Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gesalbte" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GESALBTE У НІМЕЦЬКА

Gesalbte  [Gesạlbte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GESALBTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GESALBTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gesalbte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Gesalbte у німецька словнику

жінка, яка була посвячена чи коронована урочистим помазанням. weibliche Person, die durch eine zeremonielle Salbung geweiht oder gekrönt worden ist.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gesalbte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GESALBTE


Ausgebombte
A̲u̲sgebombte
Begabte
Bega̲bte
Enterbte
Entẹrbte
Geliebte
Geli̲e̲bte 
Gestaubte
Gesta̲u̲bte
Hochbegabte
Ho̲chbegabte
Inselbegabte
Ịnselbegabte
Minderbegabte
Mịnderbegabte
Totgeglaubte
To̲tgeglaubte, to̲t Geglaubte
Verliebte
Verli̲e̲bte
Verlobte
Verlo̲bte [fɛɐ̯ˈloːbtə]
siebte
si̲e̲bte, si̲e̲bter, si̲e̲btes

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESALBTE

Gesabber
Gesäge
gesägt
Gesalbter
gesalzen
Gesalzenes
gesammelt
gesamt
Gesamtansicht
Gesamtarbeitsvertrag
Gesamtaspekt
Gesamtauflage
Gesamtausgabe
Gesamtbetrag
Gesamtbetriebsrat
Gesamtbevölkerung
Gesamtbilanz
Gesamtbild
Gesamtdarstellung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESALBTE

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

Синоніми та антоніми Gesalbte в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Gesalbte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GESALBTE

Дізнайтесь, як перекласти Gesalbte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gesalbte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gesalbte» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

锯齿形
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

serrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

serrated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दाँतेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مسنن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

зазубренный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

dentado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ক্রকচ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

en dents de scie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bergerigi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gesalbte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

鋸歯状
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

톱니 모양의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

serrated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

răng cưa của lá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ரம்பம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

serrated
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tırtıklı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

seghettato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ząbkowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

зазубрений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

zimtat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

οδοντωτή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

getande
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tandad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

taggete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gesalbte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESALBTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gesalbte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gesalbte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gesalbte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESALBTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gesalbte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gesalbte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gesalbte

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GESALBTE»

Відомі цитати та речення зі словом Gesalbte.
1
Margarete Bause
Messias heißt ja „der Gesalbte. Aber „der Gesalbte war dann bei genauerem Hinsehen doch nur der „Gegelte.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GESALBTE»

Дізнайтеся про вживання Gesalbte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gesalbte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Gesalbte: Studien zur alttestamentlichen Theologie
Part I based on the author's Habilitationsschrift, 1986, now summarized, put on a new basis, with additional previously published essays on messianism. Part II consists of previously published essays on Old Testament theology.
Ernst-Joachim Waschke, 2001
2
Der Gesalbte: die Grundlagen des Christustitels
In ihr begegnen einander das christologische Gesalbten- und das Davidssohnprädikat nach dem Themaanriß in 1,1 zum ersten Mal,217 klärt sich also für das Mt ihr Verhältnis: Die Behauptung, der Gesalbte sei der Sohn Davids (v.42), bedarf ...
Martin Karrer, 1991
3
Der Gesalbte - Bedeutung und Tradition der Salbung
Die Hoffnung auf den Messias, die das Judentum bis heute prägt, ist im ersten Testament keineswegs eine zentrale Tradition.
Patrick Grasser, 2005
4
Commentar über die Briefe des Apostels Johannes
Aber der Satz kann auch, und zwar besonders nach der ursprünglichen griechischen Fassung, gegen solche gerichtet sein, welche Jesus von dem Gesalbten schieden, so daß sich der Gesalbte, ein höheres geistiges Wesen, erst später mit ...
Georg Karl Mayer, 1851
5
Commentar über die Psalmen, nebst beigefügter Uebersetzung
Der Gesalbte des Herrn im höchsten Sinne ist Christus. Gott hat ihn geweiht und bestimmt, König seines Reiches zu scyn im Himmel und auf Erden, m welchem sein Name heilig gehalten und sein Wille erfüllt wird, in welchem Gerechtigkeit ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1836
6
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Christel, Koseform von R Christian (Bedeutung: zu Christus gehörend, der Gesalbte); auch ein Mädchenname. Christen, dänische Kurzform von R Christian (Bedeutung: zu Christus gehörend, der Gesalbte). Christer, schwedische Kurzform ...
Beate Varnhorn, 2008
7
Der Glaube an Jesus Christus den Weltheiland: nach den ...
als Gesalbte Jehovas in einem außerordentlichen Verhält« niß zn demselben standen urid heilig und unverletzlich waren*). Gesalbt wurden, als heilig dem Jehova, die Priester — Crod. 28, 41. — die Könige und Propheten — 1 Kön. 19, 16.
Lobegott Lange, 1830
8
Fünffache Lob- und Sittenreden auf die hochfeyerlichen ...
HsVichtS kürzeres, und nichts herrlicheres konnte der ^fß^ heilige Evangelist sagen, als: Von der ge- bohren ist Jesus , der ist , und genennet wird Christus, der Gesalbte, der gesalbte höchste Prophet , und der Zweck , oder Gegenstand aller ...
Ferdinand Reisner, 1782
9
Gesalbter und König: Titel und Konzeptionen der königlichen ...
Denn der königliche Gesalbte ist partizipato- risch-repräsentativ in die Königsherrschaft Gottes integriert und vermag diese somit irdisch durchzusetzen und darzustellen, so daß kein Gegensatz zwischen diesen aufeinander bezogenen ...
Stefan Schreiber, 2000
10
Messianische Texte aus Qumran: königliche, priesterliche und ...
Phänomene wichtig: a) Propheten werden explizit als „Gesalbte" bezeichnet - auch im Plural. b) Bezeichnungen wie „Gesalbte des heiligen Geistes" o. ä. betonen die Verbindung von Salbung und Geistverleihung. c) Die Erwartung des  ...
Johannes Zimmermann, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GESALBTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gesalbte вживається в контексті наступних новин.
1
Der Bischofsring 'steht für die Treue des Bischofs zur Kirche'
Das hebräische Wort bedeutet „Der Gesalbte“. Diese Verbindung wird auch in der Taufe und der Firmung deutlich: Firmlinge und Getaufte werden ebenfalls mit ... «Kath.Net, Вересень 16»
2
Barrierefreiheit am Bahnhof in Sondershausen?
Haben Sie das alles bedacht und mit der DB Regio abgestimmt, wenn Sie gesalbte Worte für benachteiligte Wähler verkünden? 16.06.2016, 17.22 Uhr. «Kyffhäuser Nachrichten, Червень 16»
3
Chrisammesse im Dom zu Brixen
„Im Zeichen des Chrisams und der heiligen Öle feiern wir das, was wir sein dürfen: Christen, Gesalbte. Menschen, die zu Jesus, dem Christus, gehören; getaufte ... «Suedtirol News, Березень 16»
4
Bischof weiht heilige Öle – Jubiläumsjahr für Caritasverband
Nicht nur Jesus selbst bezeichne sich als der Gesalbte; auch alle, die ihm folgen, dürften sich so verstehen, sagte der Bischof und machte mit einem Bild ... «trier-reporter, Березень 16»
5
Die Sonntagslesung: Über die Provokation des Heils
Jesus hat ihnen aus dem Buch des Propheten Jesaja die Sätze vorgelesen, die die Gnade und Erlösung beschreiben, die ein durch Gottes Geist Gesalbter ... «Tagespost, Січень 16»
6
Verzichtet Bundespräsident Joachim Gauck auf eine zweite Amtszeit?
Bundesgeschäftsführer Matthias Höhn meint: „Zur Situation der Flüchtlinge kam von ihm lange nichts und dann kaum mehr als gesalbte Worte.“. «Ostthüringer Zeitung, Грудень 15»
7
Tizians Vanitas-Bilder auf der Prager Burg Der Alte Meister und die ...
Jahrhunderts, war unter den Renaissancekünstlern selber ein Fürst. Gesalbte Häupter in ganz Europa ließen sich von ihm porträtieren. Einer der bedeutendsten ... «Deutschlandfunk, Грудень 15»
8
Jetzt on air: Update
Vielmehr thront der Gesalbte auf einem eigens konstruierten Altar, der ein bisschen an einen Rollator erinnert. Der Rückenlehne entsprießen Hälse von Gitarren ... «ORF.at, Листопад 15»
9
Messianische Juden Juden, die an Jesus glauben
Die Jeschua Ha-Maschiach-Gemeinde in Hannover. Jeschua Ha-Maschiach ist hebräisch und bedeutet: Jesus, der Gesalbte. Der Leiter der Gemeinde, ... «Deutschlandradio Kultur, Травень 15»
10
Die große Säuberung der enthemmten Knechte
Wie sind sie verkommen. Sehen sie denn nicht: Frauen, Fremde, Sklaven gehörten zum ersten Anhang des Künders. Sehen sie denn nicht: Jesus, der Gesalbte, ... «ZEIT ONLINE, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gesalbte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gesalbte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись