Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gleichgeschlechtlich" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GLEICHGESCHLECHTLICH У НІМЕЦЬКА

gleichgeschlechtlich  [gle̲i̲chgeschlechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GLEICHGESCHLECHTLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GLEICHGESCHLECHTLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gleichgeschlechtlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gleichgeschlechtlich

одностатева

gleichgeschlechtlich

Прикметник одного статі може мати одне з двох схожих значень: з одного боку, це означає бажання або поведінку, спрямовану на те, щоб бути однотипним, тобто гомосексуалістом. Як антонім, це звичайно використовується для гетеросексуальних цілей. Рідкісний використовується змішаним сексуально в значенні бісексуалів. З іншого боку, це узгоджується з сексом. Як предка, це зазвичай використовується для змішаного статі або для різних статей. Оскільки іменники існують одностатеві, гетеросексуальності та змішаного статі. Рідко застосовується для осіб одностатевих та ще рідше різних статей. Обговорювані тут слова зазвичай використовуються як прикметник з ім'ям особи. Так, наприклад, "той же секс-люблячий". Das Adjektiv gleichgeschlechtlich kann eine von zwei ähnlichen Bedeutungen haben: Einerseits bedeutet es auf ein Wesen des gleichen Geschlechts gerichtetes Verlangen oder Verhalten, also homosexuell. Als Antonym wird hier meist gegengeschlechtlich, also heterosexuell verwendet. Selten wird gemischtgeschlechtlich in der Bedeutung von bisexuell verwendet. Andererseits bedeutet es im Geschlecht übereinstimmend. Als Antonym hierzu wird meist gemischtgeschlechtlich oder verschiedengeschlechtlich verwendet. Als Substantive existieren Gleichgeschlechtlichkeit, Verschiedengeschlechtlichkeit und Gemischtgeschlechtlichkeit. Selten wird für die Personen Gleichgeschlechtlicher und noch seltener Verschiedengeschlechtlicher verwendet. Die hier besprochenen Wörter werden meist als Adjektiv mit einer Personenbezeichnung verwendet. Also zum Beispiel „die gleichgeschlechtlich Liebenden“.

Визначення gleichgeschlechtlich у німецька словнику

спрямований на істоту одного статі; мати одностатевий гомосексуал; однієї і тієї ж статі. спрямований на істоту одного статі; gay.example одностатевих подружніх пар, партнер одностатевий. auf ein Wesen gleichen Geschlechts gerichtet; homosexuell gleiches Geschlecht habend; von gleichem Geschlecht. auf ein Wesen gleichen Geschlechts gerichtet; homosexuellBeispielegleichgeschlechtliche Liebegleichgeschlechtliche Paare, Partnerer ist gleichgeschlechtlich veranlagt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gleichgeschlechtlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GLEICHGESCHLECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLEICHGESCHLECHTLICH

gleichgeartet
gleichgeordnet
gleichgeschlechtig
Gleichgeschlechtlichkeit
Gleichgesinnte
Gleichgesinnter
Gleichgewicht
gleichgewichtig
Gleichgewichtsempfinden
Gleichgewichtsgefühl
Gleichgewichtslage
Gleichgewichtsorgan
Gleichgewichtssinn
Gleichgewichtsstörung
Gleichgewichtsteil
Gleichgewichtsübung
Gleichgewichtszustand
gleichgiltig
gleichgültig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLEICHGESCHLECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Синоніми та антоніми gleichgeschlechtlich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GLEICHGESCHLECHTLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gleichgeschlechtlich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми gleichgeschlechtlich

Переклад «gleichgeschlechtlich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GLEICHGESCHLECHTLICH

Дізнайтесь, як перекласти gleichgeschlechtlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова gleichgeschlechtlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gleichgeschlechtlich» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

同性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

del mismo sexo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

same-sex
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

एक ही लिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

من نفس الجنس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

однополая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pessoas do mesmo sexo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সমকামী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

même sexe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Seks sama
190 мільйонів носіїв мови

