Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "franchement" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FRANCHEMENT

französisch franchement, Adverb von: franc, ↑frank.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FRANCHEMENT У НІМЕЦЬКА

franchement  [frãʃˈmã] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRANCHEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRANCHEMENT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «franchement» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення franchement у німецька словнику

відвертий, вільнодушний. freimütig, freiheraus.

Натисніть, щоб побачити визначення of «franchement» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRANCHEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANCHEMENT

frank

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANCHEMENT

Account-Management
Amendement
Avancement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
vehement

Синоніми та антоніми franchement в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRANCHEMENT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «franchement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми franchement

Переклад «franchement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRANCHEMENT

Дізнайтесь, як перекласти franchement на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова franchement з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «franchement» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

franchement
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

franchement
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

franchement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

franchement
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

franchement
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

franchement
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

franchement
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

franchement
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

franchement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Franchement
190 мільйонів носіїв мови

німецька

franchement
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

franchement
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

franchement
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

franchement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

franchement
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

franchement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

franchement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

franchement
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

franchement
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

franchement
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

franchement
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

franchement
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

franchement
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Franche
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

franchement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

franchement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання franchement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANCHEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «franchement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання franchement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «franchement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANCHEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «franchement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «franchement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про franchement

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRANCHEMENT»

Дізнайтеся про вживання franchement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом franchement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kleineres Brockhaussches conversations-lexikon für den ...
Franchement. Francke. (Aug. Herm.) gestiftet«» Reiche vlirßunll!» ?i>»N3Mi'»n» an unt «urbe, nachdem Kleinburgnnd, die westl. Schweiz, davon abgetrennt, als F,-C. durch Ncatril 1156 dem Kaiser Friedrich Barbarossa zugebracht.
2
Starkes Frankreich - instabiles Deutschland: Kulturstudien ...
Jedoch nähmen auch sie Tendenzen der Links- und Rechtsparteien auf, weshalb erst Kompromisse möglich würden: „Enfin, auncun de ces partis n'est franchement démocrate ou franchement aristocrate, franchement nationaliste ou  ...
Sebastian Liebold, 2008
3
Französisch
B. franchement in (15) Elle m 'a ditfranchement qu 'il estfou. deskriptiv verwendet, in (16) Je te drlsfianchement qu'il estfou. (17) Franchement, il estfou. dagegen perforrnativ. Der Unterschied zwischen dem deskriptiven und dem performativem  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990
4
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
$ttt),adv. librement; franchement. grep [Ppne scheu] reben: parler librement, grep [»ffen¥et|ig] reben: parler franchement. grep, unbescbulbet , tt»»erpfdnbet, mfv.\ quittement. gr befirçet bieseá gut frep unb unbescbulbet: il possède cette terre ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
5
Aufforderung im Französischen: ein Beitrag zur Geschichte ...
Eine völlig andere Strategie verfolgen Satzadverbien, z.B. franchement, wie in folgendem Beispiel: «Non, franchement, il faut me retravailler tout ça, je suis désolé». (Duler zu Octave, 99F, 37) Franchement steht hier im Dienst eines Ideals der ...
Birgit Frank, 2011
6
Wörterbuch Deutscher Partikeln
Entsprechungen: x Üblich: carrément; franchement; particulièrement; très; vraiment x Gelegentlich: absolument; authentiquement; bien; complètement; dernier [+ N]; excessivement; foncièrement; nettement; [N +] marqué; [caractère] prononcé; ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
7
Geschichte der Sprachtheorie
A titre d' illustration, je signalerai que 1'equivalence logique entre (1) et (I1), ou entre (6) et (6r): ( 1 ') Je parle franchement (61) Un habile magistrat est utile d la Republique suit immediatement de 1'equivalence correspondante dans le calcul  ...
Peter Schmitter, 1996
8
Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
Par suite, la societe n'est plus franchement militaire, et n'est pas encore franchement industrielle" (153 f.). In der dritten Periode, „l'epoque scientifique et industrielle, ...l'industrie est devenue preponderante; toutes les relations particulieres se ...
Johan Hendrik Jacob van der Pot, 1985
9
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
8teliu(fïe, /. -n, pl. foire /. franche ou privilégiée. Srrimutbig, adj. franc; candide, sincère, loyal; ingénu; adv. franchement, à coeur ouvert, de bonne foi, etc.; - befennen, jeftcfjen, avouer franchement; - reten, parler franchement, avec franchise; ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
10
Dictionnaire de l'Académie française
FRANCHEMENT, adv. (frci [von Lastcn nui! Schu!den\), Arec exemption de tomes charges, de toutes dettes. Dans ce sens, il est terme de Pratique, et ne s'emploie qu'arec le mot i.jiti//- 1:1 ni. .,11 lui a Tendu sa terre (rancheiiient ut qnillement.
Académie française, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRANCHEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін franchement вживається в контексті наступних новин.
1
Macron bientôt candidat ? "Franchement, on a envie d'y croire"
Des "Marcheurs", des partisans d'Emmanuel Macron, se sont réunis mardi soir à Paris pour suivre l'intervention de leur leader dans le 20h de TF1, mais surtout ... «Franceinfo, Серпень 16»
2
QuadRooter pas franchement un risque pour les utilisateurs Android
Sécurité : QuadRooter menacerait 900 millions de terminaux Android ? Mais le seul risque pour un utilisateur consiste à installer une application malveillante ... «ZDNet France, Серпень 16»
3
JO 2016: Franchement, qui a choisi les noms ridicules de nos ...
De notre envoyé spécial à Rio,. Au début, on a cru à un texto envoyé par un pote sous acide dans une soirée berlinoise. Et puis, on a dû se rendre à l'évidence ... «20minutes.fr, Серпень 16»
4
« Pour parler franchement, votre argent m'intéresse », la saga ...
En 1973, la banque lance une campagne choc : « Pour parler franchement, votre argent m'intéresse ». Un texte accompagné de la photo d'un homme costumé, ... «cBanque.com, Липень 16»
5
Schweinsteiger et Ivanovic se sont mariés à Venise, et franchement ...
Schweinsteiger et Ivanovic se sont mariés à Venise, et franchement c'est la classe. FOOTBALL/TENNIS Le footballeur allemand et la tenniswoman serbe se ... «20minutes.fr, Липень 16»
6
Un camp «franchement moyen» pour Chabot
Son camp a été franchement moyen », a-t-il répondu. « L'intensité n'était pas toujours au rendez-vous. Je m'attendais à ce que Thomas domine la compétition. «LaPresse.ca, Липень 16»
7
France Télé présente sa rentrée mais franchement... on vous a déjà ...
De la fiction française plus novatrice, une série de nouveaux magazines, surtout politiques, des nouvelles têtes pour remplacer des vétérans: la grille de rentrée ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Червень 16»
8
MONDIAL U20 - Neuvièmes, les Bleuets ont franchement déçu
MONDIAL U20 - Alors qu'elle restait sur un bon Tournoi des 6 Nations, l'équipe de France moins de 20 ans s'est manquée lors de la phase de poules de la ... «Rugbyrama.fr, Червень 16»
9
Euro 2016: Franchement, ce serait beaucoup trop injuste que l'Italie ...
Alors ça, c'est ballot. En début d'Euro, on ne donnait pas très cher des chances de l'Italie. La Squadra n'était pas dans la meilleure période de son histoire en ... «20minutes.fr, Червень 16»
10
Jean Reno, son film dézingué : "Franchement, je n'ai pas compris ...
... The Last Face, en compétition à Cannes en mai dernier et hué dès sa première projection : "Il a été très mal reçu et franchement, je n'ai pas compris pourquoi. «Pure People, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. franchement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/franchement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись