Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gebrauchsanleitung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEBRAUCHSANLEITUNG У НІМЕЦЬКА

Gebrauchsanleitung  [Gebra̲u̲chsanleitung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEBRAUCHSANLEITUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEBRAUCHSANLEITUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gebrauchsanleitung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Gebrauchsanleitung

інструкції

Gebrauchsanleitung

Посібник користувача або посібник користувача - це інформація, яка допомагає користувачеві продукту безпечно та правильно використовувати продукт. Для цього терміну існують численні терміни та форми, але вони не змінюють правового значення. У багатьох випадках інструкція користувача не поставляється у друкованій формі, але доступна лише як файл на носії даних або в Інтернеті. Форма та зміст посібника користувача залежать від продукту та країни, оскільки законодавець визначає, який продукт повинен бути наданий. Eine Gebrauchsanweisung oder Bedienungsanleitung ist eine Information, die dem Benutzer eines Produkts hilft, das Produkt sicher und bestimmungsgemäß zu verwenden. Es gibt zu diesem Begriff zahlreiche Bezeichnungen und Formen, die jedoch nichts an der rechtlichen Bedeutung ändern. In vielen Fällen wird eine Gebrauchsanleitung nicht in gedruckter Form mitgeliefert, sondern ausschließlich als Datei auf einem Datenträger oder im Web zur Verfügung gestellt. Die Form und der Inhalt von einer Gebrauchsanleitung sind abhängig vom Produkt und vom Land, da der Gesetzgeber vorschreibt, bei welchem Produkt welche Informationen mitgeliefert werden müssen.

Визначення Gebrauchsanleitung у німецька словнику

Інструкції. Gebrauchsanweisung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gebrauchsanleitung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEBRAUCHSANLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEBRAUCHSANLEITUNG

Gebräuchlichkeit
Gebrauchsanmaßung
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsartikel
Gebrauchsausführung
gebrauchsfähig
Gebrauchsfahrzeug
gebrauchsfertig
Gebrauchsgegenstand
Gebrauchsgrafik
Gebrauchsgrafiker
Gebrauchsgrafikerin
Gebrauchsgut
Gebrauchshund
Gebrauchsinformation
Gebrauchsliteratur
Gebrauchsmöbel
Gebrauchsmusik
Gebrauchsmuster
Gebrauchsmusterschutz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEBRAUCHSANLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Синоніми та антоніми Gebrauchsanleitung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEBRAUCHSANLEITUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gebrauchsanleitung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Gebrauchsanleitung

Переклад «Gebrauchsanleitung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEBRAUCHSANLEITUNG

Дізнайтесь, як перекласти Gebrauchsanleitung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gebrauchsanleitung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gebrauchsanleitung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

说明
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

instrucciones
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

instructions
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अनुदेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تعليمات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

инструкции
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

instruções
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নির্দেশাবলী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

instructions
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

arahan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gebrauchsanleitung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

説明書
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

명령
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

instruksi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hướng dẫn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அறிவுறுத்தல்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सूचना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

talimatlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

istruzione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

instrukcje
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

інструкції
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

instrucțiuni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

οδηγίες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

instruksies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

instruktioner
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bruksanvisning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gebrauchsanleitung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEBRAUCHSANLEITUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gebrauchsanleitung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gebrauchsanleitung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gebrauchsanleitung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEBRAUCHSANLEITUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gebrauchsanleitung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gebrauchsanleitung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gebrauchsanleitung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEBRAUCHSANLEITUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Gebrauchsanleitung.
1
Peter Hahne
Die Bibel ist eine Gebrauchsanleitung fürs Leben. Wer die Bibel liest, steht auf gutem Grund. Auf dem Boden der Tatsachen und einer Basis, die gerade in Krisen trägt. Die Bibel ist wie ein dicker Brief des Schöpfers an seine Geschöpfe, ein Liebesbrief Gottes an seine Menschen. Hier sagt er uns, was er für uns getan hat und noch tun will.
2
Karl-Heinz Karius
Im Leben läuft es oft wie bei Ikea. Du verstehst die Gebrauchsanleitung nicht - und wenn du beinahe fertig bist, stellst du fest, dass dir von Anfang an ein paar wichtige Schrauben fehlten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEBRAUCHSANLEITUNG»

Дізнайтеся про вживання Gebrauchsanleitung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gebrauchsanleitung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Karma - die Gebrauchsanleitung: ... damit das Schicksal ...
Der frech-fröhliche Ratgeber – nicht nur für dieses Leben „Karma – die Gebrauchsanleitung“ spricht alle an, die das Karma-Prinzip verstehen und nutzen wollen, ohne gleich indische Philosophie zu studieren.
Aljoscha A. Long, Ronald P. Schweppe, 2009
2
Kleine Gebrauchsanleitung für das Glück: Einblicke, ...
Es ist uns der liebste Gast im Leben und dabei doch so flüchtig – das Glück.
Christiane Schlüter, 2009
3
Gesund bleiben in Großbritannien: eine Gebrauchsanleitung ...
Wer in Gro britannien lebt oder arbeitet, wird fr her oder sp ter mit dem dortigen Gesundheitssystem zu tun haben.
Burkhard Sonntag, 2008
4
Gebrauchsanleitung für Weihnachten
Der Bestsellerautor Daniel Glattauer hat den ebenso schonungslosen wie liebevollen Versuch unternommen, mit Humor Ordnung in die vielfältigen Weihnachtskrisen zu bringen und das Absingen populärer Weihnachtslieder familienfreundlich zu ...
Daniel Glattauer, 2011
5
Frauen ab 50 - jetzt tobt das Leben!: Eine Gebrauchsanleitung
Wo es zwickt und kneift, wenn man und frau erst mal 50 ist, verrät Martin Baxendale allen Jubilaren mit gnadenlosem britischem Humor.
Martin Baxendale, 2010
6
Männer ab 40 - unermüdlich!: Eine Gebrauchsanleitung
Wenn das Modell "Mann" 40 Jahre Betriebsdauer überschritten hat, können abhängig von Ausführung und Baujahr unerwartete Mängel auftreten: Das Haupthaar lichtet sich, der zunehmende Bauchumfang verringert die Bewegungsfähigkeit, die ...
Martin Baxendale, 2009
7
Ihre Ehefrau: Gebrauchsanleitung
"Die Ehe ist eine lange Mahlzeit, die mit dem Dessert beginnt." (Toulouse-Lautrec) Wer weiß, wo beim Partner die lockeren Schrauben sitzen, hat mehr Freude an seiner Anschaffung.
Martin Baxendale, 2010
8
Ihr Ehemann: Gebrauchsanleitung
"Die Ehe ist eine lange Mahlzeit, die mit dem Dessert beginnt." (Toulouse-Lautrec) Wer weiß, wo beim Partner die lockeren Schrauben sitzen, hat mehr Freude an seiner Anschaffung.
Martin Baxendale, 2010
9
Ihr neues Baby: Gebrauchsanleitung
Herzlichen Glückwunsch!
Martin Baxendale, 1996
10
Gebrauchsanleitungen: ein Beitrag zur Textsortengeschichte ...
3. Theoretische. Grundlagen. 3.1. Gebrauchsanweisungen. -. Aspekte. einer. Textsorte. 3.1.1. Eingrenzung. des. Gegenstandsbereichs. ln diesem Kapitel soll geklärt werden, was man unter Gebrauchsanleitung versteht bzw. was man ...
Markus Nickl, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEBRAUCHSANLEITUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gebrauchsanleitung вживається в контексті наступних новин.
1
Richtig putschen, eine Gebrauchsanleitung
Ich habe die Verhängung des Kriegsrechts am 13. Dezember 1981 in Polen miterlebt. Was damals General Wojciech Jaruzelski, der zugleich auch KP-Chef ... «Profil.at, Липень 16»
2
Ahmed Naji - Gefängnis für eine Romanszene
Das staatliche Literaturmagazin „Akhbar al-Adab“ hatte Auszüge aus Najis jüngstem Buch „Gebrauchsanleitung für das Leben“ gedruckt, in denen der ... «Frankfurter Rundschau, Травень 16»
3
Mit Posaune, Playmobil und Plüsch
Gegen die Stigmatisierung psychisch erkrankter Menschen und ihrer Angehörigen ging das "Gebrauchsanleitung"- Theater im evangelischen Gemeindehaus ... «Südwest Presse, Квітень 16»
4
"Die Puffunterlage langsam puffen"
der hat keine Ahnung. Denn der Bedienungsanleitungskosmos ist eine Welt für sich. Aus der Gebrauchsanleitung für eine "Schmuckhaftslampe od. Lampekette" ... «DIE WELT, Квітень 16»
5
Gebrauchsanleitung zum Leben
Das biblische Buch «Kohelet» oder «Prediger» im Alten Testament gehört nicht unbedingt zu den am meisten gelesenen oder gepredigten Texten. Sperrig ... «jesus.ch, Вересень 15»
6
Tantra Gebrauchsanleitung für handfeste Spiritualität
Tantra Gebrauchsanleitung für handfeste Spiritualität. Ein Beitrag von: Weiz, Bettina. Stand: 02.06.2015 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios abzuspielen, ... «Bayerischer Rundfunk, Травень 15»
7
So kaufe ich einen ETF
Noch nie waren Indexfonds so beliebt: Mit ihnen lässt sich die ganze Börse kaufen. Doch wie den richtigen ETF auswählen? Eine Gebrauchsanleitung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 15»
8
Ein Glas Wasser macht den Alko-Test ungültig: Recht: Pusten bei ...
Bei einem Atemalkoholtest muss sich die Polizei genau an die Gebrauchsanleitung des Kontrollgeräts halten. Ansonsten kann die Messung ungültig sein. «DIE WELT, Березень 15»
9
Der Bachelor 2015: Folge 8: Romantisch wie die ...
Romantisch wie die Gebrauchsanleitung eines Ikea-Regals. Verständlich, dass die Eltern da erst mal Tränen in den Augen haben. Der Olli auch. Ein echter ... «Glamour.de, Березень 15»
10
Frauen "aufreißen" nach Gebrauchsanleitung: Eine Reporterin trifft ...
MAINZ - Ich kenne Pascal* erst seit zwei Minuten, schon liegt seine Hand knapp über meinem Po. Er führt mich mit leichtem Druck in eine Kneipe am Mainzer ... «Main-Spitze, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gebrauchsanleitung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gebrauchsanleitung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись