Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gabenbereitung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GABENBEREITUNG У НІМЕЦЬКА

Gabenbereitung  [Ga̲benbereitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GABENBEREITUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GABENBEREITUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gabenbereitung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Gabenbereitung

даропріношеніе

Gabenbereitung

Підготовка є частиною Святої Месії в Римському обряді, яка ініціює святкування Євхаристії після Служби Божого слова і веде до Євхаристійної Вищої Молитви. Підготовка подарунків також передбачена як можливість в євангельських лютеранських церквах самозайнятих євангельсько-лютеранських церков і практикується у багатьох церковних спільнотах. Під час підготовки пропозиції хліб та вино пропонуються як жертви, місце літургійної події змінюється з місця священика та швидкої допомоги на вівтар. Die Gabenbereitung ist der Teil der Heiligen Messe im Römischen Ritus, der nach dem Wortgottesdienst die Eucharistiefeier einleitet und zum eucharistischen Hochgebet hinführt. Die Gabenbereitung ist auch in der Evangelisch-Lutherischen Kirchenagende der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche als Möglichkeit vorgesehen und wird in vielen Kirchengemeinden praktiziert. Bei der Gabenbereitung werden Brot und Wein als Opfergaben dargebracht, der Ort des liturgischen Geschehens wechselt von Priestersitz und Ambo zum Altar.

Визначення Gabenbereitung у німецька словнику

Презентація пропозицій Хліб та вино під час святкування Маси. Darbringung der Opfergaben Brot und Wein bei der Feier der Messe.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gabenbereitung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GABENBEREITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GABENBEREITUNG

Gabelgriff
Gabelhäkelei
Gabelhirsch
gabelig
Gabelklavier
Gabelkreuz
Gabelle
gabeln
Gabelsberger
gabelsbergersch
Gabelschlüssel
Gabelstapler
Gabelstaplerfahrer
Gabelstaplerfahrerin
Gabelung
Gabelweihe
Gabelwender
gabenberechtigt
Gabenstich
Gabentisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GABENBEREITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Синоніми та антоніми Gabenbereitung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Gabenbereitung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GABENBEREITUNG

Дізнайтесь, як перекласти Gabenbereitung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gabenbereitung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gabenbereitung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Offertory
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ofertorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Offertory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جمع الصدقات من المؤمنين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

дароприношение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ofertório
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উত্সর্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

offertoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Offertory
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gabenbereitung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

奉献頌
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

헌납
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Offertory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lể dâng thánh xan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காணிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अशा देणग्या जमवताना म्हटल्या जाणार्या प्रार्थना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kilisede toplanan para
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

offertorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ofiarowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

даропріношеніе
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

colectă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

περιφορά δίσκου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

offertorium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

KOLLEKTBÖN
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Offertorium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gabenbereitung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GABENBEREITUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gabenbereitung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gabenbereitung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gabenbereitung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GABENBEREITUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gabenbereitung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gabenbereitung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gabenbereitung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GABENBEREITUNG»

Дізнайтеся про вживання Gabenbereitung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gabenbereitung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Lied im Gottesdienst: ein Leitfaden für die Praxis
Gesang zur Gabenbereitung Zur Gabenbereitung gibt es verschiedene musikalische Gestaltungsmöglichkeiten: Man kann ein Lied singen, ein Orgel- oder Instrumentalstück spielen, der Chor kann ein Stück vortragen, oder man kann auf eine ...
Matthias Reif, 2001
2
Liturgik
14.1.6 Die Gabenbereitung Mit der Gabenbereitung beginnt der zweite Hauptteil der Messe, die Eucharistiefeier (Missale Romanum: Lititrgia eucharisticä). Sie umfasst im Einzelnen den Gesang zur Gabenbereitung - das Herbeibringen der ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
3
Zur Rezeption der Eschatologie des Evangeliums nach Johannes ...
(b) Gabengebet Zum Abschluss der Gabenbereitung und als Überleitung zum Hochgebet (vgl. AEM 53)93 betet der Priester die nächste Oration, das Gabengebet.94 Dabei ist eine deutliche Zäsur sinnvoll,95 die anzeigt, dass nun ein neuer ...
Christof Kracht, 2004
4
Die Eucharistie als liminales Ritual
In Kapitel 7.3.2. wurde das eucharistische Geschehen im engeren Sinne – Gabenbereitung, Hochgebet und Kommunion – als „Übergang im Übergang“, d.h. als Raum mit besonderer liminaler und transformativer Potenzialität charakterisiert.
Verena Puza, 2013
5
Die Feier der Eucharistie: liturgische Abläufe, ...
Eucharistische. Liturgie. I: Die. Gabenbereitung. Mit Beginn des zweiten Hauptteils der Eucharistiefeier verlagert sich das Zentrum der liturgischen Handlung hin zum Altar. Der nun beginnende eucharistische Teil (liturgia eucharistica) steht in ...
Thomas Schumacher, 2009
6
Liturgie und soziales Handeln: afrikanische Praxis als ...
afrikanische Praxis als Inspiration Barbara Feichtinger. 1.4.3. Die Gabenbereitung Die Gabenbereitung gehört zu den Elementen der Messfeier, in denen die diakonische Dimension besonders ausgeprägt ist. Allerdings ist dieser diakonische ...
Barbara Feichtinger, 2008
7
Ursymbole und Riten des Glaubens. Die Feier der Sakramente
Gabenbereitung Brot und Wein werden zum Altar gebracht. Der Priester nimmt sie entgegen, hebt sie ein wenig empor und betet dabei: „Gepriesen bist Du, Herr , unser Gott, Schöpfer der Welt, Du schenkst uns das Brot –den Wein -, Frucht der  ...
Peter Köster, 2010
8
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Kyrie Gloria Tagesgebet (Einladung, Doxologie, Gabenbereitung (Gesang zur Gabenbereitung, Herbeibringen der Gaben, Zurüstung des Altars, Verlautbarungen Erste Lesung und erster Zwischengesang Zweite Lesung und Rufvordem ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2014
9
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Die Gabenbereitung** 1444 49. Zu Beginn der Eucharistiefeier bringt man die Gaben zum Altar, die Leib und Blut Christi werden. Zuerst wird als Mittelpunkt der ganzen Eucharistiefeier der Altar, der Tisch des Herrn41, bereitet: Korporale, ...
Heinrich Rennings, 2002
10
Liturgie vom Frühen Mittelalter zum Zeitalter der ...
den er bei der Gabenbereitung zum Altar bringt. Denn es ist die sachhafte Gabe, die seit dem Frühmittelalter beim Offertorium an Bedeutung gewinnt und nun als Opfer qualifiziert wird.34 Wenn die Gabenbereitung selbst zunehmend als ...
Andreas Odenthal, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GABENBEREITUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gabenbereitung вживається в контексті наступних новин.
1
Am Marienort ein Plädoyer für die Barmherzigkeit
Lesungen aus dem Evangelium begleiteten ebenfalls die Gläubigen zur Andacht. Ganz im Zeichen Marias dann auch die Gabenbereitung wie das Sanctus. «Schwäbische Post, Вересень 16»
2
Laura Schad ist die neue Bierkönigin in Hallerndorf
Zur Gabenbereitung brachten die Braumeister zusätzlich die Brauzutaten Hopfen, Malz, Getreide und Wasser sowie ein Fässchen Bier mit an den Tisch des ... «inFranken.de, Вересень 16»
3
Neue Orgel in der Abtei eingeweiht
Zur Gabenbereitung wurde neben den eucharistischen Gaben von Brot und Wein auch das Orgelbuch zum Altar getragen, in dem alle Patenschaften ... «Derwesten.de, Вересень 16»
4
Tausende Gläubige pilgern zur Bernharduskapelle
Nach den Fürbitten folgt die Gabenbereitung. Dazu singt der Männerchor Lauterstein. Bei der Verteilung der Kommunion wird der Zelebrant von weiteren ... «Südwest Presse, Серпень 16»
5
25.000 Iren nehmen Abschied
Bei der Gabenbereitung während der Trauermesse brachten die Schwester des damals verstorbenen Jugendlichen, Kay Duddy, sowie die Haushälterin und ... «katholisch.de, Серпень 16»
6
«Die Frage nach dem Frauendiakonat klar vom Frauenpriestertum ...
... Formen der Verkündigung, der Leitung von Wort- und Gebetsgottesdiensten, der Gabenbereitung und Austeilung der Kommunion bis hin zur Taufspendung, ... «kath.ch, Серпень 16»
7
Dunningen: Seit 20 Jahren Ehrung Gottes nach Noten
Es folgten nach der Lesung das "Hallelujah", zur Gabenbereitung "Herr, ich komme zu Dir", zur Kommunion "Wer auf Gott vertraut" und zum Abschluss der ... «Schwarzwälder Bote, Серпень 16»
8
«Die persönliche Empfehlung des Kardinals hat keine ...
... Vorstellungen des Kardinals würden Priester und Gemeinde nicht während der ganzen Messe Richtung Osten schauen, sondern erst ab der Gabenbereitung. «kath.ch, Липень 16»
9
Liebstes Hobby trotz Handicap
Aber mit der Zeit konnte ich kleine Aufgaben übernehmen, zum Beispiel die Gabenbereitung oder die Kollekte. Am liebsten mache ich Gabenbereitung, weil ... «Münchner Kirchennachrichten, Липень 16»
10
Jesus lädt an seinen Tisch
Zur Gabenbereitung versammelten sich die Erstkommunionkinder mit Pfarrer Hans-Peter Bergmann, Diakon Richard Sellmeyer und Gemeindereferentin ... «Onetz.de, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gabenbereitung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gabenbereitung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись