Значення "Gerichtsverfahren" у німецька словнику

ВИМОВА GERICHTSVERFAHREN У НІМЕЦЬКА

Gerichtsverfahren  Gerịchtsverfahren [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯faːrən]

ЩО GERICHTSVERFAHREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

судочинство

Gerichtsverfahren

Судовий процес або "провадження" - судова перевірка фактичної ситуації. У австрійській німецькій мові судова процедура також означає Каузу, щоб не плутати з юридичною підставою, яка також призначена. Термін "процес" не є достатньою характеристикою юридичної процедури, оскільки це завжди є питанням правового спору.

Das Gerichtsverfahren oder kurz „Verfahren“ ist die gerichtliche Überprüfung eines Sachverhalts auf seine Rechtsfolgen. Im österreichischen Deutsch heißt das Gerichtsverfahren auch Causa, nicht zu verwechseln mit dem Rechtsgrund, der ebenso bezeichnet wird. Der Begriff „Prozess“ umschreibt das Gerichtsverfahren nur unzureichend, da er stets auf eine Rechtsstreitigkeit abstellt.

Визначення Gerichtsverfahren у німецька словнику

Судові процедури Приклади Судовий попередній вирок був засуджений до смертної кари без суду.

gerichtliches VerfahrenBeispieleein Gerichtsverfahren einleitener wurde ohne Gerichtsverfahren zum Tode verurteilt.

СИНОНІМИ «GERICHTSVERFAHREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gerichtsverfahren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Gerichtsverfahren

Prozess · Verfahren

ПЕРЕКЛАД GERICHTSVERFAHREN

Дізнайтесь, як перекласти Gerichtsverfahren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gerichtsverfahren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gerichtsverfahren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 法律诉讼
• Перекладач з німецька на іспанська: procedimientos legales
• Перекладач з німецька на англійська: legal proceedings
• Перекладач з німецька на гінді: कानूनी कार्यवाही
• Перекладач з німецька на арабська: الإجراءات القانونية
• Перекладач з німецька на російська: судопроизводство
• Перекладач з німецька на португальська: processos judiciais
• Перекладач з німецька на бенгальська: আইনি প্রক্রিয়া
• Перекладач з німецька на французька: poursuite judiciaire
• Перекладач з німецька на малайська: prosiding undang-undang
• німецька: Gerichtsverfahren
• Перекладач з німецька на японська: 法的手続き
• Перекладач з німецька на корейська: 법적 절차
• Перекладач з німецька на яванська: Tindakan legal
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tố tụng
• Перекладач з німецька на тамільська: சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கைகள்
• Перекладач з німецька на маратхі: कायदेशीर कारवाई
• Перекладач з німецька на турецька: yasal işlemler
• Перекладач з німецька на італійська: procedimenti legali
• Перекладач з німецька на польська: postępowanie sądowe
• Перекладач з німецька на українська: судочинство
• Перекладач з німецька на румунська: procedură legală
• Перекладач з німецька на грецька: νομικές διαδικασίες
• Перекладач з німецька на африкаанс: regsgeding
• Перекладач з німецька на шведська: rättsliga förfaranden
• Перекладач з німецька на норвезька: søksmål

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GERICHTSVERFAHREN»

Відомі цитати та речення зі словом Gerichtsverfahren.

1

Michel de Montaigne

Alles, was auch beim Gerichtsverfahren, über den einfachen Tod hinausgeht, scheint mir bloße Grausamkeit. Wir sollten doch eigentlich so viel Respekt vor den Seelen haben, daß wir sie unversehrt ins jenseitige Leben schicken; aber das ist unmöglich, wenn wir sie durch unerträgliche Folterqualen außer sich gebracht und der Verzweiflung in die Arme getrieben haben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GERICHTSVERFAHREN»

Дізнайтеся про вживання Gerichtsverfahren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gerichtsverfahren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Technik und Taktik der Befragung im Gerichtsverfahren: ...

"Wer fragt, erhält Antworten, wer richtig fragt, die richtigen".

Axel Wendler, Helmut Hoffmann, 2009

Welche beweisrechtlichen Folgen im Gerichtsverfahren treten ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 12, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: A. Inhalt der Norm des 200 II SGB VII Die Vorschrift des 200 ...

Andreas Müller, 2011

Mediation, Recht und Gerichtsverfahren

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Veranstaltung: HS Organisation & Personalwesen - Mediation, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Jörg Stahl, 2011

Neue Schlichtungsstellen und alternative Gestaltung von ...

Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, die verschiedenen Möglichkeiten alternativer Streitbeilegung darzustellen.

Wolfgang Ziebarth, 2007

Der Dolmetscher im Gerichtsverfahren

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 13 Punkte, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Kriminalwissenschaften), Veranstaltung: Eine exemplarische Einfuhrung in Bezug auf Kultur und ...

Sevim Kurt, 2008

Das öffentliche Gerichtsverfahren in bürgerlichen und ...

Nebst einem Anhang über den vortheilhaften oder nachtheiligen Einfluß dieses Verfahrens auf Verminderung und Abkürzung der Streitigkeiten und auf die richtige Anwendung der Gesetze: eine von der k. Akademie der Wissenschaften zu ...

Andreas Buchner, 1825

Das Geschwornengericht mit Oeffentlichkeit und Mündlichkeit ...

Vielerlei Ursachen führten das germanische Gerichtsverfahren von der Zeit an/ als das röm. Recht in Teutschland bekannt geworden (lAen Jahrh.)/ mir schnellen Schritten seiner Neige zu. Jrrig ist es/ wenn man dieses Erlöschen des Alten ...

Joseph Zentner, 1830

Das öffentliche Gerichtsverfahren und das heutige Gefängnißwesen

Allein für diefes Mal werde ich nur zwei Jnftitute der Gegenwart beleuchten: das öffentliche Gerichtsverfahren und das Gefängnißwefen. Mag es fein, daß der befte Wille Die befeelte, welche das öffentliche Gerichtsverfahren aus dem Auslande ...

Karl Schoepffer, 1857

Das kanonische Gerichtsverfahren und Strafrecht

Nicolaus München. Zur näheren Beftimmung der zur gehörigen Entwickelung erforderlichen Zeit gaben die weiteren naturphilofophifchen Forfchungen in Verbindung mit altteftamentlichen Zeitbeftimmungen die Grundlage. Nach den erftern ...

Nicolaus München, 1866

Wohnungseigentum: Rechtsprechung ; eine umfassende ...

Gerichtsverfahren, Richterablehnung Anmerkung Grundsätze für die Ablehnung von Richtern wegen Besorgnis der Befangenheit. Gerichtsverfahren, Verfahrensfragen Anmerkung Detaillierte Rechtsfragen im WEG-Verfahren.

Dieter Guschauski, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GERICHTSVERFAHREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gerichtsverfahren вживається в контексті наступних новин.

Gerichtsverfahren zu TTIP: EU-weite Bürgerinitiative bleibt ungewiss

Bei mindestens einer Million Unterschriften können TTIP-Gegner die EU-Kommission zum Handeln zwingen. Doch Brüssel stoppt eine EU-weite Bürgerinitiative ... «Handelsblatt, Вересень 16»

Trotz Gerichtsverfahren: Sarkozy will weitermachen

(dpa) Der konservative französische Präsidentschaftsbewerber Nicolas Sarkozy will trotz eines drohenden Prozesses um eine frühere Wahlkampffinanzierung ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 16»

Sarkozy droht Gerichtsverfahren

Dem früheren französischen Präsidenten Sarkozy droht ein Gerichtsverfahren wegen illegaler Finanzierung des Wahlkampfes im Jahre 2012. Die Pariser ... «Deutschlandfunk, Вересень 16»

Linux-Kernel: Kontroverse um GPL-Gerichtsverfahren

Linus Torvalds und andere Kernel-Entwickler sprechen sich dagegen aus, die GPL per Gerichtsverfahren durchzusetzen. Im Vorfeld der LinuxCon-Konferenz ist ... «ADMIN-Magazin, Вересень 16»

Kabinett beschließt erweiterte Medienöffentlichkeit in ...

August 2016 den von Bundesminister Heiko Maas vorgelegten Entwurf eines Gesetzes zur Erweiterung der Medienöffentlichkeit in Gerichtsverfahren und zur ... «DATEV eG, Серпень 16»

VPRT zum Gesetzentwurf zur Erweiterung der Medienöffentlichkeit ...

Berlin (ots) - Die Bundesregierung hat am 31. August 2016 einen Gesetzesentwurf verabschiedet, mit dem die Medienöffentlichkeit in Gerichtsverfahren ... «Finanzen.net, Серпень 16»

Gerichtsverfahren gegen die Putschisten

Nach dem gescheiterten Putsch der Gülenistischen Terrorvereinigung FETÖ/PDY vom 15. Juli ist der Europarat bereit, beim Gerichtverfahren gegen ... «TRTDeutsch.com, Серпень 16»

Zügige Gerichtsverfahren: NRW-Justiz baut Kapazitäten aus

Eine Form von schnell durchgeführten Gerichtsverfahren gewinnt in Nordrhein-Westfalen an Bedeutung. Bei diesem „besonders beschleunigten Verfahren” ... «Aachener Zeitung, Серпень 16»

Gerichtsverfahren: BMW gibt Daten für Bewegungsprofil von Drive ...

BMW kann offenbar doch Daten von Drive-Now-Kunden empfangen und speichern, die eine Rekonstruktion des Bewegungsprofils ermöglichen. Einem Gericht ... «Golem.de, Липень 16»

Griechenland: Gerichtsverfahren gegen acht aus der Türkei ...

Alexandroupolis (AFP) Die acht türkischen Militärangehörigen, die während des Putschversuchs am Samstag nach Griechenland geflüchtet waren, sollen dort ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»