німецька

gleichgeschlechtlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

同性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

동성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

padha-jinis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đồng tính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒரே பாலின
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

समान-सेक्स
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

eşcinsel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

dello stesso sesso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

tej samej płci
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

одностатева
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

de același sex
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

του ιδίου φύλου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dieselfde geslag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

samma kön
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

av samme kjønn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gleichgeschlechtlich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLEICHGESCHLECHTLICH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gleichgeschlechtlich» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gleichgeschlechtlich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gleichgeschlechtlich».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLEICHGESCHLECHTLICH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gleichgeschlechtlich» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gleichgeschlechtlich» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про gleichgeschlechtlich

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GLEICHGESCHLECHTLICH»

Дізнайтеся про вживання gleichgeschlechtlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gleichgeschlechtlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
Im Mittelpunkt der meisten Studien zur Genetik sexueller Orientierung standen homosexuelle Männer, dies nicht zuletzt deshalb, weil sich Hinweise auf hereditäre Einflüsse bei gleichgeschlechtlich orientierten Frauen nicht so leicht wie bei ...
Anke Rohde, 2007
2
Lesben, Schwule, Standesamt: die Debatte um die Homoehe
Überkommene Vorstellungen, Unwissenheit, Intoleranz wirken sich aus und werden von gleichgeschlechtlich Liebenden zurecht als diskriminierend und in ihrer Persönlichkeitsentwicklung als behindernd empfunden. Wir lassen uns von der ...
Klaus Laabs, 1991
3
Das Zeugnisverweigerungsrecht der Angehörigen des ...
Die Exklusivitätsnorm wird bei gleichgeschlechtlich männlichen Paaren weniger strikt gehandhabt, was nicht darauf hindeutet, dass die Exklusivitätsnorm als ein Maßstab der Treue empfunden wird, sondern es gilt emotionale Verlässlichkeit ...
Guðmundur Thorlacius Ragnarsson, 2008
4
Querschnitt, Gender Studies: ein interdisziplinärer Blick ...
Zur Zeit der Weimarer Republik existierten unterschiedliche Selbstbilder und Identitätsmodelle gleichgeschlechtlich begehrender Männer und Frauen, die teilweise noch in einer Phase des Entstehens standen und nicht bis ins letzte Detail ...
Paul M. Hahlbohm, 2001
5
Transsexualität und menschliche Identität: Herausforderung ...
Jahrhundert an Relevanz ein. Auch die strafrechtliche Verfolgung wird milder, so dass es beispielsweise Frauen möglich wird, nach dem Tode ihres Mannes als Mann weiterzuleben. Gleichgeschlechtlich liebende Menschen werden, wenn es  ...
Christiane Ant, 2000
6
Immigrantenkinder und schulische Selektion: pädagogische ...
Auffallend ist bei beiden Gruppen, dass, ähnlich wie bei den beschriebenen Soziogrammen, die gegenseitigen Sprechkontakte vor allem gleichgeschlechtlich sind. Die zweite Spalte zeigt die Anzahl der Kontakte zwischen 171. TOTAL der ...
Winfried Kronig, Michael Eckhart, Urs Haeberlin, 2007
7
Kulturelle Identität und pädagogische Handlungsräume
Während verallgemeinernde Äußerungen über Ethnizität, Alter und Geschlecht zunehmend vermieden werden, halten sich die Vorurteile gegenüber gleichgeschlechtlich orientierten Menschen hartnäckig. Auch wenn Homosexualität als ...
Bianca Nandzik, 2012
8
Die gleichgeschlechtliche Familie mit Kindern: ...
Das liegt auch daran, dass eine konsequente und ausreichend differenzierte Erfassung in der amtlichen 1 Gleichgeschlechtlich orientierte Eltern mit Kindern werden im Folgenden auch kurz Regenbogenfamilien genannt, zumal dieser Begriff ...
Dorett Funcke, Petra Thorn, 2010
9
Vertieftes Coming-out:
Nicht wenige schwule Männer liegen auch als Erwachsene noch in den unsichtbaren Fesseln ihrer Kindheitstraumata.
Kurt Wiesendanger, 2005
10
Umfrage: Einführung in die Methoden der Umfrageforschung
weiter mit Frage 2) ÜÜÜÜÜ Ich lebe in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft (gleichgeschlechtlich) und bin von meinem/meiner Partner/-in getrennt (—> weiter mit Frage 2) Ü Die eingetragene Lebenspartnerschaft wurde aufgehoben  ...
Rüdiger Jacob, Andreas Heinz, Jean Philippe Décieux, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GLEICHGESCHLECHTLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gleichgeschlechtlich вживається в контексті наступних новин.
1
BGH zu gleichgeschlechtlichen Paaren: Lebenspartner dürfen ...
Gleichgeschlechtliche Paare können in Deutschland keinen gemeinsamen Ehenamen führen, nur einen Lebenspartnerschaftsnamen. Daran ändert sich auch ... «Legal Tribune Online, Серпень 16»
2
Solingen: Gleichgeschlechtliche Paare werden getraut
Solingen. Gleichgeschlechtliche Paare haben in den Evangelischen Kirchengemeinden des Rheinlandes, und damit auch in den Gemeinden des ... «RP ONLINE, Липень 16»
3
Badische Landeskirche streitet über Homo-Ehen
Gleichgeschlechtlich gelebte Sexualität stehe an keiner Stelle der Bibel in einer positiven Beziehung zum Willen Gottes: „Wir akzeptieren es nicht, daß es schon ... «Junge Freiheit, Травень 16»
4
KATHOLIKEN WOLLEN HOMOSEXUELLE PAARE SEGNEN
Ein pastorales und liturgisches Angebot für gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften ist im Dialog mit gleichgeschlechtlich orientierten Menschen zu ... «blu.fm, Травень 16»
5
Evangelische Kirche: Berliner Synode führt gleichgeschlechtliche ...
In der evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz können künftig auch gleichgeschlechtliche Paare heiraten. Das beschloss die Synode ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 16»
6
Kirchliche Trauung nun auch für Homo-Paare
Die volle Anerkennung gleichgeschlechtlicher Paare hat jetzt die evangelische Landessynode beschlossen. Bislang gab es nur Segnungen, fünf in Mülheim. «Derwesten.de, Січень 16»
7
Gleichgeschlechtliche Ehe: Rheinische Landeskirche traut ...
Mit dem Rheinland hat die zweite evangelische Landeskirche Trauungen von homosexuellen Paaren erlaubt. Pfarrer dürfen das aus Gewissensgründen ... «ZEIT ONLINE, Січень 16»
8
«Ehe für alle»: Homosexuelle sollen heiraten drüfen
Sicherlich gibt es eine Vielzahl von Einflussfaktoren auf die Beliebtheit der Ehe, die nichts mit einer Öffnung der Ehe für gleichgeschlechtliche Paare zu tun ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 15»
9
Wann stimmt Schweiz über gleichgeschlechtliche Ehe ab?
Eingetragene Partnerschaft ja, Ehe nein: Gleichgeschlechtliche Paare wollen die ... In der Schweiz ist die gleichgeschlechtliche Ehe bis heute nicht möglich. «swissinfo.ch, Липень 15»
10
Gleichgeschlechtliche Liebe: Dürfen homosexuelle Paare heiraten?
Zwar ist in Deutschland die Eingetragene Lebensgemeinschaft gleichgeschlechtlicher Partner nicht der Ehe gleichgestellt, dennoch ist die rechtliche Beziehung ... «BILD, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. gleichgeschlechtlich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gleichgeschlechtlich>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись