Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gerichtstermin" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GERICHTSTERMIN У НІМЕЦЬКА

Gerichtstermin  Gerịchtstermin [ɡəˈrɪçt͜stɛrmiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GERICHTSTERMIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GERICHTSTERMIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gerichtstermin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Gerichtstermin

суд

Gerichtsverhandlung

Словесне обговорення фактів справи в суді - це термін рішення суду, а частіше - рішення суду про рішення суду. У кримінальному провадженні Німеччини судове засідання є головним переговором. У цивільному процесі та інших процедурах мова йде про усне провадження. Судовий процес у суді є основою судової справи. У занедбаному процесі відповідно до встановлених правил в присутності і за участю сторін та / або агента, і іншого боку, яка буде представлено в презентації та обговорення матеріалу процесу, умови для прийняття остаточного рішення суду. Гарантія судового слухання є вираженням принципу верховенства права Основного Закону. Учасники процесу не повинні бути аутсайдерами чи підлеглими процесу, але активно залучаються до розробки судової процедури шляхом здійснення процесуальних прав. Unter einer Gerichtsverhandlung, umgangssprachlich auch Gerichtstermin, seltener auch Gerichtssitzung, versteht man die zur Entscheidungsfindung vorgenommene mündliche Erörterung eines Sachverhalts vor Gericht. Im deutschen Strafverfahren heißt die Gerichtsverhandlung Hauptverhandlung. Im Zivilprozess und in anderen Verfahrensarten spricht man von mündlicher Verhandlung. Die Verhandlung vor dem entscheidenden Gericht ist das Kernstück des Gerichtsverfahrens. In einem nach festen Regeln ablaufenden Verfahren unter Anwesenheit und Beteiligung der Prozessparteien und/oder ihrer Bevollmächtigten sowie anderer Beteiligter werden durch den Vortrag und durch die Erörterung des Prozessstoffs die Voraussetzungen für die abschließende Entscheidung des Gerichts geschaffen. Die Gewährleistung einer Gerichtsverhandlung ist eine Ausprägung des Rechtsstaatsprinzips des Grundgesetzes. Die Prozessbeteiligten sollen nicht Außenstehende oder Unterworfene des Prozesses sein, sondern aktiv unter Ausübung von Verfahrensrechten an der Gestaltung des Gerichtsverfahrens mitwirken.

Визначення Gerichtstermin у німецька словнику

Призначення для судового слухання. Termin für eine Gerichtsverhandlung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gerichtstermin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GERICHTSTERMIN


Abfahrtstermin
Ạbfahrtstermin [ˈapfaːɐ̯t͜stɛrmiːn]
Abgabetermin
Ạbgabetermin [ˈapɡaːbətɛrmiːn]
Anreisetermin
Ạnreisetermin
Arzttermin
A̲rzttermin
Einstellungstermin
E̲i̲nstellungstermin [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛrmiːn]
Endtermin
Ẹndtermin
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Fototermin
Fo̲totermin [ˈfoːtotɛrmiːn]
Fälligkeitstermin
Fạ̈lligkeitstermin
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Ortstermin
Ọrtstermin
Pressetermin
Prẹssetermin
Prüfungstermin
Prü̲fungstermin [ˈpryːfʊŋstɛrmiːn]
Schlusstermin
Schlụsstermin
Sendetermin
Sẹndetermin [ˈzɛndətɛrmiːn]
Spermin
Spermi̲n
Starttermin
Stạrttermin
Termin
Termi̲n 
Verhandlungstermin
Verhạndlungstermin
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERICHTSTERMIN

Gerichtsschreiber
Gerichtsschreiberin
Gerichtsshow
Gerichtssprache
Gerichtssprecher
Gerichtssprecherin
Gerichtssprengel
Gerichtsstand
Gerichtsstreit
Gerichtstafel
Gerichtsurteil
Gerichtsverfahren
Gerichtsverfassung
Gerichtsverfassungsgesetz
Gerichtsverhandlung
Gerichtsverwaltung
gerichtsverwertbar
Gerichtsvollzieher
Gerichtsvollzieherin
Gerichtsvorsitzender

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERICHTSTERMIN

Ablieferungstermin
Abrechnungstermin
Adermin
Ausgabetermin
Einberufungstermin
Eingabetermin
Einsendetermin
Einzahlungstermin
Gütetermin
Haftprüfungstermin
Kennenlerntermin
Kündigungstermin
Lokaltermin
Meldetermin
Räumungstermin
Rückgabetermin
Umzugstermin
Urlaubstermin
Vor-Ort-Termin
Zinstermin

Синоніми та антоніми Gerichtstermin в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Gerichtstermin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GERICHTSTERMIN

Дізнайтесь, як перекласти Gerichtstermin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gerichtstermin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gerichtstermin» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

开庭日期
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

fecha de corte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

court date
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अदालत की तारीख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تاريخ المحكمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

дата суда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

data de corte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আদালত তারিখ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

date d´audience
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tarikh mahkamah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gerichtstermin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

裁判所の日
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

법원 날짜
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tanggal pengadilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ngày ra tòa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நீதிமன்றம் தேதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

न्यायालयाने तारीख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

duruşma tarihi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

data della corte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

data sąd
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

дата суду
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

data de instanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δικάσιμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hofdatum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

domstol datum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

domstol dato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gerichtstermin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GERICHTSTERMIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gerichtstermin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gerichtstermin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gerichtstermin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GERICHTSTERMIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gerichtstermin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gerichtstermin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gerichtstermin

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GERICHTSTERMIN»

Дізнайтеся про вживання Gerichtstermin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gerichtstermin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Insolvenz: so umgehen Sie die häufigsten Fallen ; [Haftung ...
Dieser erklärt, dass er als Geschäftsführer und Gesellschafter nicht erscheinen müsse, jedoch erscheinen sollte. Nun verspürt König keine große Lust darauf, seinen Gläubigern im Gerichtstermin gegenüberzusitzen und entscheidet sich dafür, ...
Dirk Schulz, Ulrich Bert, Holger Lessing, 2008
2
Bußgeldkatalog: Verkehrsverstöße und ihre Folgen
Sie müssen selbst zu Gericht Sie sind verpflichtet, den Gerichtstermin persönlich wahrzunehmen, selbst wenn Sie durch einen Rechtsanwalt vertreten werden. Erscheinen Sie ohne ausreichende Entschuldigung nicht, wird der Einspruch ...
Peter Lihs, 2009
3
Mandantengespräch und Konfliktbewältigung
Die gemeinsame Vorbereitung auf den „Gerichtstermin" Sollte es nicht zu einer außergerichtlichen Konfliktlösung kommen, so sollten Sie und Ihr Mandant sich Zeit nehmen zur Vorbereitung auf den jeweiligen Gerichtstermin. Zunächst ist im  ...
Hildegard Klinge, Erich Klinge, 1998
4
Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen zur ...
Gericht // poln. sad; auch miasto 'Stadt' (s.u.) [= Gericht, Gerichtsstätte, Gerichtstag, Gerichtstermin; Gerichtsverhandlung, Gerichtssitzung, Gerichtsbarkeit] I. dt. Ding // poln. sad 'Gericht': Dornoch an dem nesten dinge [ danach zu dem {zeitlich} ...
Inge Bily, Wieland Carls, Katalin Gönczi, 2011
5
Mein Arbeitszeugnis
Falls keine Einigung zustande kommt, wird zu einem späteren Zeitpunkt ein erneuter Gerichtstermin angesetzt. In diesem Gerichtstermin wird, wenn es hierauf ankommt, eine Beweisaufnahme durchgeführt werden. Nach dem Gerichtstermin ...
Günter Huber, Mirijam Ruby-Dormann, 2008
6
Ein tödlicher Plan: Roman
es Tag für Tag: Klageerhebung, Klageerhebung, Klageerhebung, Gerichtstermin, Recherchen, Gerichtstermin, Vergleichsbesprechung, Klageerhebung, Gerichtstermin, Gerichtstermin, Gerichtstermin ... Taylor zögerte. Tu es nicht, sagte eine ...
Jeffery Deaver, 2005
7
Insolvenz - mit Arbeitshilfen online: Fehler vermeiden, ...
Falle 4: Gerichtstermin ohne den Geschäftsführer 7 erscheinen sollte. König verspürt allerdings keine große Lust darauf, seinen Gläubigern im Gerichtstermin gegenüberzusitzen und entscheidet sich dafür, nicht vor Gericht zu erschei— nen .
Dirk Schulz, Ulrich Bert, Holger Lessing, 2013
8
Verkehrsunfallflucht: Verteidigerstrategien im Rahmen des § ...
ge) stellen mit dem Inhalt, der Mandant sei schon jetzt, zum Gerichtstermin, wieder „geeignet“ (siehe nachfolgendes Muster—Beispiel Rn. 457); die Kosten des ggfls. gerichtlich eingeholten MPU—Gutachtens fielen dann in diesem Fall in die ...
Klaus Himmelreich, Carsten Krumm, Carsten Staub, 2013
9
Protokoll eines Familiendramas: Kontakt- und Umgangsverbot
März 2010, 12:00 Uhr, der Gerichtstermin ist. Ich ging davon aus, dass er bei Gericht um eine Terminverlängerung bitten würde. Aber nein, er schaute auf seinen Terminkalender und meinte dabei: „Das geht.“ Er blätterte weiter in meiner ihm ...
Wolfgang Neumann, 2014
10
Faith - Adoption in Kenia:
„Darum sagen Sie, ist es auch nicht möglich, dass der zweite Gerichtstermin vor den Gerichtsferien stattfindet.“ „Genauso ist es“, war die knappe Antwort von Mr. Keya. Er füllte zum wiederholten Male Zucker in seinen Kaffee nach und rührte ...
Thomas Schumann, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GERICHTSTERMIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gerichtstermin вживається в контексті наступних новин.
1
Linksalternatives Zentrum: KoZe in Hamburg: Gerichtstermin im ...
Die Stadt Hamburg will die linken Besetzer des KoZe im Münzviertel loswerden, um ab 2017 zu bauen. Ein Gerichtstermin steht fest – aber die Aktivisten ... «shz.de, Липень 16»
2
Raser fährt ohne Ausweis und mit gestohlenen Schildern zu ...
LUZERN ⋅ Ein Raser ist im Kanton Luzern ohne gültigen Fahrausweis und mit gestohlenen Nummernschildern zu einem Gerichtstermin gefahren. Nach der ... «Neue Luzerner Zeitung, Липень 16»
3
Nördlingen: Gerichtstermin im Drogenrausch
Angeklagter kommt mit Spritze in der Tasche, Cannabis-T-Shirt und ist nicht verhandlungsfähig. Er hatte sich im Ries eine wilde Verfolgungsjagd mit der Polizei ... «Augsburger Allgemeine, Липень 16»
4
Konflikt um die Rigaer Straße in Berlin-Friedrichshain: Neuer ...
06.07.2016 14:00 Uhr. Konflikt um die Rigaer Straße in Berlin-Friedrichshain : Neuer Gerichtstermin für Klage gegen Räumung. In der kommenden Woche wird ... «Tagesspiegel, Липень 16»
5
Rigaer Straße: Gerichtstermin abgesagt
Berlin - In der Auseinandersetzung um ein von Linksautonomen bewohntes Haus in Berlin-Friedrichshain ist ein Gerichtstermin kurzfristig abgesagt worden. «DIE WELT, Липень 16»
6
Nino de Angelo: Gerichtstermin geplatzt
Nino de Angelo schwänzte angeblich einen Gerichtstermin. Der Schlagersänger musste sich eigentlich am Montag (27. Juni) vor Gericht verantworten. «klatsch-tratsch.de, Червень 16»
7
Depp und Heard verschieben Gerichtstermin
Los Angeles - Der Scheidungsstreit von Amber Heard und Johnny Depp ist nicht beigelegt, aber verschoben: Ein Gerichtstermin am Freitag wurde kurzfristig ... «tz.de, Червень 16»
8
Terrorverdächtiger Saleh A. hat einen Gerichtstermin in Düsseldorf
Düsseldorf . Der in Paris inhaftierte und geständige Terrorverdächtige Saleh A. soll in Düsseldorf bereits als Dieb aufgefallen sein. Schon in zwei Wochen soll er ... «RP ONLINE, Червень 16»
9
Ernüchtert nach Gerichtstermin
Die mündliche Verhandlung für besseren Lärmschutz im Zuge des sechsstreifigen Ausbaus der nördlichen A 10 ist am Oberverwaltungsgericht mit einer großen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Червень 16»
10
Fußball: Netzer und Zwanziger legen Streit vor Gerichtstermin bei
Drei Tage vor einem Gerichtstermin haben der frühere Fußball-Nationalspieler Günter Netzer und der ehemalige DFB-Präsident Theo Zwanziger ihren Streit ... «FOCUS Online, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gerichtstermin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gerichtstermin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись