Завантажити застосунок
educalingo
Gewalt

Значення "Gewalt" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GEWALT

mittelhochdeutsch gewalt, althochdeutsch walt, zu ↑walten.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GEWALT У НІМЕЦЬКА

Gewạlt 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEWALT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEWALT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

насильство

Термін "насильство" означає дії, процеси та сценарії, в яких або з якими людина, тварини чи об'єкти впливають, змінюють та / або пошкоджують. Що має на увазі здатність здійснювати дію, яка впливає на внутрішнє чи суттєве ядро ​​матерії чи структури. Концепція насильства та оцінки насильства змінюється в історичному та соціальному контексті. Він також визначається та диференційований за контекстом різними способами. У соціологічному сенсі насильство є джерелом влади. У вужчому сенсі це часто означає незаконне здійснення примусу. У сенсі юридичної філософії насильство дорівнює владі або правилу. Цивільне право та кримінальне право засновані на загальній забороні насильства. Адріян Бруер: "Брауністи селян" ...

Визначення Gewalt у німецька словнику

Сила, влада, право і засоби, щоб керувати когось, щось переможе неправомірні дії, що змушує когось чимось фізичної чи психічної сили, з якою щось досягається стихійною силою непереборного ефекту. Влада, влада, право і засоби, щоб керувати когось, щоб визначити щось. Наприклад, держава, судова, батьківська, священича, божественна сила, приносячи розподіл повноважень на законодавчу, судову та виконавчу владу, ставить когось у його владу під його владою "в переносному значенні": втратити владу над своїм транспортним засобом.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEWALT

Amtsgewalt · Befehlsgewalt · Disziplinargewalt · Entscheidungsgewalt · Gegengewalt · Hoheitsgewalt · Jugendgewalt · Kirchengewalt · Naturgewalt · Polizeigewalt · Regierungsgewalt · Schlüsselgewalt · Sprachgewalt · Staatsgewalt · Stimmgewalt · Urgewalt · Verfügungsgewalt · Waffengewalt · Zentralgewalt · Zwangsgewalt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEWALT

Gewaltakt · Gewaltaktion · Gewaltandrohung · Gewaltanwendung · gewaltbereit · Gewaltbereitschaft · Gewaltdarstellung · Gewaltdelikt · Gewalteinwirkung · Gewaltenteilung · Gewaltentrennung · Gewaltfantasie · gewaltfrei · Gewaltfreiheit · Gewalthaber · Gewalthaberin · Gewaltherrschaft · Gewaltherrscher · Gewaltherrscherin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEWALT

Allgewalt · Anwalt · Brachialgewalt · Elementargewalt · Exekutivgewalt · Fachanwalt · Feudalgewalt · Herrschaftsgewalt · Kommandogewalt · Militärgewalt · Patentanwalt · Präsidialgewalt · Rechtsanwalt · Repräsentativgewalt · Schutzgewalt · Staatsanwalt · Strafgewalt · Territorialgewalt · Vollzugsgewalt · Wortgewalt

Синоніми та антоніми Gewalt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEWALT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gewalt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Gewalt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GEWALT

Дізнайтесь, як перекласти Gewalt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gewalt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gewalt» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

暴力
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

violencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

violence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

हिंसा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عنف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

насилие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

violência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

হিংস্রতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

violence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

keganasan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Gewalt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

暴力
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

폭력
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

panganiaya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bạo lực
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வன்முறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

हिंसा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

şiddet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

violenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

przemoc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

насильство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

violență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geweld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

våld
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gewalt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEWALT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gewalt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gewalt».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gewalt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEWALT»

Відомі цитати та речення зі словом Gewalt.
1
Arnold Hauser
Ein Mittel, die Dinge der Welt in Besitz zu nehmen - sei es durch Gewalt, sei es durch Liebe.
2
Erich Fromm
Wahrheit wird niemals durch Gewalt widerlegt.
3
Freidank
Wer seinen Mund in Gewalt, der wird in Ehren werden alt!
4
Friedrich Hacker
Gewalt ist das Problem, als dessen Lösung sie sich ausgibt.
5
Hans Wachenhusen
Was wir Schicksal nennen, ist selten mehr, als die Wirkung einer äußeren, unabwendbaren Gewalt, als der Segen oder Fluch, den unsere inneren Bedingungen über uns bringen.
6
Heinrich von Sybel
Wir wissen, daß alle menschlichen Einrichtungen mit der Gewalt begonnen haben: wir wissen aber auch, daß mit dem Fortschritt der Bildung die Gewalt immer mehr durch Recht und Freiheit verdrängt wird.
7
Karl Jaspers
Die einzige Waffe, die keine Waffe der Gewalt ist. Die Wahrheit.
8
Kurt Wortig
Gewalt ist der Index der Primitiven.
9
Leopold Schefer
Vernunft allein tut Wunder; Gewalt der Wahrheit zwingt der Menschen Herzen.
10
Martin Opitz
Keine Heereskraft kann streiten Wider die Gewalt der Zeiten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEWALT»

Дізнайтеся про вживання Gewalt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gewalt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bindung, Trauma und soziale Gewalt: Psychoanalyse, Sozial- ...
M. / Micha Brumlik, Frankfurt a. M. / Antonio R. Damasio, Iowa City (USA) / Dirk Fabricius, Frankfurt a. M. / Thomas von Freyberg, Frankfurt a. M. / Kurt Grünberg, Frankfurt a. M. / Michael Hampe, Zürich / Rolf Haubl, Frankfurt a.
Marianne Leuzinger-Bohleber, 2006
2
Computerspiele mit und ohne Gewalt: Auswahl und Wirkung bei ...
Professor Dr. Maria von Salisch lehrt Entwicklungspsychologie an der Leuphana Universitat Luneburg, Dr. Caroline Oppl und Dr. Astrid Kristen arbeiten psychologisch-therapeutisch in Berlin.
Maria von Salisch, Astrid Kristen, Caroline Oppl, 2007
3
Die fünfte Gewalt: Lobbyismus in Deutschland
Politiker haben offenbar genug von Lobbyisten. "Lobbyisten in die Produktion" empfahl der Bundesfinanzminister Peer Steinbrück zu Beginn des Jahres 2006 ironisch.
Thomas Leif, Rudolf Speth, 2006
4
Zu: Johan Galtung: "Strukturelle Gewalt"
Anschließend werden die von ihm aufgestellten Dimensionen von Gewalt aufgezeigt. Mithilfe dieser Dimensionen klärt Galtung den Umfang, den die Gewalt seiner Meinung nach einnimmt. Dadurch konstruiert er eine Typologie.
‎2005
5
Gewalt und Opfer: im Dialog mit Walter Burkert
Review text: "A book that will endure, demanding to be fully absorbed, it represents a fitting tribute to a towering figure."Richard P. Martin in: BMCR 2011.07.19.
Anton Bierl, Wolfgang Braungart, 2010
6
Gewalt in den Medien: Eine Analyse am Beispiel des Filmes ...
Die Kunst, als eine gesellschaftliche Verarbeitungsform, hat um die kulturelle Dimension von Gewalt schon immer gewusst (vgl. Schnell, 1987, S.12). Ebenso lange existiert auch die Diskussion uber Gewalt in den Medien.
Sabine Lüdtke, 2009
7
Gabe und Gewalt: Studien zur Logik und Poetik der Gabe in ...
German description: Die Autorin geht am Beispiel von Imperialgeschichten des 12. Jahrhunderts sowie ihrer vorgangigen Erzahltraditionen dem diskursiven Zusammenhang von Gabe und Gewalt nach.
Marion Oswald, 2004
8
Die andere Seite der Klassik: Gewalt im 5. und 4. ...
Jhs. v. Chr. K. Junker: Geschlechteropposition und Gewalt. Beobachtungen an der klassischen Bauplastik A.-B. Renger: Der Tyrannenmord des Jahres 541 v. Chr. und die Hetäre Leaina.
Günter Fischer, Susanne Moraw, 2005
9
Verhindern Sie Gewalt
In Verhindern Sie Gewalt" zeigt der Deeskalationslehrtrainer Tim Brsch, wie Sie Ihre Strken individuell nutzen knnen, um Gewalt zu verhindern.
Tim Bärsch, 2010
10
Gott und Gewalt gegen Kinder im Alten Testament
In this work, Andreas Michel demonstrates that there are parallels between today's attitude regarding these acts and the attitude of the Greek translators of the Old Testament who, because they could not bear the thought of God permitting ...
Andreas Michel, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEWALT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gewalt вживається в контексті наступних новин.
1
Initiative "Schule gegen sexuelle Gewalt": Hohe Dunkelziffer, hilflose ...
In jeder Schulklasse sind ein bis zwei Kinder Opfer sexueller Gewalt, schätzt der Missbrauchsbeauftragte des Bundes. Eine Initiative an über 30.000 Schulen ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»
2
Unicef-Bericht: 28 Millionen Kinder auf der Flucht vor Gewalt
Das Kinderhilfswerk Unicef registriert eine überproportional hohe Zahl an minderjährigen Flüchtlingen. Sie müssten besser vor den Gefahren der Flucht ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
3
Gewalt gegen Frauen: 50.000 Menschen demonstrieren in Peru
Rund 50.000 Menschen haben in der peruanischen Hauptstadt Lima gegen die im Land allgegenwärtige Gewalt gegen Frauen protestiert. An dem Protestzug ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»
4
Clinton zu Trump-Äußerung: "Beiläufige Anstiftung zur Gewalt"
Trump habe mit seiner "beiläufigen Anstiftung zur Gewalt" erneut eine Grenze überschritten. Die Präsidentschaftskandidatin der US-Demokraten, Hillary Clinton, ... «tagesschau.de, Серпень 16»
5
Papst Franziskus: "Nicht richtig, den Islam mit Gewalt gleichzusetzen"
Papst Franziskus hat auf das Gewaltpotenzial von Christen hingewiesen. "Wenn ich über islamische Gewalt spreche, dann muss ich auch über christliche ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
6
Michael Jordan: Basketball-Legende gegen Gewalt in USA
Verlust und Gewalt sind keine Fremdwörter für Michael Jordan. Die Basketballikone hatte eigentlich schon alles erreicht, millionenschwer, eine Legende der ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
7
Verfassungsschutzbericht 2015: "Exorbitanter Anstieg" rechter Gewalt
Die fremdenfeindlich motivierte Gewalt in Deutschland ist im vergangenen Jahr drastisch angestiegen. Das geht aus dem Verfassungsschutzbericht 2015 ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
8
Gewalt gegen Flüchtlinge: BKA warnt vor rechten Terrorzellen
Die rechte Gewalt gegen Flüchtlinge hat nach Einschätzung des BKA-Präsidenten ein bedrohliches Ausmaß erreicht. Den geistigen Nährboden lieferten ... «Handelsblatt, Червень 16»
9
Marseille: Fan-Gewalt bei EM eskaliert - ein Mann in Lebensgefahr
Von wem die Gewalt ausging, war nicht auszumachen. Augenscheinlich handelte es sich nicht um eine organisierte Aktion. Englische Fans stimmten laut der ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
10
Kriminalstatistik 2015: "Gewalt gegen Kinder ist Alltag"
Es ist ein trauriges Thema, über das das Bundeskriminalamt heute Daten veröffentlichte: In Deutschland wurden im vergangenen Jahr 130 Kinder getötet - vier ... «tagesschau.de, Червень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gewalt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gewalt>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK