Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Freizeitausgleich" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FREIZEITAUSGLEICH У НІМЕЦЬКА

Freizeitausgleich  Fre̲i̲zeitausgleich [ˈfra͜it͜sa͜it|a͜usɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FREIZEITAUSGLEICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FREIZEITAUSGLEICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Freizeitausgleich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вільний час

Freizeitausgleich

Дозвілля на відпочинок означає компенсацію понаднормової заробітної плати шляхом додаткового відпустки до нормального відпустки працівників і може вимагатися як оплата за роботу, виконану за звичайним робочим часом. Freizeitausgleich bedeutet die Vergütung von Überstunden durch zusätzlichen Urlaub zu dem normalen Urlaub von Arbeitnehmern und kann als Gegenleistung für die über die normale Arbeitszeit hinaus geleistete Arbeit in Anspruch genommen werden.

Визначення Freizeitausgleich у німецька словнику

Компенсація понаднормово вільного часу. Ausgleich von Überstunden durch Freizeit.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Freizeitausgleich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FREIZEITAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREIZEITAUSGLEICH

Freizeit
Freizeitaktivität
Freizeitangebot
Freizeitanzug
Freizeitbad
Freizeitbekleidung
Freizeitbeschäftigung
Freizeiteinrichtung
Freizeitgesellschaft
Freizeitgestaltung
Freizeithemd
Freizeitindustrie
Freizeitkapitän
Freizeitkleidung
Freizeitklub
Freizeitkostüm
Freizeitpädagogik
Freizeitpark
Freizeitsport
Freizeitstress

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREIZEITAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich
taggleich

Синоніми та антоніми Freizeitausgleich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Freizeitausgleich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FREIZEITAUSGLEICH

Дізнайтесь, як перекласти Freizeitausgleich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Freizeitausgleich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Freizeitausgleich» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

时间过的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

tiempo libre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Time off
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समय बंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إجازة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Свободное время
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tempo fora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সময় বন্ধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

temps libre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

cuti
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Freizeitausgleich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

休暇
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

타임 오프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wektu mati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Thời gian nghỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கால இடைவெளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वेळ बंद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Zaman kapalı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

tempo libero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

czas wolny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

вільний час
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

timp liber
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ρεπό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tyd af
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ledighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

avspasering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Freizeitausgleich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREIZEITAUSGLEICH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Freizeitausgleich» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Freizeitausgleich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Freizeitausgleich».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREIZEITAUSGLEICH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Freizeitausgleich» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Freizeitausgleich» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Freizeitausgleich

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FREIZEITAUSGLEICH»

Відомі цитати та речення зі словом Freizeitausgleich.
1
Walter Riester
Wenn die Tarifparteien künftig nicht in der Lage sind, Überstunden in einem wesentlich höherem Maße als bisher durch Freizeitausgleich abzubauen, dann muss der Gesetzgeber eingreifen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FREIZEITAUSGLEICH»

Дізнайтеся про вживання Freizeitausgleich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Freizeitausgleich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Nach zwei Jahren merkt das Personalamt - für alle Beteiligten völlig überraschend -, daß G-T 1.000 Stunden Freizeitausgleich zuviel erhalten hat. Der Dienstherr möchte von G-T den zu Unrecht erhaltenen Freizeitausgleich erstattet ...
Manfred Wichmann, 2007
2
Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege
10: Sonntagsarbeit/Feiertagsarbeit und der Freizeitausgleich 3.10 Nachtarbeit, Nachtzeit und. 82 .3 Die tariflichen und gesetzlichen Vorschriften zur Arbeitszeit. Tarifvertrag TVöD Arbeitszeitgesetz • Auch an Feiertagen muss dienstplanmäßig  ...
‎2008
3
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
§8.1 Abs. 6 und 7 TVöD-K - Freizeitausgleich statt Bezahlung a) Arztinnen und Arzte (Absatz 6) 24 Die nach §8.1 Abs. 1 TVöD-K als Arbeitszeit gewertete Zeit des Bereitschaftsdienstes einschließlich des Feiertagzuschlags nach §8.1 Abs. 5  ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
4
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
H., ohne Freizeitausgleich, - 35 v. H., mit Freizeitausgleich. Er ist aus dem Stundenentgelt, Rn. 17, der Stufe 3 der jeweiligen Entgeltgruppe des Beschäftigten zu errechnen. Der Freizeitausgleich für Feiertagsarbeit an einem Werktag ist nach ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
5
Arbeitsrecht
Rn 521). bb) Freizeitausgleich. Zwischen den Parteien kann vereinbart werden, dass Überstunden durch einen Freizeitaus- 738 gleich abgegolten werden. Der AG schuldet dann für die geleistete Überstunde kein Entgelt, sondern hat den AN  ...
Klaus Hümmerich, 2008
6
TVöD in der Praxis
24.und31. Dezember Wird der Beschäftigte zu Feiertagsarbeit herangezogen, so besteht Anspruch auf Zeitzuschläge für die am Feiertag geleisteten Stunden und zwar • ohne Freizeitausgleich 135 %; • mit Freizeitausgleich 35 %: Falls kein ...
‎2006
7
ZDF WISO, meine Rechte im Job
Ebenso kann Ihr Arbeitsvertrag für die Überstunden einen Freizeitausgleich vorsehen. Ihr Chef darf sich auch ein Wahlrecht zwischen Überstundenbezahlung und Freizeitausgleich vorbehalten. Vertragliche Bestimmungen zu Überstunden ...
Birgit Franke, Christoph Burgmer, 2008
8
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
3Der Anspruch auf den Zeitzuschlag für Überstunden nach § 8 Abs. 1 besteht unabhängig von einem Freizeitausgleich. (2) 'Für Beschäftigte der Entgeltgruppe 15 bei obersten Bundesbehörden sind Mehrarbeit und Überstunden durch das ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
9
Arbeitszeitmanagement: Grundlagen und Perspektiven der ...
B. für Langzeiturlaub, flexible Pensionierung, etc. verfügen können; Freizeitausgleich innerhalb von 12 Monaten, in einzelnen Tarifgebieten innerhalb einem Zeitraum von bis zu 24 Monaten; bis zu 45 Stunden, Freizeitausgleich innerhalb von ...
Rainer Marr, 2001
10
Klinikalltag und Arbeitszufriedenheit: Die Verbindung Von ...
BAG, Urteil vom 22. Juli 2010 – 6 AZR 78/09 Der Freizeitausgleich nach § 12 Abs . 4 Satz 1 TV-Ärzte/VKA für Bereitschaftsdienstzeiten darf auch in der gesetzlichen Ruhezeit nach § 5 ArbZG erfolgen36. 36 Die Parteien streiten darüber, ...
Bettina Dilcher, Lutz Hammerschlag, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FREIZEITAUSGLEICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Freizeitausgleich вживається в контексті наступних новин.
1
ArbeitszeitgesetzWann sind es zu viele Überstunden?
Der Arbeitgeber kann aber Überstunden auch durch Freizeitausgleich abgelten. Wird dem Arbeitnehmer kein Freizeitausgleich gewährt, zum Beispiel wegen ... «BILD, Липень 16»
2
Recht verständlich: Überstunden abbummeln trotz Krankheit?
Aber wie ist das bei Freizeitausgleich für Überstunden, zum Beispiel im Rahmen eines Arbeitszeitkontos oder bei einer einseitigen Freistellung durch den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Травень 16»
3
Freizeitausgleich für Bereitschaftsdienst – und die Anrechnung auf ...
Das Landesarbeitsgericht hat dabei die durch die AVR eröffnete Möglichkeit des Freizeitausgleichs für geleistete Bereitschaftsdienststunden und die ... «Rechtslupe, Березень 16»
4
Auf Abruf - Freizeitausgleich für beamtete Klinikärzte
Künftig erhalten beamtete Ärzte an Bayerns Universitätskliniken einen Freizeitausgleich für die Zeit, in der sie auf Abruf bereitstehen. Betroffen sind von dieser ... «Süddeutsche.de, Березень 16»
5
Überstundenabbau trotz Krankheit erlaubt?
Die Anordnung des Freizeitausgleichs war vorliegend auch nicht unbillig. Während der Freistellung erhielt der Industriemechaniker weiterhin die vereinbarte ... «anwalt.de, Березень 16»
6
Rufbereitschaft und Freizeitausgleich
Nun kam heute die mündliche Aussage, dass wir aber dennoch erreichbar sein müssen da wir jederzeit in dem Freizeitausgleich zur Arbeit gerufen werden ... «123recht.net, Лютий 16»
7
VG Berlin zu Polizeidienst: Voller Freizeitausgleich für Bereitschaft
Kammer des VG gab der hiergegen gerichteten Klage statt und verpflichtete den Polizeipräsidenten zur Gewährung von Freizeitausgleich in vollem Umfang. «Legal Tribune Online, Січень 16»
8
Arbeit: Azubis müssen für Überstunden Ausgleich bekommen
Sollen Auszubildende Überstunden leisten, muss der Arbeitgeber sie extra vergüten oder Freizeitausgleich gewähren. Darauf weist Nico Schönefeldt hin, ... «FOCUS Online, Вересень 15»
9
Überstunden: auszahlen oder abbummeln?
Sollten Sie in Ihrem Unternehmen mit einer elektronischen Zeiterfassung arbeiten, bietet sich der Freizeitausgleich für Überstunden geradezu an. Tipp: Setzen ... «mittelstand DIE MACHER, Липень 15»
10
Arbeit nach Feierabend: Viele Überstunden nicht bezahlt
... Studie zufolge bekommen viele Beschäftigte in Deutschland ihre Überstunden weder in Form von mehr Geld noch durch einen Freizeitausgleich vergütet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Freizeitausgleich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/freizeitausgleich>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись