Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Fremdherrschaft" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FREMDHERRSCHAFT У НІМЕЦЬКА

Fremdherrschaft  Frẹmdherrschaft [ˈfrɛmthɛrʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FREMDHERRSCHAFT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FREMDHERRSCHAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fremdherrschaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

іноземне панування

Fremdherrschaft

Термін "іноземне панування" в основному стосується історичного контексту військової диктатури, встановленої після завоювання території, адміністрацією окупаційних груп, а також загальним правилом незнайомців на певній території. Використання цього терміну також ставить під сумнів легітимність існуючої форми правління. Як правило, встановлюються політичні інститути, керівні посади яких не є військовими та окуповані цивільними членами завойовуючої влади або місцевими властями. Der Begriff Fremdherrschaft bezeichnet vorwiegend im geschichtlichen Zusammenhang Militärdiktaturen, die nach der Eroberung eines Gebietes errichtet werden, und über eine Verwaltung durch Besatzungstruppen hinausgehen, sowie allgemein jede Herrschaft von Fremden in einem bestimmten Territorium. Mit der Verwendung dieser Bezeichnung wird zugleich die Legitimität der bestehenden Herrschaftsform in Frage gestellt. Gewöhnlich werden politische Institutionen installiert, deren Führungspositionen nicht militärisch sind und von zivilen Angehörigen der erobernden Macht beziehungsweise lokale Statthalter besetzt werden.

Визначення Fremdherrschaft у німецька словнику

Панування народу, держави або однієї з її гілок іноземною владою. Beherrschung eines Volkes, Staates oder eines seiner Teilgebiete durch eine fremde Macht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Fremdherrschaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FREMDHERRSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREMDHERRSCHAFT

Fremdenverkehrsverein
Fremdenzimmer
Fremder
fremdficken
fremdfinanziert
Fremdfinanzierung
Fremdfirma
fremdgehen
fremdgesteuert
Fremdheit
Fremdkapital
Fremdkörper
fremdländisch
Fremdleistung
Fremdling
Fremdlingin
Fremdmittel
fremdnützig
Fremdreflex
Fremdscham

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREMDHERRSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Синоніми та антоніми Fremdherrschaft в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Fremdherrschaft» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FREMDHERRSCHAFT

Дізнайтесь, як перекласти Fremdherrschaft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Fremdherrschaft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fremdherrschaft» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

外国统治
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

dominación extranjera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

foreign domination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

विदेशी प्रभुत्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الهيمنة الأجنبية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

иностранное господство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

dominação estrangeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিদেশী আধিপত্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

domination étrangère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penguasaan asing
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Fremdherrschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

外国の支配
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

외국의 지배
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dominasi manca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự thống trị nước ngoài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அந்நிய ஆதிக்கத்திலிருந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

परदेशी वर्चस्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yabancı hakimiyeti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

dominazione straniera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

obcej dominacji
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

іноземне панування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

dominație străină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ξένης κυριαρχίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vreemde oorheersing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

utländsk dominans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

utenlandsk dominans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fremdherrschaft

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREMDHERRSCHAFT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Fremdherrschaft» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fremdherrschaft
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fremdherrschaft».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREMDHERRSCHAFT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Fremdherrschaft» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Fremdherrschaft» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fremdherrschaft

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FREMDHERRSCHAFT»

Відомі цитати та речення зі словом Fremdherrschaft.
1
Friedrich Engels
Wenn eine fremde Macht ein Volk ermahnt, die eigene Nationalität zu vergessen, so ist das kein Ausfluß von Internationalismus, sondern dient nur dem Zweck, die Fremdherrschaft zu verewigen.
2
Elmar Kupke
„Erotik ist zu unterscheiden von der Leidenschaft, der Liebe, der Freundschaft und von der Fremdherrschaft in der Ehe...

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FREMDHERRSCHAFT»

Дізнайтеся про вживання Fremdherrschaft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fremdherrschaft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Selbstbestimmung oder Fremdherrschaft? Der Nationalstaat im ...
Die Globalisierung ist ein Prozess, der in den vergangenen Jahren in der politischen Diskussion zu einem Schlüsselbegriff geworden ist.
Bernd Meiritz, 2003
2
Preussen und Deutschland unter der Fremdherrschaft, 1807-1813
F.C. F?rster. Die Schlacht bei Borodiuo am 7. September. 639 50,000 an Todteu und Verwundeten, der der Franzofen gegen 30,000; legtere hatten unter den Todten l0 Generale, unter den Verwundeten 21 Generale, 30 Stabsoffieiere, todt  ...
F.C. F?rster, 2012
3
"Kollaboration" in Nordosteuropa:
Christian Koller Fremdherrschaft und nationale Loyalität: Das Fremdherrschaftskonzept in der politischen Sprache Deutschlands der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Am 18. Oktober 1938 frohlockte der „Völkische Beobachter" nach dem ...
Joachim Tauber, 2006
4
Geschichte der Stadt Hannover: Vom Beginn des 19. ...
l. Die. Zeit. der. Fremdherrschaft. (1803-1815). l . l Die erste Phase Die Friedensschlüsse von Luneville (Februar 1801) und Amiens (März 1802) hatten den 2. Koalitionskrieg gegen Frankreich beendet. Die preußischen Truppen, die das ...
Klaus Mlynek, 1994
5
Fremdherrschaft – Diktatur – Umbruch. Tunesien als Vorreiter ...
Als sich im Dezember 2010 der junge Gemüsehändler Mohamed Bouazizi mit Benzin übergoss und anzündete, konnte noch niemand ahnen, dass diese Tat die gesamte arabische Welt in Aufruhr versetzen sollte.
Rebekka Müller, 2014
6
Geschichte Siziliens und der Sizilianer
Kapitel 13 Drei Experimente mit Fremdherrschaft 1713 -1765 Herrschaft von Turin aus Der plötzliche Wechsel, der Sizilien aus der Herrschaft Spaniens entließ und erneut einer italischen Macht angliederte, war teilweise das Ergebnis einer ...
Moses I. Finley, Denis Mack Smith, Christopher Duggan, 2010
7
Beyme, Pol. Theorien
Deutscher Nationalismus gegen napoleonische Fremdherrschaft Quellen H. von Kleist: Sämtliche Werke. München, Droemer, 1952. Literatur H. Berding (Hrsg.): Nationales Bewusstsein und kollektive Identität. Frankfurt, Suhrkamp, 1994.
Klaus von Beyme, 2009
8
König Herodes: der Mann und sein Werk
b) Das Reich Israels und die Fremdherrschaft Das war aber nur der Anfang. Je mehr das irdische Reich der Hasmo- näer wuchs und sich ausweitete, um so tiefer wurde die Kluft zwischen ihm und seinen Gegnern. Die alte Konzeption von  ...
Abraham Schalit, 2001
9
Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge
Föderation. oder. Fremdherrschaft. Eine Überlegung, ob nicht für Vielvölkerstaaten eine föderative Lösung - die den verschiedenen Ethnien gleiches Stimmrecht zugestände - die Lösung vieler Auseinandersetzungen sein könnte?
Hermann Ehle, 2008
10
Geschichte Chinas: Grundzüge einer politischen Landesgeschichte
... Herrscher der Dynastie Südliche Song einer schändlichen Gefangennahme entgehe, ins Meer sprang. Fremdherrschaft der Yuan-Mongolen Nach dem universalistischen Welt- und Politikverständnis in China, dementsprechend tian » der ...
Michael Weiers, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FREMDHERRSCHAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fremdherrschaft вживається в контексті наступних новин.
1
Ausstellung beginnt: „Stadtroda musste einst richtig bluten“
Jahrestag des Beginns der napoleonischen Fremdherrschaft und geht zudem auf die Auswirkungen auf Roda ein, informiert Museumsmitarbeiterin Edith ... «Ostthüringer Zeitung, Серпень 16»
2
Kuhlenkamp und Uepsen unter Fremdherrschaft
Unser Bild zeigt die diesjährigen Titelträger. Bei den Erwachsenen sind das König Heiner Siemers, Scheibenträgerin Carmen Holthus, Fahnenträger Bernd ... «kreiszeitung.de, Липень 16»
3
EU und Brexit: Fremdherrschaft?
Fast alle sind sich einig: Die EU muss reformiert werden. Boris Johnson, der Anführer der erfolgreichen Brexit-Kampagne und Freund des verblichenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»
4
"Pan Tadeusz"-Ausstellung in Breslau - Ein Museum für Polens ...
Sie gelten als Stichworte für die nationale Auflehnung gegen Fremdherrschaft. Die Originalhandschrift des "Pan Tadeusz" bildet das Herz des weitläufigen ... «Deutschlandradio Kultur, Червень 16»
5
TIerschutz: König Tasso bringt volle Harmonie ins Glas
03.05.2016 Mammolshain bleibt ein weiteres Jahr unter „Fremdherrschaft“ – macht nichts! So lange der Apfelweinkönig ein derart stimmiges Stöffche ins ... «Taunus Zeitung, Травень 16»
6
Als Wilhelm Tell die Schweizer AfD gründete
Jetzt steht vor dem Hintergrund des Freiheitskampfs der Eidgenossen gegen die österreichische Fremdherrschaft (opulenter Chorbetrieb) im Mittelpunkt die ... «DIE WELT, Березень 16»
7
«Diese Gewalt ist nicht islamisch»
Es gibt Schriften, in denen der IS sein Handeln dadurch legitimiert, es sei in der ersten Phase der Befreiung der Muslime von der Fremdherrschaft nötig, mit ... «Tages-Anzeiger Online, Листопад 15»
8
Botho Strauß - Unter Fremdherrschaft
Das ist natürlich eine plumpe Provokation, aber mit tieferen Absichten: „Oft bringt erst eine intolerante Fremdherrschaft ein Volk zur Besinnung. Dann erst wird ... «Frankfurter Rundschau, Жовтень 15»
9
Lettland: Flüchtlinge unerwünscht
Der aktuelle Nationalismus lässt sich als Reaktion auf das erklären, was die Letten unter jahrzehntelanger sowjetischer Fremdherrschaft erlebt hatten. Nun ist ... «Telepolis, Серпень 15»
10
Augenzeugen-Bericht aus Griechenland: Wirtschaft vor dem Kollaps
Die Griechen sind empfindlich, was Fremdherrschaft bedeutet. Der Titel der griechischen Hymne bedeutet ja schon. „Freiheit oder Tod“. Alle wissen: wir sind ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fremdherrschaft [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fremdherrschaft>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись