Значення "Geweih" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GEWEIH

mittelhochdeutsch gewīe, ursprünglich = Geäst, Kollektivbildung zu einem untergegangenen althochdeutschen Substantiv mit der Bedeutung »Ast, Zweig«.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GEWEIH У НІМЕЦЬКА

Geweih  [Gewe̲i̲h ]

ЩО GEWEIH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

оленячі роги

Geweih

Рога - "голова" чоловічого оленя з кісткової речовини, в той час як обидві статі носять рога.

Das Geweih ist der aus Knochensubstanz gebildete „Kopfschmuck“ männlicher Hirsche, beim Ren tragen beide Geschlechter ein Geweih.

Визначення Geweih у німецька словнику

Парні, обірвані і розгалужені вирости кісток на голові оленя, ройба або подібних з рогами - © MEV Verlag, AugsburgDog з рогами - © MEV Verlag, Augsburg Приклади: сильні, поширювані, розгалужені роги викидають роги та розбирають роги.

paarig ausgebildete, zackige und verästelte Auswüchse aus Knochen auf dem Kopf von Hirsch, Rehbock o. Ä.Hirsch mit Geweih - © MEV Verlag, AugsburgHirsch mit Geweih - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein starkes, ausladendes, verzweigtes Geweihdas Geweih abwerfen das Geweih fegen.

СИНОНІМИ «GEWEIH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Geweih» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Geweih

Gehörn · Gewicht · Krone

ПЕРЕКЛАД GEWEIH

Дізнайтесь, як перекласти Geweih на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Geweih з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Geweih» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 鹿角
• Перекладач з німецька на іспанська: cornamenta
• Перекладач з німецька на англійська: antler
• Перекладач з німецька на гінді: सींग
• Перекладач з німецька на арабська: قرون
• Перекладач з німецька на російська: оленьи рога
• Перекладач з німецька на португальська: chifres
• Перекладач з німецька на бенгальська: হরিণের শিঙ
• Перекладач з німецька на французька: ramure
• Перекладач з німецька на малайська: tanduk
• німецька: Geweih
• Перекладач з німецька на японська: アントラーズ
• Перекладач з німецька на корейська: 뿔
• Перекладач з німецька на яванська: sungu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: gạc
• Перекладач з німецька на тамільська: கொம்புகள்
• Перекладач з німецька на маратхі: antlers
• Перекладач з німецька на турецька: boynuzları
• Перекладач з німецька на італійська: corna
• Перекладач з німецька на польська: poroża
• Перекладач з німецька на українська: оленячі роги
• Перекладач з німецька на румунська: coarne de cerb
• Перекладач з німецька на грецька: κέρατα
• Перекладач з німецька на африкаанс: horings
• Перекладач з німецька на шведська: horn
• Перекладач з німецька на норвезька: gevir

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEWEIH»

Відомі цитати та речення зі словом Geweih.

1

Alexander Roda-Roda

Der Ehemann ist seiner Frau ausgeliefert auf Geweih und Verderb.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEWEIH»

Дізнайтеся про вживання Geweih з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Geweih та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Geweih: Entwicklung, Aufbau und Ausformung der Geweihe ...

Geweihentwicklung - Zoologie.

Anton B. Bubeník, 1966

Wilde Tiere

Die erste Gruppe der echten Wiederkäuer bilden die Zwerghirsche oder Hirschferkel, die die Regenwälder Afrikas und Südostasiens Welche Tiere gehören zu den echten Wiederkäuern? Was ist ein Geweih? bewohnen. Nur wenige ...

‎1996

Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...

Das gefegte Geweih sieht anfangs weifs aus, nach einiger Zeit wird es gelb und später kaflee- oder schwarzbraun oder schwarz. Die Spitzen aber bleiben durch Einslofsen in die Erde und Wetzen an Bäumen stets bräunlich -weifs und glatt ...

J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829

Charles Darwin - Leben und Werk: Würdigung eines großen ...

Es muss also ein Programm für Hörner bzw. für ein Geweih eingerichtet und in Richtung längerer und stärkerer Hörner laufend verbessert werden. Zwar kennen wir das Programm „Geweih“ beim Hirsch nicht, doch können wir davon ...

Wolfgang Schaumann, 2012

Die Bibel des traditionellen Bogenbaus

Stimmt der Tiller, wird das Rohleder abgeschliffen, um es zu glätten und zu reinigen. lch verwende dazu 1 80er Schleifpapier. Wenn du möchtest, kannst du den Bogen jetzt mit Nocken aus Horn oder Geweih versehen. Das muss nicht ...

‎2003

Die Säugethiere in zoologischer, anatomischer und ...

Das schwere Geweih wird, sobald es keinen festen Halt mehr hat, vom Hirsch absichtlich abgestossen oder fällt durch das eigene Gewicht ab. Dadurch entsteht eine Verletzung der Blutgefässe am Ende des Rosenstockes und eine kurze ...

Christian Gottfried Andreas Giebel, 1855

Die säugethiere in zoologischer, anatomischer und ...

Das schwere Geweih wird, sobald es keinen festen Halt mehr hat, vom Hirsch absichtlich abgestossen oder fällt durch das eigene Gewicht ab. Dadurch entsteht eine Verletzung der Blutgefässe am Ende des Rosenstockes und eine kurze ...

Christoph Giebel, 1855

Isis von Oken

während das Geweih des nordamerlcanifchen WapZt! zu einer riesigen Größe emporschießt ; während die Gehörne des Elkes und Dammhirsches sich zu breiten, vielzackigen Schaufeln von bedeutendem Gewichte verflachen, setzen die ...

Isis oder Encyclopädische Zeitung

Arten tecTwoenzone nur ein fechse, höchftens achtendiges Geweih mit viel ( etablierter-n Stangen auf, und viele der kleinemf mehr. rehäimiihqen Hit-:Garten bleiben ihr ganzes Leben hindurch-Spieß", Within kann ihr Geweih, wenn wir es mit ...

Lorenz Oken, 1833

Naturgeschichte(n): Über fitte Blesshühner, Biber mit ...

In diesem Lebensabschnitt wird ihr Geweih am größten und (vielleicht nicht nur nach unserer Ansicht) am eindrucksvollsten. Mit weiter fortschreitendem Alter setzt der Hirsch zurück, wie es die Jäger ausdrücken. Sein Geweih wird wieder ...

Josef H. Reichholf, Michael Miersch, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEWEIH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Geweih вживається в контексті наступних новин.

Brutalo-Bambi: Hirsch verletzt zweijähriges Kind mit Geweih im ...

Ein zweijähriges Kind ist im Wildpark Johannismühle in Baruth (Teltow-Fläming) von einem Hirsch mit dem Geweih im Gesicht getroffen und verletzt worden. «Berliner Kurier, Вересень 16»

Geweih gesucht! Wirt Zastrow will gehörnt werden

Freut sich über die ersten Geweihe für seine neue Hofewiese: Holger Zastrow (47). Langebrück - In der Hofewiese soll in drei Jahren das legendäre ... «MOPO24, Вересень 16»

«Familien Duell»-Comeback

Der RTL-Moderator will wissen: «Nennen Sie ein Tier mit Geweih!» Antwort: «Ich weiß nicht, ob man es so nennt, aber: Elefant?» Klicken Sie sich in unserer ... «L'essentiel Deutsch, Вересень 16»

Norwegen - Geweih und Verderb

Sind Rentiere durch ihre Geweihe bei Gewittern besonders gefährdet? "In einer baumlosen Umgebung ist das Geweih tatsächlich der höchste Punkt", sagt ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»

Hunter S. Thompson: Witwe bringt Hemingways Geweih zurück

Als junger Nachwuchsjournalist besuchte Hunter S. Thompson das Zuhause des verstorbenen Autors Ernest Hemingway - und ließ ein Hirschgeweih mitgehen. «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»

Kunst - Geweih gegen die Abstraktion

Eine große Ausstellung in der Londoner Tate Modern zeigt das Gesamtwerk der 1986 gestorbenen amerikanischen Malerin Georgia O' Keeffe. Die Schau zeigt ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»

Roman - Geweih und Vision

Daniela Danz' neuer Roman "Lange Fluchten" beginnt mit einer Aufzählung ganz greifbarer, benennbarer Dinge: Geweihe, eine Jacke am Fleischerhaken, ein ... «Süddeutsche.de, Липень 16»

Nach dreistem Diebeszug: Hirsch vom Höllental bekommt neues ...

Der überregional bekannte Hirsch vom Höllental soll nach dem Raubzug unbekannter Täter ein neues Geweih bekommen. Die dreisten Diebe hatten Anfang ... «SWR Nachrichten, Червень 16»

Geweih-Stange von Hirschsprung-Hirsch im Höllental abgesägt

Dem Bronzehirsch am Hirschsprung bei der B31 zwischen Freiburg und Titisee-Neustadt fehlt jetzt ein Stück vom Geweih. Unbekannte haben zwischen dem 1. «baden online, Травень 16»

Diebe gehen Hirsch vom Höllental ans Geweih

Buchenbach (dpa/lsw) - Der überregional bekannte Hirsch vom Höllental ist Opfer dreister Diebe geworden: Unbekannten sind zu der auf einem Felsvorsprung ... «DIE WELT, Травень 16»