Значення "gehoben" у німецька словнику

ВИМОВА GEHOBEN У НІМЕЦЬКА

gehoben  [geho̲ben ]

ЩО GEHOBEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення gehoben у німецька словнику

стоячи вище від повсякденного, піднімаючись над ним. Вищі постійні приклади Висококласні позиції - державний службовець.

höher stehend sich vom Alltäglichen abhebend, sich darüber erhebend. höher stehendBeispieleeine gehobene Positionsie ist Beamtin des gehobenen Dienstes.

СИНОНІМИ «GEHOBEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gehoben» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми gehoben

anspruchsvoll · feierlich · gepflegt · gewählt · vornehm · würdevoll

ПЕРЕКЛАД GEHOBEN

Дізнайтесь, як перекласти gehoben на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова gehoben з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gehoben» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 提高的
• Перекладач з німецька на іспанська: elevado
• Перекладач з німецька на англійська: elevated
• Перекладач з німецька на гінді: ऊंचा
• Перекладач з німецька на арабська: مرتفع
• Перекладач з німецька на російська: приподнятый
• Перекладач з німецька на португальська: elevado
• Перекладач з німецька на бенгальська: উবু
• Перекладач з німецька на французька: élevé
• Перекладач з німецька на малайська: tinggi
• німецька: gehoben
• Перекладач з німецька на японська: 高められました
• Перекладач з німецька на корейська: 높은
• Перекладач з німецька на яванська: munggah pangkat
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cao
• Перекладач з німецька на тамільська: உயர்ந்த
• Перекладач з німецька на маратхі: भारदस्त
• Перекладач з німецька на турецька: yüksek
• Перекладач з німецька на італійська: elevato
• Перекладач з німецька на польська: podniesiony
• Перекладач з німецька на українська: піднятий
• Перекладач з німецька на румунська: elevat
• Перекладач з німецька на грецька: αυξημένα
• Перекладач з німецька на африкаанс: verhoogde
• Перекладач з німецька на шведська: förhöjd
• Перекладач з німецька на норвезька: forhøyede

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEHOBEN»

Відомі цитати та речення зі словом gehoben.

1

Claudian

Sie werden in die Höhe gehoben, um in heftigerem Fall zusammenzustürzen.

2

Firdausi

So sind die Schicksalswege dieser rauhen Welt: Heute wirst du sanft in den Sattel gehoben, und morgen wird dir der Sattel auf die Schultern gelegt.

3

George Edward Moore

Die Zivilisation hat die Liebe von der Stufe des Instinkts auf die der Leidenschaft gehoben.

4

Iwan Gontscharow

Wenn das Schiff von der Höhe einer Welle in die Tiefe gleitet und von dort auf die nächste Welle gehoben wird, geschieht es mit einem derartigen Schwung, daß man meint, es zerbräche sofort in tausend Stücke. Hat man sich jedoch überzeugt, das nichts derartiges geschieht, wird man gelangweilt und ärgerlich. Der Ärger wandelt sich in Wut, und danach gerät man in einen Zustand der Depression.

5

Johannes Kepler

Täglich steht der Tod mir bevor, wohl weiß ich es sicher. Doch wenn ich schau', wie der Chor kreisender Sterne sich schlingt, fühl' ich mich aufwärts gehoben, ich sitze an himmlischer Tafel.

6

Ludwig Hartmann

Die Würde der Kunst, die Wirkung des persönlichen Glaubens an künstlerische Ideale, das Streben zu ihrer Verwirklichung und schließlich der Geist über dem Ganzen, der Stil - das muß gehoben und gefördert, nicht aber verstoßen oder vernachlässigt werden.

7

Luise Otto-Peters

Jede Schönheit geht zu Grunde, die nicht vom Adel des Geistes, von der Liebenswürdigkeit des Charakters gehoben ist.

8

Ellen Key

Was den Lehrer betrifft, so würde sein Stand gar nicht besser gehoben werden können, als wenn das Gesetz jeden Schlag an der Schule verböte.

9

Pythagoras

Es gibt Leidenschaften, die durch Vorwürfe nur mehr gereizt, durch Schweigen und Geduld hingegen desto eher gehoben werden.

10

Paul Ernst

Die Gemeinen müssen glücklich sein – glücklich, wie sie es verstehen – sonst werden sie schlecht. Das Leiden ist eine Auszeichnung der Vorzüglichsten, denn die allein werden gehoben durch das Unglück.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEHOBEN»

Дізнайтеся про вживання gehoben з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gehoben та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Langenscheidt Premium-Verbtabellen Deutsch

30 Stammvokalwechsel e o o Infinitiv Partizip Imperativ Perfekt Partizip I heb(e) gehoben haben hebend heben wir Partizip II hebt gehoben heben Sie Anwendungsbeispiele Zur Abstimmung heben Sie bitte die Hand. Zur Abstimmung 94 ...

Sarah Fleer, 2010

Unterricht in der natürlichen magie: oder zu allerhand ...

U.Z. gehoben, r. abgeworfen , Z.U. t. gehoben, I.». K. . abgeworfen, so auch 4. Sarauf wird 'i. u. 2. gehoben, ,.u.z. abgeworfen, gehoben, 1^. 2. abgeworfen > 6. nebst r . u. 2 . gehoben , i . abgeworfen , z . u> 1 . gehdben, >. u. 2. abgeworfen , 4 ...

Johann Nikolaus Martius, Johann Christian Wiegleb, Gottfried Erich Rosenthal, 1789

Berg- und Hüttenmännische Zeitung

Auf der Grube Neue Margarethe sind von 56 möglichst gleichstarken Bohrlöchern 28 einen halben Zoll weit gebohrt und durchschnittlich mit 5,5 Quint Sprengöl weggeschossen; davon haben 23 gut 2 theilweise 3 gar nicht gehoben oder ...

Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1866

德語動詞600+10000

f hebt / heben M hob / hoben £ hobst / hobt ü 'f hob / hoben TH ^ habe / haben gehoben v hast / habt gehoben hat / haben gehoben '[^ hatte / hatten gehoben S hattest / hattet gehoben i'^f hatte / hatten gehoben ffi werde / werden heben 5)5 ...

永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Bezeichnung mehrer Bewegungen während eines Schrittes: 2. erst gebogen, dann gehoben; d. erst gehoben, dann gebogen; c. gebogen, dann ge, hüpft; «l. gehüpft und dann gebogen; e. gebogen, g«, hüpft und wieder gebogen; l. gebogen ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1830

Neues lausitzisches Magazin: Unter Mitwirkung der ...

Klein» tücinit«! g 10 ti, kieimsok gehoben. 1616. KüIsti-ieK Cspil»! 50 marck gehoben. 161 i^. lig^ersdorsf 20 vuusten (^'gnitsl zzekoben. 1616. prieäerßdorff Ogpitai gehoben 100 marck. Groß SoKweinit« Rosenhein verkaufst. SeKimKeiA  ...

Kleine Schriften politischen, ökonomischen und ...

Z Allgemeine Bemerkungen. Nicht gehoben. . , Nicht gehoben. Nicht gehoben. ! . Gehoben mit lalttem Knalle. Gehoben; Knall schwächer. Eben so. Der Knall noch schwächer. Gewicht eben bewegt. Kein Knall. Nicht gehoben. Nicht gehoben.

Benjamin Thompson ¬von Rumford, 1805

Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...

Es wird das Stück 1*' durch einen Hebel (i. der mit den Tretfchemeln des Webeftuhls verbunden ift. gehoben und gefenktz die Länge der Hebehaken ift fo angepaßt. daß. wenn 1*' gefenkt ifi. die Anfälze oder Hebebarren fo unter die ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

Nimmt man das Pferdetagewerk nach Watt zu 2,122185 Klgr. 1" hoch in 8 Stunden an, so ist um 12000 Klgr. zu mahlen, eine Kraft er- forderlich von 60 mal 2,122485 Klgr. 1° hoch, oder zu 1 Pfd. preußisch 33813 Pfd. 1' hoch gehoben (53 ).

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1838

Einführung in die Modallogik

Das kann er aber nur, wenn er die Hand bei L(p D q) und bei Lp gehoben, bei Lq aber unten gelassen hat. Wenn er jedoch beiL(p D q) die Hand hebt, so muß jeder Spieler in seinem Blickfeld bei p D q die Hand gehoben haben; d. h., jeder in ...

George Edward Hughes, G. E. Hughes, Maxwell J. Cresswell, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEHOBEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gehoben вживається в контексті наступних новин.

Hier wird gerade ein Hotelzimmer auf´s Dach gehoben

Ein Berliner Start-up will Dachflächen für Touristen nutzen: Ein zehn Tonnen schweres Hotelzimmer wurde jetzt aufs Ring-Center in der Frankfurter Allee ... «B.Z. Berlin, Серпень 16»

Erstes Schul-Wetterfest Österreichs in Schlüßlberg aus Taufe gehoben

Der Grieskirchner, der heuer gemeinsam mit Landeshauptmann Josef Pühringer die Initiative „Wir sind Wetter“ aus der Taufe gehoben hat, stellte gemeinsam ... «Tips - Total Regional, Серпень 16»

Musikalische Schätze gehoben

100 Jahre ist es her, seit Max Reger gestorben ist. Das Gedenken an den großen Komponisten ist Anlass für vier Rathauskonzerte in Nittenau. Den Anfang ... «Onetz.de, Серпень 16»

"App"gehoben: Ein airliners.de-Logo auf dem Smartphone

Immer wieder kommt die Frage auf, warum es keine airliners.de-App gibt. Die Webseite vom Homescreen aus starten wäre doch so praktisch. Das stimmt ... «airliners.de, Серпень 16»

Gehoben wohnen im Öko-Hochhaus aus Holz

Haut haben Architekten ein Hochhaus genannt, das in Amsterdam gebaut werden soll. Und Haut besteht aus Holz. Mit 73 Meter Höhe zählt der Wohnturm zu ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Серпень 16»

Nationalpark-Themenwege auf neuesten Stand gehoben

90.000 Euro flossen jüngst in zwei Pfade. Nun erfüllt im Nationalpark Hohe Tauern Tirol die gesamte Themenweg-Infrastruktur modernste Ansprüche. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, Липень 16»

Panzer aus Zweitem Weltkrieg aus dem Don gehoben

Der Panzer war im Frühjahr von Spezialisten des Militärmuseums „Patriot Park” entdeckt worden. Er befand sich auf dem Grund des Flusses Don in einer Tiefe ... «Sputnik Deutschland, Липень 16»

Halbe Tonne gehoben | Dieser Kraftakt kostete „The Beast“ fast das ...

Leeds (England) – Eddie „The Beast“ Hall (28) war gerade in eine neue Dimension des Kraftsports vorgedrungen, als er völlig erschöpft zusammenbrach. «BILD, Липень 16»

Konflikt in der Familie - Aus den Angeln gehoben

Konflikt in der Familie Aus den Angeln gehoben. familie. Wenn man von seinem Kind verstoßen wird, denkt man auch an seine eigene Kindheit zurück. «Süddeutsche.de, Липень 16»

Schriesheim: Mittelfinger gehoben - Feuerwehr zeigt Frau an

Schriesheim: Mittelfinger gehoben - Feuerwehr zeigt Frau an. Man will in Zukunft mit allen Beleidigungen so verfahren - Denn die Autofahrer behindern ... «Rhein-Neckar Zeitung, Червень 16»