Значення "Folklore" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FOLKLORE

englisch folklore, aus: folk = Volk und lore = Wissen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FOLKLORE У НІМЕЦЬКА

Folklore  [Folklo̲re]

ЩО FOLKLORE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

фольклор

Folklore

Фольклор - це видиме вираз усіх традицій етнічної спільноти. В основному це базується на усній традиції. Для цього наука - фольклор, фольклорист, що активно займається фольклорними дослідженнями. Крім того, наукове дослідження фольклору відбувається в контексті фольклору та наративних досліджень. Іноді поняття фольклору скасовується в сенсі вульгарного зображення народних уривків, наприклад.

Folklore ist der sichtbare Ausdruck sämtlicher Traditionen einer ethnischen Gemeinschaft. Sie beruht meistenteils auf mündlicher Überlieferung. Die Wissenschaft hierfür ist die Folkloristik, ein in der Folkloristik tätiger Wissenschaftler heißt Folklorist. Zudem erfolgt die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit Folklore im Rahmen der Volkskunde, beziehungsweise der Erzählforschung. Bisweilen wird der Begriff Folklore abwertend im Sinne einer verkitschten Darstellung von Volkssitten u. ä. verwendet .

Визначення Folklore у німецька словнику

фольклорна фольклорна музика у вигляді народної пісні та народної танцювальної народної музики в арт-музиці. народна традиція, наприклад, турбота про рідний фольклор.

volkstümliche Überlieferung Volkskunde Musik in Form von Volkslied und Volkstanz volkstümliche Musik in der Kunstmusik. volkstümliche Überlieferung Beispieldie Pflege der heimatlichen Folklore.

ПЕРЕКЛАД FOLKLORE

Дізнайтесь, як перекласти Folklore на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Folklore з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Folklore» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 民俗学
• Перекладач з німецька на іспанська: folklore
• Перекладач з німецька на англійська: folklore
• Перекладач з німецька на гінді: लोक-साहित्य
• Перекладач з німецька на арабська: فولكلور
• Перекладач з німецька на російська: фольклор
• Перекладач з німецька на португальська: folclore
• Перекладач з німецька на бенгальська: লোকাচারবিদ্যা
• Перекладач з німецька на французька: folklore
• Перекладач з німецька на малайська: cerita rakyat
• німецька: Folklore
• Перекладач з німецька на японська: 民話
• Перекладач з німецька на корейська: 민속학
• Перекладач з німецька на яванська: folklore
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: văn hóa dân gian
• Перекладач з німецька на тамільська: நாட்டுப்புறவியலில்
• Перекладач з німецька на маратхі: लोकसाहित्य
• Перекладач з німецька на турецька: folklor
• Перекладач з німецька на італійська: folclore
• Перекладач з німецька на польська: folklor
• Перекладач з німецька на українська: фольклор
• Перекладач з німецька на румунська: folclor
• Перекладач з німецька на грецька: λαογραφία
• Перекладач з німецька на африкаанс: folklore
• Перекладач з німецька на шведська: folklore
• Перекладач з німецька на норвезька: folklore

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FOLKLORE»

Відомі цитати та речення зі словом Folklore.

1

Wolfram Siebeck

Berlin habe ich mir als riesige Baustelle vorgestellt, wo man auf dem Kurfürstendamm von ausländischen Hütchenspielern beschupst wird, am Prenzlauer Berg als schlipstragender Hetero unangenehm auffällt, wo die Gastronomie aus tausend und einer Szenekneipe der unterschiedlichsten Folklore besteht und die wenigen Feinschmeckerlokale erst abends aufmachen wie in der Provinz. Was soll ich sagen - genauso ist es.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOLKLORE»

Дізнайтеся про вживання Folklore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Folklore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Folklore

Der deutsch-amerikanische Schriftsteller Karl Knortz pr sentiert im vorliegenden Band eine Untersuchung des Begriffs und der Inhalte von Folklore, von Sagen, Mythen und Legenden, von Volksliedern, Erz hlungen und M rchen.

Karl Knortz, 2013

Folklore Widmung: Bulgarischer Volksgesang als Glockenklang

Folklore Widmung ist eine Einleitung in der Praxis des Bulgarischen Kehlkopfgesang

Ivanka Ivanova Pietrek, 2012

Wahrheit - Romantik - Folklore: Die Dekonstruktion Von ...

Der Kitsch lasst sich im Roman ganz besonders in der Nahe dreier Saulen fassen, die da waren: Wahrheit, Romantik und Folklore.

Sandra Folie, 2012

Türkische Folklore-Texte aus Chorasan

Wolfram Hesche Gerhard Doerfer. 5) die Verbreitung von Atü. "öskür- 'husten' in den fünf oghusischen Hauptdialekten (3ogatäy, Worterklärungen, 11) 6) die Unterscheidung zwischen dem grammatisch bestimmten und grammatisch ...

Gerhard Doerfer, Wolfram Hesche, 1998

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

B. afrikanische, lateinamerikanische, ungarische, spanische Folklore, die bunte Folklore des Balkans, russisch-kirchliche Folklore; als Grundwort in Zss. wie Bauern-, Faschings-, Flamenco-, Heimat-, Hochzeits-, National-, Regional-, Tanz- , ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Rituale – zwischen Pathos und Folklore: Leidfaden 2013

Struktur und Antistruktur. Frank— furt a.M. 1989. Weitere Informationen unter www.ritualdynamik—uni—hd.de. Anmerkungen 1 Ich schreibe diesen Artikel während der Sommerolympiade 2012. Rituale — zwischen Pathos und Folklore Lul<as ...

Petra Rechenberg-Winter, Monika Müller, 2013

Der Fuchs in Kultur, Religion und Folklore Zentral- und ...

Der Sammelband enthalt eine Fulle von Beitragen zur Folklore des Fuchses, wobei auch wirtschaftshistorische, linguistische, kunsthistorische, sexualpsychologische und theaterwissenschaftliche Aspekte berucksichtigt werden.

Hartmut Walravens, 2001

Rumänische Landeskunde

Musik. und. Folklore. in. Rumänien. Rumänische Musik Die rumänische Musik wird erst spät über ihre Grenzen hinaus bekannt. Die Vorliebe des vor allem an österreichischer Musik orientierten Bukarester Publikums läßt zahlreiche ...

Horst G. Klein, Katja Göring, 1995

"Unser Rebbe, unser Stalin - ": jiddische Lieder aus den St. ...

Jüdische Folklore und jüdisches Volkslied in Osteuropa - eine Einführung „Im ostjüdischen Volkslied hat die Seele der jüdischen Masse nach langen Jahrhunderten wieder ihren Ausdruck gefunden. In diesen Liedern klingt die ganze Skala ...

Elvira Grözinger, Susi Hudak-Lazić, 2008

Contemporary Folklore and Culture Change

al folkloristics, where folklore was defined less traditionally and was neither clearly nor strictly linked with peasantry, the question either arose in a much milder form or it did not arise at all (e.g. Dor- son 1983). In Eastern Europe, and even ...

Irma-Riitta Järvinen, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOLKLORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Folklore вживається в контексті наступних новин.

Folklore und Politik: Jesiden feiern Kulturtag

Beim ersten Kulturtag ging es außer um Folklore auch um Politik und um nachdenkliche Töne zum Schicksal von Angehörigen. In den Köpfen vieler Jesiden ist ... «DIE WELT, Серпень 16»

Osteuropäische Folklore in Elmeloher Garten

Ganderkesee-Elmeloh. Zum wiederholten Male ist der Landschaftsgarten von Eva Schnabel-Schütte und Reinhold Schütte in Elmeloh an der Baumstraße 29 ... «WESER-KURIER online, Серпень 16»

Folklore Global

Volkstanzgruppen aus sechs Nationen nahmen beim Festival Folklore Global teil. Besucher wurden in Graz, Eggersdorf, Söding-Sankt-Johann, Stainz und ... «Kleine Zeitung, Серпень 16»

Österreich-GP begeistert: Folklore, Fans und Vollgas

Natürlich wurde in der Steiermark viel Folklore betrieben. Aber die Teammitglieder schwärmten über die Gastfreundlichkeit der Österreicher, die teilweise ... «SPEEDWEEK.COM, Серпень 16»

Diskussion um das Folklore-Festival: Bitburger machen sich ...

Bei der Frage, ob der aktuelle Name Folklore-Festival oder der alte Name Grenzlandtreffen die bessere Wahl ist, gehen die Meinungen auseinander. «Trierischer Volksfreund, Серпень 16»

Folklore-Festival in Bitburg auf dem Prüfstand: Vorhang auf für neue ...

Den offiziellen Namen, Folklore-Festival, hat ohnehin kaum einer benutzt. Doch es steht mehr auf dem Prüfstand als der Name. Bürgermeister Joachim Kandels ... «Trierischer Volksfreund, Серпень 16»

Fulminanter Start in die Folklore-Woche

Erneut ist es den Organisatoren des Neustädter Folklore-Festivals gelungen, eine bekannte und erfolgreiche Gruppe zu verpflichten. Freitagabend stand die ... «Lübecker Nachrichten, Липень 16»

Die Sonne lacht, das Herz auch: Folklore-Festival zieht Tausende an

Folklore-Festival. 35 Gruppen aus 16 Ländern haben sich am Sonntag beim Festumzug durch die Stadt beteiligt, Tausende jubelten ihnen vom Straßenrand aus ... «Trierischer Volksfreund, Липень 16»

Bitburger Volkstanzgruppe beim Folklore-Fest: Wo Tanzen ...

Juli, beim Folklore-Festival in Bitburg. "Loslegen werden wir, nachdem die letzte Hymne gespielt wurde - um etwa 20.45 Uhr - mit zwei Tänzen, die je drei bis ... «Trierischer Volksfreund, Липень 16»

Filmkritik „Argentina“: Kniefall vor der Folklore

Dass Saura Sohn einer Pianistin ist, hat offensichtlich Spuren hinterlassen. Später wird eine Chacarera an einem präparierten Piano erklingen: Folklore kann so ... «Stuttgarter Zeitung, Липень 16»