Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gefährtin" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GEFÄHRTIN

mittelhochdeutsch gevertin.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GEFÄHRTIN У НІМЕЦЬКА

Gefährtin  [Gefä̲hrtin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEFÄHRTIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEFÄHRTIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gefährtin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Gefährtin у німецька словнику

жіноча форма для колег. weibliche Form zu Gefährte.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gefährtin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEFÄHRTIN


Betriebswirtin
Betri̲e̲bswirtin
Bettgefährtin
Bẹttgefährtin [ˈbɛtɡəfɛːɐ̯tɪn]
Chambertin
[ʃãbɛrˈtɛ̃] 
Cortin
Cortin
Coubertin
[kubɛrˈtɛ̃ː] 
Expertin
Expẹrtin 
Jugendgefährtin
Ju̲gendgefährtin
Kampfgefährtin
Kạmpfgefährtin [ˈkamp͜fɡəfɛːɐ̯tɪn]
Kortin
Korti̲n
Lebensabschnittsgefährtin
Le̲bensabschnittsgefährtin
Lebensgefährtin
Le̲bensgefährtin 
Leidensgefährtin
Le̲i̲densgefährtin [ˈla͜idn̩sɡəfɛːɐ̯tɪn]
Martin
Mạrtin 
Schicksalsgefährtin
Schịcksalsgefährtin [ˈʃɪkzaːlsɡəfɛːɐ̯tɪn]
Spielgefährtin
Spi̲e̲lgefährtin [ˈʃpiːlɡəfɛːɐ̯tɪn]
Stallgefährtin
Stạllgefährtin
Travertin
Traverti̲n
Weggefährtin
We̲ggefährtin [ˈveːkɡəfɛːɐ̯tɪn]
Wirtin
Wịrtin 
libertin
liberti̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEFÄHRTIN

Gefährlichkeit
gefahrlos
Gefahrlosigkeit
Gefahrstelle
Gefahrstoff
Gefährt
Gefährte
gefahrverkündend
gefahrvoll
Gefahrzeichen
Gefälle
Gefällemesser
gefallen
Gefallen
Gefallene
Gefallenendenkmal
Gefallenenfriedhof
Gefallenengedenkfeier
Gefallenenliste
Gefallener

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEFÄHRTIN

Abwartin
Diplom-Betriebswirtin
Diplom-Volkswirtin
Finanzexpertin
Gastwirtin
Handelsfachwirtin
Hauswartin
Hirtin
Jugendwartin
Kassenwartin
Kuhhirtin
Landwirtin
Pferdewirtin
Pressewartin
Schafhirtin
Sozialexpertin
Spessartin
Sportwartin
Volkswirtin
Wartin

Синоніми та антоніми Gefährtin в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEFÄHRTIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gefährtin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Gefährtin

Переклад «Gefährtin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEFÄHRTIN

Дізнайтесь, як перекласти Gefährtin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gefährtin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gefährtin» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

伴侣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

compañero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

companion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

साथी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رفيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

компаньон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

companheiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সহচর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

compagnon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sahabat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gefährtin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

コンパニオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

동반자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kanca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bạn đồng hành
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

துணை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सहचर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yoldaş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

compagno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

towarzysz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

компаньйон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

companion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σύντροφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

metgesel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

följeslagare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

følges
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gefährtin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEFÄHRTIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gefährtin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gefährtin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gefährtin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEFÄHRTIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gefährtin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gefährtin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gefährtin

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEFÄHRTIN»

Відомі цитати та речення зі словом Gefährtin.
1
Johann Kaspar Friedrich Manso
Drei und viermal beglückt ist der Sterbliche, welcher die Weisheit sich zur Führerin wählt, und zur Gefährtin die Kunst. Würde verleiht die eine dem Leben und Freude die and're; jene sichert den Schritt, diese verschönert den Pfad.
2
Karl Detlef
Die Frau ist erst dann die Gefährtin des Mannes, wenn sie seine geistigen Interessen [...] teilt.
3
Thomas Garrigue Masaryk
Lüge ist eine Gefährtin der Gewalt.
4
Zacharias Werner
Ich halte Kunst nicht für ein Spielwerk, sondern für das ernste hohepriesterliche Geschäft, zugleich aber auch für die lebenslängliche holde Gefährtin des Glücklichen, dem sie sich offenbarte.
5
Friedrich Schiller
Dem Mann zur liebenden Gefährtin ist das Weib geboren.
6
Voltaire
Madame, der Herbst Ihres Lebens ist mehr wert als der Frühling Ihrer Gefährtin.
7
Mahatma Gandhi
Die Frau ist die Gefährtin des Mannes, mit den gleichen geistigen Fähigkeiten begabt.
8
Johann Heinrich Pestalozzi
Bescheidenheit ist die Gefährtin der Weisheit und die Tochter der Unschuld.
9
Honore de Balzac
Die Tugend ist, sozial gesehen, die Gefährtin des Wohllebens, und sie beginnt mit der Bildung.
10
Augustinus von Hippo
Hätte Gott die Frau dem Manne zur Herrin bestimmt, so hätte er sie aus Adams Kopf genommen; hätte er sie ihm zur Sklavin bestimmt, – aus seinen Füßen; aber er nahm sie ihm aus der Seite, weil er sie ihm zur Gefährtin als seinesgleichen bestimmte.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEFÄHRTIN»

Дізнайтеся про вживання Gefährtin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gefährtin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gefährtin der Dämmerung: Roman - Cat & Bones 3
Ein fesselnder Vampir-Roman mit einem unwiderstehlichen Liebespaar Die Halbvampirin Cat und ihr geliebter Bones schützen die Menschheit vor den Vampiren.
Jeaniene Frost, 2011
2
Gefährtin der Finsternis: Roman
Ein mittelalterlicher Vampirroman voll dunkler Magie und großer Gefühle Simon, ein Ritter, der in den Kreuzzügen kämpfte, ist zu einem Dasein in der Finsternis verflucht.
Lucy Blue, 2011
3
Die Gefährtin des Vaganten: Historischer Roman
Ränke, Rachsucht und Reliquien .
Andrea Schacht, 2011
4
Die Gefährtin des Lichts: Roman
Spannende All-Age-Fantasy mit einer ebenso mutigen wie sympathischen jungen Heldin Die junge Straßenkünstlerin Oree ist blind, doch es ist ihr gegeben, Magie zu sehen.
N.K. Jemisin, 2010
5
Evernight - Gefährtin der Morgenröte: Roman
Das dramatische Finale der SPIEGEL-Bestseller-Reihe Noch nie war die Barriere zwischen Bianca und ihrem geliebten Lucas größer.
Claudia Gray, 2012
6
Die Gefährtin: Die Tochter des Magiers
Eine faszinierende neue Heldin ist geboren!
Torsten Fink, 2009
7
Die Chroniken der Jägerin 1: Gefährtin der Dämonen
Die erotischste Dämonenjägerin aller Zeiten!
Marjorie M. Liu, 2010
8
Gefährtin der Ewigkeit: Guardians of Eternity 10 - Roman
Im Kampf gegen eine finstere Macht, besessen von einer gefährlichen Leidenschaft Seit Jahrhunderten lebt die mächtige Vampirin Nefri in einer Welt, in der es keine Leidenschaften gibt.
Alexandra Ivy, 2013
9
Die Göttin des Christentums: Maria Magdalena: Das Geheimnis ...
In diesem Buch geht es um Maria Magdalena, die neben der Mutter Jesu am meisten genannte Frau des Neuen Testaments.
Klaus Mailahn, 2013
10
Die Gefährtin des Sturmfalken: Roman
Die finnische Bestsellerautorin Kaari Utrio entwirft ein spannendes Bild des unruhigen Europa, in dem geistliche Machtansprüche, weltliche Interessen und mittelalterliche Mythen zu prallem Leben erstehen.
Kaari Utrio, Angela Plöger, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEFÄHRTIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gefährtin вживається в контексті наступних новин.
1
Katia Mann - eine faszinierende neue Biografie erzählt von der ...
Helga Ida Jungo-Fallier zeigt in "Katia Mann - Gefährtin eines großen Dichters", wieviel der Schriftsteller Thomas Mann seiner Frau zu verdanken hat. «Businessportal24, Серпень 16»
2
Eine Schwarze als Harry Potters Gefährtin
Eine Schwarze als Harry Potters Gefährtin. Im neuen Theaterstück rund um Harry Potter ist Hermine Granger schwarz. Viel Rummel um die neue Hermine ... «Der Bund, Червень 16»
3
Blumenmädchen und Dichter-Gefährtin
Es ist ein Skandal im kleinen Weimar: Der berühmte Dichter Goethe wählt 1788 ein einfaches Blumenmädchen zu seiner Gefährtin. "Eine Affäre hätten Adel und ... «DIE WELT, Червень 16»
4
Mönchengladbach: Ein Held mit Gefährtin - Tondichtung der Kontraste
Mit dem Helden meinte der junge Strauss sich selbst, mit "Des Helden Gefährtin" folgerichtig seine Frau Pauline. Die muss, wenn man den Schilderungen der ... «RP ONLINE, Травень 16»
5
Landgericht Erfurt 50-Jähriger gesteht Hammer-Totschlag von Ex ...
Landgericht Erfurt 50-Jähriger gesteht Hammer-Totschlag von Ex-Gefährtin. Hauptinhalt. Im Erfurter Totschlagsprozess hat der Angeklagte ein umfangreiches ... «MDR, Травень 16»
6
Zoo Karlsruhe bietet Bleibe für Pippi-Langstrumpf-Papagei und ...
Falls der Papagei Rosalinde aus dem Pippi-Langstrumpf-Film „Pippi im Tuka-Tuka-Land“ tatsächlich zusammen mit seiner Gefährtin eine neue Bleibe braucht, ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Квітень 16»
7
Gefährtin "Anneliese" brachte zwei Zicklein zur Welt
FC Köln gegen Bayer 04 Leverkusen ist Geißbock Hennes VIII. erneut Stiefpapa geworden! Seine Gehege-Gefährtin "Anneliese" brachte am vergangenen ... «Extra Blatt, Квітень 16»
8
Zoo Salzburg: Roter Panda bekommt eine Gefährtin
... bekommt eine Gefährtin. Der Zoo Hellbrunn hat Tier-Zuwachs bekommen. Der Rote Panda Muki hatte sein erstes Rendezvous mit seiner neuen Gefährtin Xia. «Salzburger Nachrichten, Квітень 16»
9
Borsti bekommt wieder Gefährtin
„Im Sommer musste Borstis langjährige Gefährtin Bürste eingeschläfert werden“, berichtet Schikora. Weißschwanz-Stachelschweine werden mit einem Jahr ... «svz.de, Жовтень 15»
10
Magdalena Kopp - Die Gefährtin des Schakals
Sie floh aus der Provinz in die Terrorszene: Magdalena Kopp kämpfte für die Revolution und unterwarf sich einem Macho - wie so viele Frauen aus dem ... «Süddeutsche.de, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gefährtin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gefahrtin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись