Значення "geständig" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GESTÄNDIG

mittelhochdeutsch gestendec = zustimmend, zu ↑gestehen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GESTÄNDIG У НІМЕЦЬКА

geständig  gestạ̈ndig [ɡəˈʃtɛndɪç]

ЩО GESTÄNDIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення geständig у німецька словнику

правопорушення, неправильне, зізнання його прикладів вини, зізнався, що обвинувачений арештований зізнався.

ein Vergehen, Unrecht, seine Schuld eingestehendBeispieleein geständiger Angeklagterder Verhaftete war geständig.

ПЕРЕКЛАД GESTÄNDIG

Дізнайтесь, як перекласти geständig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова geständig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «geständig» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 供认不讳
• Перекладач з німецька на іспанська: confesado
• Перекладач з німецька на англійська: confessed
• Перекладач з німецька на гінді: कबूल कर लिया
• Перекладач з німецька на арабська: اعترف
• Перекладач з німецька на російська: признался
• Перекладач з німецька на португальська: confessado
• Перекладач з німецька на бенгальська: স্বীকার
• Перекладач з німецька на французька: avoué
• Перекладач з німецька на малайська: mengaku
• німецька: geständig
• Перекладач з німецька на японська: 告白
• Перекладач з німецька на корейська: 고백
• Перекладач з німецька на яванська: ngaken
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thú nhận
• Перекладач з німецька на тамільська: ஒப்புக்கொண்ட
• Перекладач з німецька на маратхі: कबूल
• Перекладач з німецька на турецька: itiraf
• Перекладач з німецька на італійська: confessato
• Перекладач з німецька на польська: przyznał
• Перекладач з німецька на українська: зізнався
• Перекладач з німецька на румунська: a mărturisit
• Перекладач з німецька на грецька: ομολόγησε
• Перекладач з німецька на африкаанс: bely
• Перекладач з німецька на шведська: erkände
• Перекладач з німецька на норвезька: tilstått

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GESTÄNDIG»

Дізнайтеся про вживання geständig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом geständig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Opfer mangelhafter Justiz: Gallerie der interessantesten ...

(geständig), Michaelis 1834. Diebstahl von Handwerkszeug in S. .. (geständig), Ianuar 1835. Kar- loffeldiebstahl in S... (geständig), März 1835. Kartoffeldiebstahl in S. .., Fastnacht 1835. Gewaltsamer Diebstahl von Kleidungsstücken und ...

Karl Valentin Immanuel Löffler, 1873

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Geständig, sclv welches nur mit dem Zeitwort« sk?n«nd der Zwesten Eudung der Sache üblich ist. Einer Sache geständig seyn, dieselbe gestehen , eingestehen. Bist d» der Rede geständig ? bekennest du dich zu derselben ? Oer Vieb will ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Joannis Kepleri astronomi Opera omnia

Es seye wahr, das Beclagtin nit geständig gewessen, das sie Ihnen Ehegemächten einen Secgen vff offnem- Kirchhof zuesprechen angewissen, aber der ybrige Inhalt sey nit wahr. 3. Das wisse er nit. 4. Leichtferttig vnd nit verständtlich hab ...

Johannes Kepler, Christian Frisch, 1870

Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der Frühen ...

Jahr Name Herkunft Delikt Strafe 62 10/1693 Hirschel Prag Diebstahls verdächtigt, Der Stadt verwiesen (+ Umkreis von 4 Meilen) nicht geständig 63 10/ 1693 Schimmge Welschhausen Diebstahlsverdacht, nicht Der Stadt verwiesen (+  ...

Cilli Kasper-Holtkotte, 2010

Der Hexenhammer (Erweiterte Ausgabe)

... verdächtig zugleich und allgemein befunden; oder sie wird als der Ketzerei geständig und bußfertig und in Wahrheit nicht rückfällig befunden; oder sie wird als der Ketzerei geständig und bußfertig aber wahrscheinlich rückfällig befunden;  ...

Jakob Sprenger, 2012

Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...

Einlassung für geständig und überführt zu achten, demgemäß aber den durch das Eindringen des Regen, wassers bei der in der Klage erwähnten Gelegenheit an den in der Beilage (I Bl. — verzeichneten Waaren entstandenen, durch ...

Die Verfolgung von Zauberei und Hexerei in den fränkischen ...

A. Kumulativer Hexenbegriff: Schadenzauber: belegt Teufelspakt: belegt Teufelsbuhlschaft: belegt Hexenflug: belegt, geständig Hexensabbat: belegt Besagungen: Margaretha Werner (Nr. 110) Beleg: StadtA Crailsheim Malefiz-, Fraisch- und ...

Susanne Kleinöder-Strobel, 2002

An die Römisch-Kayserliche auch zu Hispanien, Hungarn und ...

Johann Conrad Warner ebenmaßig geständig/ daß er am vergangenen Sonntag/ als er seines Vanern Ochsen gewaidet/ sich etliche Eß»R«ben gehohlet/ so ja eben nicht verketten seve / auch dawurch kein Schaden geschehen. Georg Vogel ...

‎1720

Beyträge zur Erläuterung der ...

Ihr habet endlich in euerer Antwort auch angezeiget : Der Helfer bey St. Stephan wäre nicht aller Artikel geständig, welche in der Inquisition wider ihn angebracht worden. Damit wir dann S. F. D. gemeldter Artikel halber gründlichen Bericht ...

Johann Conrad Füsslin, 1753

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Geständig, sclv. welches nur mitdemZritirorte fern und der zweylrn Endung, ter Sache «blich ist. Tmer Sache geständig seyn, dieselbe gcftlben, eingestehen. Vlft du der Rede gcgän- big? brleiiinst du dich zu derselben? der Viel, will nichts ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GESTÄNDIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін geständig вживається в контексті наступних новин.

Mit Schusswaffe gedroht: 30-Jähriger ist geständig und auf freiem ...

Der 30-Jährige, der in der Nacht auf Sonntag in Solothurn einen Passanten mit einer Schusswaffe bedroht hatte, war nicht wegen Geld hinter dem Mann her. «az Solothurner Zeitung, Вересень 16»

Angeklagter geständig: Elf Monate auf Bewährung wegen ...

Weil er von Anfang an geständig war wurde der 26-Jährige zu elf Monaten auf Bewährung verurteilt. Der Mann räumte von Beginn alle ihm vorgeworfenen ... «HNA.de, Серпень 16»

Toter bei Messerattacke – Täter ist geständig

Der Iraner (27), der am Samstag in einer Flüchtlingsunterkunft in Aarau mit einem Messer einen Landesmann (43) tödlich verletzt hat, ist geständig. Das Motiv ist ... «20 Minuten, Серпень 16»

Kriminalität: Mietbetrüger aufgespürt: 19-Jähriger geständig

Die Polizei hat in Neustadt-Glewe bei Ludwigslust einen Mietbetrüger gefasst. Der 19-Jährige gab bei der Vernehmung am Samstag mehrere entsprechende ... «FOCUS Online, Серпень 16»

Ehefrau erstochen: 56-Jähriger geständig

Jener 56-Jähriger, der am Wochenende in Ried im Traunkreis seine Ehefrau mit einem Messer attackiert und getötet haben soll, ist geständig. Der Mann war ... «ORF.at, Серпень 16»

Erneut Schüsse in Eisenstadt: Verdächtiger geständig

Der junge Mann zeigte sich geständig. Er wurde angezeigt. Verletzt wurde bei dem Vorfall niemand. Mehrere Personen hatten am Mittwoch gegen 7.30 Uhr drei ... «Kurier, Липень 16»

Verdächtiger Asylwerber nach Einbruch nicht geständig

Der 33-jährige iranische Staatsbürger ist nicht geständig. Er wurde auf Anordnung der Staatsanwaltschaft in die Justizanstalt Ried gebracht. Gefällt mir. 0. «meinbezirk.at, Липень 16»

Toter in Badewanne in Salzburg: Zwei 19-Jährige geständig

Sie sind geständig und sitzen in Puch-Urstein in Untersuchungshaft. Das Duo habe einen Raub geplant und den Mord in Kauf genommen, sagte der Salzburger ... «derStandard.at, Липень 16»

Vorbestrafter Hochstapler geständig

Ein als Hochstapler verurteilter Mann aus Ratingen hat vor dem Düsseldorfer Landgericht ein Teilgeständnis abgelegt. Er räumte am Dienstag (26.07.2016) 15 ... «WDR Nachrichten, Липень 16»

Serien-Missbrauch: Teilweise geständig

Serien-Missbrauch: Teilweise geständig. Zum Auftakt eines Prozesses, in dem einem 23-Jährigen zehn versuchte Vergewaltigungen und sieben Fälle von ... «ORF.at, Липень 16»