Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Girlie" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GIRLIE

zu englisch girlie = mädchenhaft.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GIRLIE У НІМЕЦЬКА

Girlie  [ˈɡəːli]  , [ˈɡœrli]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIRLIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GIRLIE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Girlie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дівчатко

Girlie

Термін "дівчинка" походить від тенденції 90-х років і описує молоду, діворальну жінку, яка є неординарною, часто тіні, сукні та впевнені в собі, іноді також нерозумно провокує. Вік дівчат зазвичай становить від 13 до 23 років. Der Begriff Girlie entstammt einem Trend der 1990er Jahre und beschreibt eine junge, mädchenhafte Frau, die sich unkonventionell, oft körperbetont, kleidet und selbstbewusst, teilweise auch frech-provozierend, auftritt. Das Alter von Girlies liegt gewöhnlich zwischen 13 und 23 Jahren.

Визначення Girlie у німецька словнику

нетрадиційна молода жінка з впевненою, іноді нахабною зовнішністю. unkonventionelle junge Frau mit selbstbewusstem, manchmal frechem Auftreten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Girlie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIRLIE


Amalie
Ama̲lie
Amelie
[ˈameli), auch: [ameˈliː), [aˈmeːli̯ə]
Anomalie
Anomali̲e̲
Atelie
Ateli̲e̲
Aurelie
Aure̲lie
Charlie
Cha̲rlie [ˈt͜ʃaːɐ̯li] 
Collie
[ˈkɔli] 
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Folie
Fo̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Goalie
[ˈɡoːli] 
Immobilie
Immobi̲lie 
Julie
Ju̲lie
Leslie
Lẹslie
Lilie
Li̲lie 
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Rosalie
Rosa̲lie
Wheelie
[ˈwiːli] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIRLIE

Giratar
Giratarin
Giratin
Giraudoux
Giri
girierbar
girieren
Girl
Girlande
Girlgroup
Girliegroup
Girlielook
Girlitz
Girlpower
Giro
Giro d´Italia
Girobank
Girogeschäft
Girokasse
Girokonto

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIRLIE

Aluminiumfolie
Bibliophilie
Cornelie
Dahlie
Dyskalkulie
Frischhaltefolie
Großfamilie
Hartz-IV-Familie
Homilie
Kamelie
Klarsichtfolie
Kolpingsfamilie
Luftpolsterfolie
Magnolie
Melancholie
Personalie
Petersilie
Pädophilie
Schwertlilie
Zoophilie

Синоніми та антоніми Girlie в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Girlie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GIRLIE

Дізнайтесь, як перекласти Girlie на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Girlie з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Girlie» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

娘娘腔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

femenina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Girlie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गर्ली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بناتي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

девчушка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

mocinha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মেয়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

fillette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Girlie
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Girlie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ガーリー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

아가씨
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

girlie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

con gái nhỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கேர்ளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

छोटी मुलगी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

açık saçık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Girlie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dziewuszka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

дівчатко
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

fetișcană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

girlie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Girlie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Girlie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Girlie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Girlie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIRLIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Girlie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Girlie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Girlie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIRLIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Girlie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Girlie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Girlie

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIRLIE»

Дізнайтеся про вживання Girlie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Girlie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ein Girlie packt aus: geheime Enthüllungen eines Teenagers
Als Lara (14) zum wiederholten Mal beim Schwarzfahren erwischt wird, muss sie 2 Wochen im Altenheim arbeiten. Sie lernt die rüstige Rosina kennen und freundet sich mit ihr an.
Nina Gold, 1997
2
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Girlie 140 WORTTRENNUNG: Girl\group AUSSPRACHE: ['g0:elgru:p] Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: aus mehreren jungen Frauen bestehende Popgruppe, deren Bühnenauftritt besonders durch tänzerische Elemente geprägt ist ...
‎2004
3
Die große Liebe: So finden Sie Ihre Traumfrau
Ein Girlie ist in den seltensten Fällen die richtige Frau für Männer, die sich eine klassische Familie wünschen. Dafür sind ihr ihre Freiheit und ihr Vergnügen zu wichtig, und wer sie dazu bringt diese aufzugeben, der macht sie auf Dauer nur ...
Jan van Amstel, 2013
4
Willkommen in Absurdistan!: Tagebuch einer Arbeitslosen
Girlie A (problembelastet und versteht irgendwas so gar nicht) schildert nun Girlie B die Zusammenhänge: „Erst hat er so ... und dann hab ich darauf so, ne?! ... aber dann meinte er dann gleich so ... und ich dann so ... und dann meinte sie ...
Tanja Stramiello, 2009
5
Soziales Engagement und Geschlecht: Untersuchung zu ...
Während sich [Philipp], [Janka] und [Peter] für die gleichwertige Kompetenzbetonung von ich-bezogenen und zwischenmenschlich bedeutsamen Voraussetzungen entscheiden, zeigt sich [Girlie] hier weniger empathiebereit und mehr auf sich ...
Alexandra Weber-Jung, 2011
6
Nimmersatt
Weil sie es besser nicht versteht Weil eine Wut an Girlie fraß. Girlie, die nur im Paß Janina Fischer hieß, könnte um sechs Uhr dreißig noch schlafen, es würde reichen, um sieben Uhr aufzustehen, damit sie rechtzeitig den Schulbus bekäme.
Sabine Peters, 2013
7
Chicks rule!: die schönen neuen Heldinnen in ...
Ein Beispiel für diese Problematik gibt Whelehan, indem sie »Girlie« und » Ladette« gegenüberstellt. In der britischen »ladette« (der weiblichen Form des » lad«) und der »Girlie Show« steht Girlie für eine weiblich zentrierte Subkultur, in der ...
Karin Lenzhofer, 2006
8
"Mit fünfzehn hat es noch Träume...": Lebensgefühl und ...
„Emanze oder Girlie" - zwei Frauengenerationen? Vor nunmehr fast 30 Jahren begann 1968 mit dem legendären Tomatenwurf einer aufgebrachten Genossin gegen eine der „sozialistischen Eminenzen" des damaligen Sozialistischen ...
Benno Hafeneger, Mechthild Jansen, Christiana Klose, 1998
9
Acerra exoticorum oder historisches Rauchfaß, darinnen ...
ggg BW:W*!imo mebrals ennenhqlbbochifl/ antenne-ifo bog'. * den Berge -nny nun den' Girlie! deeGrabe ,Sonnen haben'- können gebracht" werden: Die gr, fie" Greater-Seien eiii-*e lcbon .recht yierecncht *von unten auf bei? .nn den Girlie( ...
Erasmus Francisci, 1672
10
Die Fernsehlotti
Über dem Steinkofel tänzelten bloß ein paar Wölkchen. Lotti achtete nicht darauf. Sie ging dieselbe Strecke weiter wie am Vortag mit der Tante, ohne einen einzigen Meter zu laufen. Ihre Gedanken schwirrten bei der „Girlie-Starparade“ umher ...
Toni Traschitzker, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIRLIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Girlie вживається в контексті наступних новин.
1
Mädelsabend mit Latin Lover und Girlie-Oma
Woodstock-Legende Carlos Santana lieferte am Sonnabend im Potsdamer Lustgarten vor Zehntausenden eine großartige zweistündige Show. «Märkische Allgemeine Zeitung, Липень 16»
2
Lindsay Lohans bewegtes Leben
Kinderstar, Disney-Girlie, Skandal-Nudel: Die bewegte Karriere von Lindsay Lohan. Kommentare0. Aktualisiert am 01. Juli 2016, 11:51 Uhr. Wildfang Lindsay ... «Web.de, Липень 16»
3
Rosa Rennautos weltweit Coole Renner im Girlie-Look
Die Mercedes "Pink Panther" von Peter Mücke haben bei der DTM am Lausitzring groß aufgetrumpft. Die auffällige Lackierung ist in der Rennsport-Welt aber ... «auto motor und sport, Червень 16»
4
Herrendoppel mit Girlie
02.06.2016 15:15 Uhr. Russell Crowe und Ryan Gosling : "The Nice Guys" - Herrendoppel mit Girlie. Reichlich Chaos im L.A. der 70er Jahre: Ryan Gosling und ... «Tagesspiegel, Червень 16»
5
Girlie-Power in der Mai-Grand-Slam-Quali
113 Spieler aus 60 verschiedenen ÖTV-Vereinen und 6 Bundesländern haben für die 25. Ausgabe des Sangenor-Mai-Grand-Slam-Turniers im Union Tennis ... «tennisnet.com, Травень 16»
6
Das Fräuleinwunder mit der Girlie-Selbstfindungslyrik
Die Rasanz, die Akkuratesse, mit der Engelmann ihre Girlie-Selbstfindungslyrik vortrug, beeindruckte aber. Jeder kleine Schlenkerer in der Stimme, jede ... «nachrichten.at, Квітень 16»
7
Kurzkritik - Girlie-Poppea
Counter Christopher Robson ist Ottone, der verschmähte Liebhaber Poppeas, die Stephanie Krug als Girlie von nebenan in Turnschuhen singt und spielt. «Süddeutsche.de, Квітень 16»
8
Microsoft Tay: Von Roboter-Girlie zur Hitler-Anhängerin
Wie clever künstliche Intelligenzen mittlerweile sind, demonstrierte vor kurzem Googles Software AlphaGo eindrucksvoll. Die Maschine trat mehrfach gegen den ... «STERN, Березень 16»
9
Heike Makatsch hatte ihr Girlie-Image satt
In den Medien galt sie damals als das absolute Vorzeige-"Girlie", eine Bezeichnung mit der sie sich schon damals nicht anfreunden konnte. "Natürlich hat mich ... «VIP.de, Star News, Березень 16»
10
Meine liebsten Girlie-Schrott-Serien und warum ihr sie auch ...
Serien sind inzwischen die neuen Bildungs-Accessoires unserer Generation. Jeder schaut Game of Thrones, Better Call Saul oder House of Cards und die ... «VICE.com, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Girlie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/girlie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись