechte, daß sie sich müssen dehnen.

5

Friedrich von Logau

Juristen sind wie Schuster, die zerren mit den Zähnen das Leder; sie die Rechte, daß sie sich müssen dehnen.

6

Mark Twain

In Leder gebundene Bücher leisten nützliche Dienste beim Abziehen von stumpfen Messern. Dünne Broschüren sind unentbehrlich, um wacklige Tische und andere Möbelstücke wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Ein Lexikon ist ein sehr wirksames Wurfgeschoß und dient gut als Sitzunterlage. Ein Atlas kann einem eine ganze Weltreise ersparen.

7

Gottfried Keller

Heute ist alles Politik und hängt mit ihr zusammen, von dem Leder an unserer Schuhsohle bis zum obersten Ziegel am Dache, und der Rauch, der aus dem Schornstein steigt, ist Politik und hängt in verfänglichen Wolken über Hütten und Palästen, treibt hin und her über Städten und Dörfern.

8

Mark Twain

Der Wert des Buches richtet sich vor allem nach bestimmten Eigenschaften. In Leder gebundene Bücher können beispielsweise beim Abziehen von Rasierklingen unbezahlbare Dienste leisten. Dünne Broschüren dagegen eignen sich vortrefflich dazu, wackelnden Tischchen das Gleichgewicht wiederzugeben. Ein Lexikon ist hervorragend geeignet, einen Einbrecher gefechtsunfähig zu machen.

9

Ulrich Erckenbrecht

1. Auflage: Leder sind wir. 2. Auflage: Luder sind wir. 3. Auflage: Leider sind wir. 4. Auflage: Leda sind wir. 5. Auflage: Lieder sind wirr.

10

Anonym

Leder macht immer einen haltbaren Eindruck - wer hat schon mal eine Kuh mit einem durchgesessenen Hinterteil gesehen?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEDER»

Дізнайтеся про вживання Leder з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Leder та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wahrnehmung und Aufmerksamkeit

Das Buch vermittelt Basiswissen über zwei grundlegende Bereiche der Allgemeinen Psychologie: menschliche Wahrnehmung und Aufmerksamkeit.

Ulrich Ansorge, Helmut Leder, 2011

Untersuchungen über Augustins Erkenntnistheorie in ihren ...

Hermann Leder gibt Antworten auf diese Fragen. Souver n f hrt Leder ein in die Denkrichtung der antiken Skepsis und stellt von hier ausgehend die Verbindungen zwischen Augustin, Platon und Descartes her - und zu Augustins Erkenntnistheorie.

Hermann Leder, 2012

Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...

19 Frisch vom Leder ist halb gewonnen (gefochten). — Lehmann , 11, 173 , 33 ; Körle, 3738; Simrock, 6377; Braun, I, 3200. 20 Gut Leder dehnt eich. Engl.: Baw leather will Stretch. (Bohn II, 137.; 21 Gut Leder dehnt sich, sagte die Dirne, als ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Tödliches Leder

Jürgen Groß. Jürgen Groß Tödliches Leder Frankfurt Connection Detektivroman Frankfurt am Main im Oktober. Ein Freitag. Der Flughafenzubringer war.

Jürgen Groß, 1996

Handbuch Lederarbeiten: Anleitungen und Vorlagen für ...

Anleitungen und Vorlagen für Taschen, Mappen, Börsen, Masken, Gürtel Valerie Michael. Abb. 27 Auftrag des P\ A-Leims mit einem Dachen Pinsel von der Leimlinie /ur Lederaußen- kante hin Abb. 39 Ziehen Sie das Leder vorsichtig durcl die ...

Valerie Michael, 2004

Berliner Pahlavi-Dokumente: Zeugnisse spätsassanidischer ...

Besitzer Material 1 Inst. f. Iran., FU Berlin Leder 2 Inst. f. Iran., FU Berlin Leder 3 Inst. f. Iran., FU Berlin Leder 4 Inst. f. Iran., FU Berlin Leinen(?) 5 Inst. f. Iran., FU Berlin Leinen(?) 6 Inst. f. Iran., FU Berlin Leinen(?) 7 Inst. f. Iran., FU Berlin Leinen( ...

‎2008

Schweden-Messer: Griffe und Scheiden - selbst gemacht

Messerscheiden. aus. Leder. Hier endet das obere Ende der Scheide Abb. 21 Formen. Lederscheide mit hölzernem Klingenschutz innen Messerscheiden können - wie auch der Griff - aus vielen verschiedenen Werkstoffen angefertigt werden: ...

‎2008

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

Indem man aber den größern Aufwand scheuet, so werden sie daher gemeiniglich von schlechtem Leder gemacht, und dieses hat den übetn Er» folg, daß, wenn sie etliche Mahl »aß und wieder trok ken werden . das Leder seiner Eigenschaft ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786

Officieller General-Catalog

Broncewaaren. 180 Grünes Eduard, Bildhauer, Wien, VI., IIii'sehengasse 7. Tischplatte von Bronceguss und ciselirt. Grundmann Josef, Wien, VI., Sandwirthgasse 19. Mit Leder überzogene Broncearbeit. lingemeier F. , Wien, VII ., Кашпgosse ...

Universal Exhibition (1873, Wien), 1873

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Das leder in der Mitte muß geräumig befestiget werden, damit das Schiff bei dem Zusammenlegen «achgeben kann. Hinten und vorne werden Bretter 12i/2 Zoll breit oben auf dem Schiffe, wenn es von einander gemacht wird, durch ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEDER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Leder вживається в контексті наступних новин.

Leder und Seide

Mit fünf Jahren bekommt Helena Marx ein Kleidchen von ihren Eltern geschenkt. Aus Leder. Wo andere Mädchen sich Rüschen wünschen, ist die kleine Helena ... «Neustadt-Geflüster, Жовтень 16»

Günstiger Gürtel aus echtem Leder? - Teures Gutachten

Echt Leder? Diese Frage wollte der Käufer eines Gürtels geklärt haben, den der Verkäufer eines Augsburger Ladens als zu 100 % aus Leder gefertigt ... «DATEV eG, Вересень 16»

Schuhe, Häuser, Autos: Pilze als Industrie-Material der Zukunft

Wie echtes Leder von Rindern oder anderen Tieren soll MycoWorks zufolge auch das Pilzmaterial reißfest, flexibel, beständig und wasserabweisend sein. «WIRED, Серпень 16»

Lothar Leder: "Triathlon-Profi? Meine Lehrerin hat mich ausgelacht"

Schweiß, Blut und Spaß: Lothar Leder ist seit fast 30 Jahren Triathlet. Im Interview spricht der 45-Jährige über die Magie des Ironmans, dunkle Ecken der ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Umstrittenes Erotikschiff auf dem Bodensee | Lack & Leder sticht ...

Friedrichshafen – Lack- und Leder-Spektakel auf dem Bodensee! Schon zum 20. Mal haben Sado-Maso-Fans eine Fetischparty auf hoher See gefeiert und ... «BILD, Липень 16»

Ausstellung: Leder fürs Leben

Bei der Fußball-EM rollt noch das runde Leder, da kümmert sich das deutsche Ledermuseum in Offenbach schon mal um die Kulturgeschichte des Werkstoffes. «Deutsche Welle, Липень 16»

Nachhaltige Mode: Diese Klamotten kommen ohne Baumwolle und ...

Wissen Sie, was für eine miese Ökobilanz Ihre Jeans hat? Und wie viel Chemie für ein Paar Lederschuhe gebraucht wird? Aber keine Sorge: Es gibt coole ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»

Rezept: Ketchup-Leder

Ketchup-Leder ist der neueste Food-Trend aus den USA. Damit Sie sich in Zukunft nicht mehr über matschige Burger ärgern müssen, haben wir das passende ... «worlds of food, Березень 16»

Leder & Schuh meldet bis zu 130 Mitarbeiter zur Kündigung an

Graz – Die Grazer Schuhhandelsgruppe Leder & Schuh AG hat heute bis zu 130 Mitarbeiter in der Unternehmenszentrale in Graz (65 Mitarbeiter) und in den ... «derStandard.at, Лютий 16»

Deutschland: Leder & Schuh verkauft Shoe4you und Jello

Wien/Graz – Die Grazer Schuhhandelsgruppe Leder & Schuh hat einen Käufer für ihre Vertriebslinien Shoe4you und Jello in Deutschland gefunden. «derStandard.at, Січень 16»