Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Geschäftsgeheimnis" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GESCHÄFTSGEHEIMNIS У НІМЕЦЬКА

Geschäftsgeheimnis  Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GESCHÄFTSGEHEIMNIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GESCHÄFTSGEHEIMNIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Geschäftsgeheimnis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ділова та ділова таємниця

Betriebs- und Geschäftsgeheimnis

Бізнес-секрети та ділові секрети знаходяться в області бізнес-технологій, рецептів чи іншої інформації, яку можна розглядати як таємницю проти конкурентів та громадськості. Хоча комерційна таємниця охоплює технічні аспекти таємниці, ділові секрети охоплюють комерційні аспекти. У своєму рішенні від 14 березня 2006 р., Який базується на конституційній скарзі Deutsche Telekom, Федеральний конституційний суд постановив: "ділові та ділові секрети" - це всі факти, обставини та процеси, пов'язані з компанією, які не виявляються, але лише обмежена група людей і нерозповсюдження яких є законним інтересом. Бізнес-секрети по суті включають технічні знання в широкому сенсі; Бізнес-секрети переважно стосуються комерційних знань. Betriebsgeheimnisse und Geschäftsgeheimnisse sind im Bereich der Wirtschaft Techniken, Rezepte oder andere Angaben, die als geheimhaltungsbedürftig gegenüber Wettbewerbern und der Öffentlichkeit gelten dürfen. Während das Betriebsgeheimnis die technischen Aspekte des Geheimnisses umfasst, werden vom Geschäftsgeheimnis die kaufmännischen Aspekte erfasst. In seinem Beschluss vom 14. März 2006, dem eine Verfassungsbeschwerde der Deutschen Telekom zugrunde lag, führte das Bundesverfassungsgericht aus: Als Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse werden alle auf ein Unternehmen bezogene Tatsachen, Umstände und Vorgänge verstanden, die nicht offenkundig, sondern nur einem begrenzten Personenkreis zugänglich sind und an deren Nichtverbreitung der Rechtsträger ein berechtigtes Interesse hat. Betriebsgeheimnisse umfassen im Wesentlichen technisches Wissen im weitesten Sinne; Geschäftsgeheimnisse betreffen vornehmlich kaufmännisches Wissen.

Визначення Geschäftsgeheimnis у німецька словнику

Комерційна таємниця. Betriebsgeheimnis.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Geschäftsgeheimnis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GESCHÄFTSGEHEIMNIS


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Dienstgeheimnis
Di̲e̲nstgeheimnis
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Fẹrnsprechgeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Postgeheimnis
Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Wahlgeheimnis
Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESCHÄFTSGEHEIMNIS

Geschäftsfrau
Geschäftsfreund
Geschäftsfreundin
geschäftsführend
Geschäftsführer
Geschäftsführerin
Geschäftsführung
Geschäftsgang
Geschäftsgebaren
Geschäftsgebarung
Geschäftsgründung
Geschäftshaus
Geschäftsherr
Geschäftsidee
Geschäftsinhaber
Geschäftsinhaberin
Geschäftsinteresse
Geschäftsjahr
Geschäftsjubiläum
Geschäftskapital

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESCHÄFTSGEHEIMNIS

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

Синоніми та антоніми Geschäftsgeheimnis в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Geschäftsgeheimnis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GESCHÄFTSGEHEIMNIS

Дізнайтесь, як перекласти Geschäftsgeheimnis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Geschäftsgeheimnis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Geschäftsgeheimnis» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

商业秘密
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

secreto comercial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

trade secret
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

व्यापार रहस्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سر التجارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

коммерческая тайна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

segredo comercial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ব্যবসায়িক গোপনীয়তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

secret de commerce
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

rahsia perdagangan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Geschäftsgeheimnis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

企業秘密
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

영업 비밀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

perdagangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bí mật thương mại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வர்த்தக ரகசியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

व्यापार गुपीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

meslek sırrı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

segreto commerciale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

tajemnicą handlową
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

комерційна таємниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

secret comercial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εμπορικό μυστικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

handelsgeheim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

affärshemlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

forretningshemmelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Geschäftsgeheimnis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESCHÄFTSGEHEIMNIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Geschäftsgeheimnis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Geschäftsgeheimnis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Geschäftsgeheimnis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESCHÄFTSGEHEIMNIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Geschäftsgeheimnis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Geschäftsgeheimnis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Geschäftsgeheimnis

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GESCHÄFTSGEHEIMNIS»

Відомі цитати та речення зі словом Geschäftsgeheimnis.
1
Helmar Nahr
Die Wahrheit ist Geschäftsgeheimnis.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GESCHÄFTSGEHEIMNIS»

Дізнайтеся про вживання Geschäftsgeheimnis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Geschäftsgeheimnis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Geheimhaltung im Schiedsverfahren nach schweizerischem Recht
10 Die Begriffe Fabrikations- und Geschäftsgeheimnis I. Übersicht Die Terminologie bezüglich Fabrikations- und Geschäftsgeheimnissen ist sowohl im materiellen Recht als auch im Prozessrecht nicht einheitlich. Manchmal wird das  ...
Philipp Ritz, 2007
2
Das Persönlichkeitsrecht im Privatrecht der VR China: Eine ...
Allerdings weist WEI942 daraufhin, dass es dem chUWG nicht in erster Linie um die Gewährung von Rechten wie etwa einem Recht am Geschäftsgeheimnis gehe, sondern um die Unterbindung unlauterer Wettbewerbshandlungen.
Simon Werthwein, 2009
3
Slowenisches Gesellschaftsrecht
Geschäftsgeheimnis und Konkurrenzverbot Unter den allgemeinen Bestimmungen sind im GWG auch das Geschäftsgeheimnis und das Konkurrenzverbot geregelt. Die nachstehenden Ausfuhrungen gelten somit fur alle Gesellschaftsformen ...
Michael Knaus, 2002
4
Marktverhalten deutscher Unternehmen im Kontext von ...
Ein Geschäftsgeheimnis (Trade Secret) behandelt kaufmännische Aspekte eines Unternehmens.53 Dabei bezieht sich das Geschäftsgeheimnis auf den Zustand und das Marktverhalten des Unternehmens. Darunter fallen beispielsweise ...
Thomas Beyer, 2005
5
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014: Spezialausgabe für Behörden
Was als „Betriebs- und Geschäftsgeheimnis“ anzusehen ist, ist vor allem für den Fall umstritten, dass es um Informationen geht, die sich auf Gesetzesverstöße beziehen: Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshof seit den ...
Bruggmann/Feil/Ferner, 2014
6
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
Entsprechend § 17 UWG fallen unter das Betriebsund Geschäftsgeheimnis alle Tatsachen, die im Zusammenhang mit einem wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb stehen, nur einem begrenzten Personenkreis bekannt sind und nach dem Willen  ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
7
Lauterkeitsrecht in Europa: Eine Sammlung von ...
Es heißt dort (§ 81 Abs. 2.): Ein Geschäftsgeheimnis ist jede Tatsache, Information, Lösung oder Angabe, die mit der wirtschaftlichen Tätigkeit in Zusammenhang steht, dessen Offenbarung, Beschaffung oder Verwendung durch Unbefugte die ...
Martin Schmidt-Kessel, Silvan Schubmehl, 2011
8
Informationsfreiheitsgesetz: Kommentar
... vorrangige C 1, 59 Beteiligte eines Gerichts- oder ähnlichen Verfahrens C 3, 48 Beteiligung eines Dritten C 6, 31, 52; C 9, 10 Beteiligung von Amts wegen C 8 , 7 Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis B Einl., 63; C 6, 38f., 46; F Einf., 17; G Einf. , ...
Serge-Daniel Jastrow, Arne Schlatmann, 2006
9
Die Regulierung von Ratingagenturen unter Basel II
... auch eine zulässige Eigentumsbeschränkung. 1288 Das insofern geschützte Betriebs- und Geschäftsgeheimnis schützt auch die juristische Person Ratingagentur, Art. 19 III GG.1289 1280 Siehe zum Schutz berechtigter Interessen i. S. d.
Sebastian Herfurth, 2010
10
Recht der Vertriebsorganisation im deutsch-südafrikanischen ...
Zunächst muß es sich überhaupt um ein Geschäftsgeheimnis handeln."5 Dies bedeutet, daß die Informationen geheim oder vertraulich sind. Das Grundprinzip ist, daß es für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sein darf.776 Kundenlisten sind  ...
Ole Schröder, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GESCHÄFTSGEHEIMNIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Geschäftsgeheimnis вживається в контексті наступних новин.
1
Handel - Angriff aufs Geschäftsgeheimnis
Schleswig-Holstein will die Marktmacht der vier großen Lebensmittel-Einzelhändler, Edeka, Rewe, Lidl und Aldi begrenzen. Ziel ist es, über eine ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»
2
Samsung: Daten zu giftigen Arbeitsumgebungen sind ...
Die Begründung dafür ist meist die Selbe: "Wir kämpfen meistens um Geschäftsgeheimnisse. Alle Inhalte, die nicht in Samsungs Sinne sind, werden als ... «WinFuture, Серпень 16»
3
Schutz der Geschäftsgeheimnisse versus Whistleblowing
Doch was ist eigentlich ein Geschäftsgeheimnis? Die Definition von „Geschäftsgeheimnissen“ ist in Art. 2 Nr. 1 sowie dem Erwägungsgrund 14 der RL geregelt. «datenschutz notizen, Серпень 16»
4
EU - Besserer Schutz von Geschäftsgeheimnissen / EU-Richtlinie ...
(GTAI) - Die Richtlinie (EU) 2016/943 dient dem einheitlichen Schutz von Geschäftsgeheimnissen vor unrechtmäßigem Verlust auf EU-Ebene. Bereits ... «Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V., Липень 16»
5
Was die EU-Richtlinie zu Geschäftsgeheimnissen bringt
Ziel der neuen Vereinbarung ist es, Know-how und Geschäftsgeheimnisse von Unternehmen besser zu schützen. Begründet wurde die neue Richtlinie unter ... «Extrajournal.Net, Липень 16»
6
Richtlinie zum Schutz von vertraulichem Know-how und ...
April 2016 mit großer Mehrheit die Richtlinie zum Schutz vertraulichen Know-hows und vertraulicher Geschäftsinformationen (Geschäftsgeheimnisse) vor ... «Noerr LLP, Липень 16»
7
Neue Richtlinie für Know-how-Schutz
Juli tritt eine umstrittene EU-Richtlinie zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen in Kraft (216/943, Trade Secrets Directive). Unternehmen sollen mehr ... «DiePresse.com, Червень 16»
8
Neue Richtlinie zum Schutz von Know-how und ...
Seit 2013 wurde daran gearbeitet, den Schutz von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen in Europa auf einen einheitlichen Mindeststandard zu heben. «Haufe - News & Fachwissen, Червень 16»
9
EU-Rat befürwortet Richtlinie zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen
Der Wettbewerbsrat hat einen Richtlinienentwurf angenommen, mit dem Betriebsgeheimnisse und "vertrauliche Informationen" besser geschützt werden sollen. «Heise Newsticker, Травень 16»
10
Whistleblower schützen, nicht die Steuertrickser
Was als Geschäftsgeheimnis gilt, können Unternehmen weitgehend selbst definieren. Sie entscheiden, welche Informationen geheim bleiben sollen und somit ... «Tageblatt online, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Geschäftsgeheimnis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/geschaftsgeheimnis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись