Значення "fremdgehen" у німецька словнику

ВИМОВА FREMDGEHEN У НІМЕЦЬКА

fremdgehen  frẹmdgehen [ˈfrɛmtɡeːən]

ЩО FREMDGEHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

невірність

Seitensprung

Стрибок є розмовним терміном для тимчасових сексуальних відносин між двома людьми, принаймні одне з яких є одруженим або в іншому фіксованому партнерстві. Цей термін зазвичай використовується для короткострокової спалаху від подружніх відносин. Інші терміни застаріли, їх обманювали, справи або подружжя, тоді як перелюб тепер практично виключно використовується як законний термін. Починаючи з 1960-х років, зовнішній вимір не вважався зоною блуду. Цей термін був використаний протягом кількох десятиліть у зв'язку з перелюбством.

Ein Seitensprung ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine vorübergehende sexuelle Beziehung zwischen zwei Menschen, von denen mindestens einer verheiratet ist oder sich in einer sonstigen festen sozialen Partnerbeziehung befindet. Der Begriff wird meist für einen kurzfristigen Ausbruch aus der ehelichen Beziehung verwendet. Weitere Begrifflichkeiten sind fremdgehen, seinen Partner betrügen, Affäre oder Ehebruch, wobei Ehebruch heutzutage fast nur noch als rechtlicher Ausdruck verwendet wird. Seit den 1960er-Jahren wird das Fremdgehen nicht mehr zum Bereich der Unzucht gezählt. Der Begriff wird erst seit einigen Jahrzehnten im Zusammenhang mit Ehebruch gebraucht.

Визначення fremdgehen у німецька словнику

мати позашлюбні відносини.

außereheliche Beziehungen haben.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА FREMDGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe fremd

du gehst fremd

er/sie/es geht fremd

wir gehen fremd

ihr geht fremd

sie/Sie gehen fremd

Präteritum

ich ging fremd

du gingst fremd

er/sie/es ging fremd

wir gingen fremd

ihr gingt fremd

sie/Sie gingen fremd

Futur I

ich werde fremdgehen

du wirst fremdgehen

er/sie/es wird fremdgehen

wir werden fremdgehen

ihr werdet fremdgehen

sie/Sie werden fremdgehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin fremdgegangen

du bist fremdgegangen

er/sie/es ist fremdgegangen

wir sind fremdgegangen

ihr seid fremdgegangen

sie/Sie sind fremdgegangen

Plusquamperfekt

ich war fremdgegangen

du warst fremdgegangen

er/sie/es war fremdgegangen

wir waren fremdgegangen

ihr wart fremdgegangen

sie/Sie waren fremdgegangen

Futur II

ich werde fremdgegangen sein

du wirst fremdgegangen sein

er/sie/es wird fremdgegangen sein

wir werden fremdgegangen sein

ihr werdet fremdgegangen sein

sie/Sie werden fremdgegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe fremd

du gehest fremd

er/sie/es gehe fremd

wir gehen fremd

ihr gehet fremd

sie/Sie gehen fremd

Futur I

ich werde fremdgehen

du werdest fremdgehen

er/sie/es werde fremdgehen

wir werden fremdgehen

ihr werdet fremdgehen

sie/Sie werden fremdgehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei fremdgegangen

du seiest fremdgegangen

er/sie/es sei fremdgegangen

wir seien fremdgegangen

ihr seiet fremdgegangen

sie/Sie seien fremdgegangen

Futur II

ich werde fremdgegangen sein

du werdest fremdgegangen sein

er/sie/es werde fremdgegangen sein

wir werden fremdgegangen sein

ihr werdet fremdgegangen sein

sie/Sie werden fremdgegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ginge fremd

du gingest fremd

er/sie/es ginge fremd

wir gingen fremd

ihr ginget fremd

sie/Sie gingen fremd

Futur I

ich würde fremdgehen

du würdest fremdgehen

er/sie/es würde fremdgehen

wir würden fremdgehen

ihr würdet fremdgehen

sie/Sie würden fremdgehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre fremdgegangen

du wärest fremdgegangen

er/sie/es wäre fremdgegangen

wir wären fremdgegangen

ihr wäret fremdgegangen

sie/Sie wären fremdgegangen

Futur II

ich würde fremdgegangen sein

du würdest fremdgegangen sein

er/sie/es würde fremdgegangen sein

wir würden fremdgegangen sein

ihr würdet fremdgegangen sein

sie/Sie würden fremdgegangen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fremdgehen

Infinitiv Perfekt

fremdgegangen sein

Partizip Präsens

fremdgehend

Partizip Perfekt

fremdgegangen

СИНОНІМИ «FREMDGEHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fremdgehen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми fremdgehen

betrügen · ehebrechen

ПЕРЕКЛАД FREMDGEHEN

Дізнайтесь, як перекласти fremdgehen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова fremdgehen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fremdgehen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на іспанська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на англійська: to cheat on
• Перекладач з німецька на гінді: fremdgehen
• Перекладач з німецька на арабська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на російська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на португальська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на бенгальська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на французька: Fremdgehen
• Перекладач з німецька на малайська: fremdgehen
• німецька: fremdgehen
• Перекладач з німецька на японська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на корейська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на яванська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на тамільська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на маратхі: fremdgehen
• Перекладач з німецька на турецька: fremdgehen
• Перекладач з німецька на італійська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на польська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на українська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на румунська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на грецька: fremdgehen
• Перекладач з німецька на африкаанс: fremdgehen
• Перекладач з німецька на шведська: fremdgehen
• Перекладач з німецька на норвезька: fremdgehen

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FREMDGEHEN»

Відомі цитати та речення зі словом fremdgehen.

1

Oliver Welke

David Beckham wollte gar nicht fremdgehen, aber seine Frau hat sich so oft operieren lassen, dass er sich ihr Gesicht einfach nicht merken konnte.

2

Tony Parsons

Der Grund, warum die meisten Männer fremdgehen, ist die Gelegenheit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FREMDGEHEN»

Дізнайтеся про вживання fremdgehen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fremdgehen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wandervögler: Warum Männer unbedachter fremdgehen

Um dann, sollte die Sache auffliegen, völlig fassungslos vor den negativen Konsequenzen zu stehen. Catherine Herriger geht den Hintergründen dieser männlich-temporären Sex- und Beziehungsdummheit auf den Grund.

Catherine Herriger, 2011

Der militärische Einsatz: Bedrohung - Führung - Ausbildung

Mentales Fremdgehen Unter mentalem Fremdgehen ist ein Vorgang zu verstehen, der sich durch folgende Symptome beim einzelnen bemerkbar macht: Mit zunehmender dysunktionaler Belastung drängen sich unkontrolliert Gedanken auf, ...

Dietrich Ungerer, 2003

Grundlagen des methodischen Handelns in der sozialen Arbeit

Oder: „Fremdgehen ist die notwendige, wenn auch nicht ausreichende Voraussetzung eines geglückten Lebens" (unbekannter Autor). „Fremdgehen" wird heute selbst im Internet verhandelt: „Anleitung zum Fremdgehen", „ Seitensprung - Was ...

Franz Stimmer, 2006

Wettbewerbsrecht

Damit wird zum Ausdruck gebracht, dass „ein Einkauf bei C einem ,Fremdgehen' gleichzusetzen ist. Es geht der P erkennbar nicht nur darum, das Wechseln von Einkaufsquellen, was dem Wettbewerb immanent ist, durch den Verbraucher ...

Katharina Vera Boesche, 2011

Die Liebe ist ein Kreisverkehr: Wie Sie im Beziehungschaos ...

Auf der Suche nach dem Liebesglück scheitern viele Menschen immer wieder an demselben Punkt. Die ermutigende Nachricht des erfahrenen Therapeuten Martin Rauh-Köpsel: Beziehungsunfähigkeit ist fast nie das Problem.

Martin Rauh-Köpsel, 2012

Träume zeigen neue Wege: Lexikon des Unbewußten

Vorkommen: häufig (1924 Träume von 45 000) Fremdgehen, Seitensprung Das Fremdgehen steht für eine unsichere Identität des Träumers, die sich im projizierten Untreuevorwurf manifestiert. Das Fremdgehen steht im Traum und auch in ...

Holger Bertrand Flöttmann, 2011

Die Kohlmeise: Parasitierung, Stress und Fremdgehen in ...

Kohlmeisen geh ren zu den bekanntesten Wildv geln Europas und werden bei kologischen Studien oft untersucht.

Eva Bähnisch, 2012

Erfolgreiche Geldanlage für Dummies

»Fremdgehen« an einem genossenschaftlichen Automaten kann, muss Sie aber kein Geld kosten. Es kommt auf Ihre Bank an, ob sie die Gebühren an Sie weitergibt oder selbst übernimmt. Derzeit müssen Sie maximal 2,05 Euro zahlen,  ...

Judith Engst, Janne Jörg Kipp, 2012

Jungen - Sorgenkinder oder Sieger?: Ergebnisse einer ...

Tabelle 48). Tabelle 48: Treue in einer festen Beziehung Angaben in Prozent Die Befragten finden es weder akzeptabel, wenn der Junge fremdgeht (91%), noch ist ein Fremdgehen des Mädchens in Ordnung (95%). Kommt es doch zu einem ...

Arne Niederbacher, Annette Textor, Peter Zimmermann, 2009

Die Verführer Bibel: Das komplette Werk um jeden Menschen zu ...

Fremdgehen. (Für Männer und Frauen) "Hi, schnelle Frage: Ist es fremdgehen, wenn ein Mädchen aus Spaß einen anderen Kerl küsst, obwohl sie einen festen Freund hat?" Die meisten werden mit "Ja, klar" antworten. "Ja, denke ich auch so.

Lucius Love, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FREMDGEHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fremdgehen вживається в контексті наступних новин.

Warum ich Fremdgehen nicht schlimm finde

Ich selber kenne Fremdgehen aus verschiedenen Perspektiven: meine Eltern, die einander betrogen haben, viele Freunde, die mir von ihren Affären erzählt ... «ze.tt, Серпень 16»

Pokémon Go: So erwischte die App einen Mann beim Fremdgehen

Vielleicht überlegt er sich in Zukunft zweimal, ob er gerade wirklich ein Pokémon fangen sollte. Oder er lässt das mit dem Fremdgehen einfach. Man weiß ja nie, ... «STERN, Липень 16»

3 Dinge, die du nicht über das Fremdgehen wusstest

Wenn ein Mann mit seiner Partnerin unzufrieden ist, dann geht er fremd. Stimmt das? Erfahre hier 3 Dinge, die du über das Fremdgehen garantiert noch nicht ... «www.fem.com, Березень 16»

Fremdgehen: Wer seinen Partner betrügt, geht immer wieder fremd

Einmal ist keinmal? Von wegen. Wer seinen Partner betrogen hat, wird einen Seitensprung mit großer Wahrscheinlichkeit wiederholen. Besonders Gutverdiener ... «DIE WELT, Січень 16»

«Fremdgehen ist legal»

«Fremdgehen ist legal». Über 56'000 Schweizer E-Mail-Adressen sollen beim geleakten Ashley-Madison-Datenpaket dabei sein. Ein gefundenes Fressen für ... «Tages-Anzeiger Online, Серпень 15»

5 Situationen, in denen Fremdgehen erlaubt ist - oder?

Wenn man in einer Beziehung steck, ist Fremdgehen ist verboten! Oder? Es gibt einige wenige Situationen, in denen man ein Auge zukneifen kann. «www.fem.com, Серпень 15»

Mit Helene Fischer fremdgehen: Deutsche Männer wollen sie

Sängerin und Moderatorin Helene Fischer (30, "Die Helene Fischer Show") ist die Nummer eins bei den deutschen Männern - zumindest, wenn es sich ums ... «N24, Грудень 14»

Erwischt, gefilmt und hochgeladen: Trauzeuge ertappt Ehefrau des ...

Erwischt, gefilmt und hochgeladen: Trauzeuge ertappt Ehefrau des Freundes beim Fremdgehen - und veröffentlicht Video. HD SD. Video bewerten. Danke für ... «FOCUS Online, Листопад 14»

WhatsApp, Facebook oder Tinder: „Dirty Text“: Ist Online-Flirten ...

Im 21. Jahrhundert müssen wir zum Flirten nur noch zum Smartphone greifen. Aber zählen „Dirty Texts“ schon als Fremdgehen? Laut einer Studie hat jeder ... «Berliner Kurier, Жовтень 14»

Protokoll einer Affäre: Fremdgehen mit einem jüngeren Mann

Sie hat einen Liebhaber, der so alt ist wie ihr Sohn. Sie trifft ihn nur zum Sex. Skrupel hat sie keine. Das überrascht sie selbst. Das Protokoll einer Leidenschaft. «annabelle, Вересень 14»