Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Franziskanerin" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRANZISKANERIN У НІМЕЦЬКА

Franziskanerin  [Franziska̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRANZISKANERIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRANZISKANERIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Franziskanerin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

францисканець

Franziskanerinnen

Францисканські жінки є синонімом для різних римсько-католицьких релігійних громад жінок, які базуються на правилах Третього порядку святого Франциска у своїх статутах. В якій мірі францисканське правило приймається і доповнюється або змінюється власними акцентами, відрізняється від спільноти до спільноти. Більшість сьогоднішніх францисканських жінок активно працюють на соціально-благодійних робочих місцях. Franziskanerinnen ist ein Oberbegriff für verschiedene römisch-katholische Ordensgemeinschaften von Frauen, die sich in ihren Statuten an der Drittordensregel des Heiligen Franziskus orientieren. In welchem Umfang die Franziskus-Regel übernommen und durch eigene Akzente ergänzt oder modifiziert wird, ist von Gemeinschaft zu Gemeinschaft unterschiedlich. Die Mehrzahl heutiger Franziskanerinnen ist in sozial-karitativen Arbeitsfeldern aktiv.

Визначення Franziskanerin у німецька словнику

жіноча форма для францисканців. weibliche Form zu Franziskaner.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Franziskanerin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRANZISKANERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANZISKANERIN

Franzbranntwein
Franzbrot
Franzbrötchen
Franze
franzen
Franzer
Franzerin
Fränzi
Franziska
Franziskaner
Franziskanerbruder
Franziskanerkloster
Franziskanermönch
Franziskanerorden
franziskanisch
franziskojosephinisch
Franziskus
Franzium
Franzmann
Franzose

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANZISKANERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Синоніми та антоніми Franziskanerin в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Franziskanerin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRANZISKANERIN

Дізнайтесь, як перекласти Franziskanerin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Franziskanerin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Franziskanerin» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

方济
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

franciscano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Franciscan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Franciscan
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الفرنسيسكان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

францисканец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

franciscano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ফ্রান্সিসকান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

franciscain
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Franciscan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Franziskanerin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

フランシスコ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

프란체스코 회의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Fransiskan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Phanxicô
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பிரான்சிஸ்கன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Franciscan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Fransisken
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

francescano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

franciszkanin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

францисканець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

franciscan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Φραγκισκανών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Fransiskaanse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

franciscan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Franciscan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Franziskanerin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANZISKANERIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Franziskanerin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Franziskanerin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Franziskanerin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANZISKANERIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Franziskanerin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Franziskanerin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Franziskanerin

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRANZISKANERIN»

Дізнайтеся про вживання Franziskanerin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Franziskanerin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Lux Domini: Thriller
Ich freue mich, dass Sie gekommen sind.« Catherine reichte der Franziskanerin die Hand.«Ich danke Ihnen für Ihre freundliche Einladung. Ihre E-Mail hat mich, gelinde gesagt, überrascht.« Ein Lächeln huschte über Schwester Theas Gesicht .
Alex Thomas, 2011
2
Sophies Labyrinth
Die Franziskanerin blickte zur Seite, als sei es ihr unangenehm, Sophie darauf anzusprechen: »Zunächst dachte ich, dass es bei Ihnen genauso ist.« Sophie war verwirrt. »Was meinen Sie?« »Eine unerfüllte Liebe, derentwegen Sie hier im ...
Franz-Josef Körner, 2008
3
Werkstatt "Reich Gottes": befreiungstheologische Impulse in ...
1966, Franziskanerin von Oberzell, Religionspädagogin und Theologin Kerstiens , Ferdinand, geb.1933, emeritierter Pfarrer, Mitarbeit in der Initiative "Kirche von unten" und "Pax Christi" Klissenbauer, Christine, geb. 1933, Friedensarbeiterin ...
Norbert Arntz, Raúl Fornet-Betancourt, 2002
4
Bibliotheca missionum: Chinesische Missionsliteratur, ...
Maria Assunta Pallotta, Franziskanerin Miss. Maricns, sel. — 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 200. Maria-Chiara [Celia Nanetti], Franziskanerin Miss. Mariens, sel. — 102. 104. Maria Lidia, Franziskanerin Miss. Ägyptens — 120.
Robert Streit, Johannes Dindinger, 1951
5
clara.francesco
... -der-franziskanerin- nen.de http://www.kloster-der-franziskanerin- nen.de/ Franziskanerinnen von Heiligenbronn Ordo Sancti Francisci Generalat Heiligenbronn 78713 Schramberg Telefon: 07422/569-0 Telefax: 07422/569-412 E-mail: ...
Wolfgang Max Burggraf
6
Unser Kloster ist die Welt: Franziskanisches Wirken vom 19. ...
Unten: Eine rumänische Franziskanerin in der Pflege. Die Schwestern organisieren auch Hilfstransporte mit Sachspenden und betreiben eine Kleiderkammer. „Geborgen im Glauben – nah bei den Menschen“, ist das Leitmotiv für die Arbeit ...
Angelica Hilsebein, Gisela Fleckenstein, Bernd Schmies, 2012
7
Tuan: Eine Adoption in Vietnam
Schwester Lucienne isteineetwa 60 Jahrealte Franziskanerin, die mit anderen Schwestern unweit vom Waisenhaus in einer kleinen kirchlichen Gemeinschaftzusammenwohnt. Claude, die sonst immer nur kommt um zu geben , möchte ...
Ross Cordes, 2013
8
Zeiten für Helden - Zeiten für Berühmtheiten im Sport
Denn mich hat bei den Interviews mit der Franziskanerin Sr. Engeltraud vor allem auch die Frage beschäftigt, inwiefern sie ihre Liebe zum Sport und ihre Freude am Unterrichten in ihre klösterlichen und kirchlichen Pflichten integrieren konnte.
Arnd Krüger, Swantje Scharenberg, 2014
9
Pfalz - Kloster - Klosterpfalz St. Johann in Müstair: ...
I. Agnes von Böhmen: Königstochter – Franziskanerin – Äbtissin Die böhmische Prinzessin wurde 1211 als neuntes Kind des böhmischen Herrschers Ottokar I. und dessen zweiter Frau Konstanze von Ungarn in Prag geboren. Obwohl Agnes ' ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2010
10
Königswasser
Ihrem Habit nach sind Sie wohl Ursuline, obwohl ich hier eher eine Franziskanerin erwartet hätte.“ „Nun, Herr Wolf, Sie scheinen sich mit den katholischen Frauenorden ja gut auszukennen. Ich gehöre in der Tat zum Orden des heiligen Franz ...
Wolfgang Schick, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRANZISKANERIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Franziskanerin вживається в контексті наступних новин.
1
Sie ist die Letzte ihrer Zunft
Bei den Franziskanerinnen im Kloster Mallersdorf wird das „Mallersdorfer Klosterbräu“ gebraut. Hier transportiert Braumeisterin Engelhard Getränkekisten voll ... «Mittelbayerische, Вересень 16»
2
Familienfreizeit im Kloster kommt gut an
Bad Saulgau sz Erstmals haben die Franziskanerinnen im Rahmen des Bad Saulgauer Kindersommer-Programms zu einer „franziskanischen Familienfreizeit“ ... «Schwäbische Zeitung, Серпень 16»
3
Bemerkenswerte Persönlichkeit
„Gott in der leidenden Menschheit dienen“ – diesem Auftrag folgen noch heute die Franziskanerinnen des Klosters Reute, das seine Neugründung Maria Anna ... «Südwest Presse, Липень 16»
4
Waldachtal: Franziskanerinnen waren bettelarm
Zwei Franziskanerinnen halten noch die Stellung im Apostolatsort Heiligenbronn Waldachtal: Schwester Reinholda (links) und Schwester Irmentrudis. «Schwarzwälder Bote, Червень 16»
5
Große Werke, reicher Segen
Die Dillinger Franziskanerinnen in Michelfeld am Gartenhaus im Kloster mit (von links) Oberin Madlen Kolbrand, Sigbalda Kormann, Elvina Schmitt, Viktoria ... «Onetz.de, Червень 16»
6
Schwester Doris und das Bier
Nirgendwo auf der Welt gibt es noch eine klösterliche Braumeisterin - außer bei den Franziskanerinnen von Mallersdorf: Schwester Doris braut hier das ... «katholisch.de, Квітень 16»
7
Fremde sind Freunde, die man noch nicht kennt
Dies sagte Schwester Ines Wellhäuser, Franziskanerin aus Weingarten, in ihrer Fastenpredigt. ANNE HAGENMEYER | 16.02.2016 0 0 0. Pfarrer Harald Gehrig ... «Südwest Presse, Лютий 16»
8
Thuiner Franziskanerin zwischen Lametta und Gebet
„Den schmücke ich noch“, sagt Schwester Maria Clara von den Thuiner Franziskanerinnen. Früher vermied es die ausgebildete Krankenschwester am Heiligen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Грудень 15»
9
Schönbrunn - In weltliche Hände
Mehr als 160 Jahre nach der Gründung von Schönbrunn als Dorf für geistig Behinderte übertragen die Franziskanerinnen der Victoria-von-Butler-Stiftung ihr ... «Süddeutsche.de, Грудень 15»
10
Die Engel von der Reeperbahn
Bereits seit sechs Jahren ist die Thuiner Franziskanerin gemeinsam mit drei Ordensschwestern täglich und unermüdlich im Einsatz für die Bedürftigen. «katholisch.de, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Franziskanerin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/franziskanerin>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись