Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gleisnerei" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GLEISNEREI У НІМЕЦЬКА

Gleisnerei  [Gleisnere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GLEISNEREI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GLEISNEREI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gleisnerei» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вдавання

Heuchelei

Лицемірство означає морально або етично негативно поводиться поведінка, в якій людина передає собі сам образ, який не відповідає їх справжньому я. Основна гіпотеза спочатку випливає з покірного занурення і повзання собаки, і була переведена на попередньо відтворене, лестливе поведінку. У 1907 році філософ і богослов Фрідріх Кіршнер визначив лицемірство як "завуальованість справжньої та вищої міри фальшивого, зацікавленого інтересу, який не існує в суб'єкті", і призводить до лицемірства того, що лицемір є кращим, ніж він є щоб догодити "і" отримати прибуток від неї ". "Політичні, релігійні, етичні принципи повинні боротися вперед, або для боязливості, для братів, або для" створення любові ". Heuchelei bezeichnet ein moralisch bzw. ethisch negativ besetztes Verhalten, bei dem eine Person nach außen hin ein Bild von sich vermittelt, das nicht ihrem realen Selbst entspricht. Das zugrundeliegende Zeitwort heucheln stammt ursprünglich vom unterwürfigen ducken und kriechen des Hundes ab und wurde auf vorgespieltes, schmeichelndes Verhalten übertragen. Der Philosoph und Theologe Friedrich Kirchner definierte 1907 Heuchelei als eine „aus selbstsüchtigen Interessen entspringende Verhüllung der wahren und Vorspiegelung einer falschen, in dem Betreffenden nicht vorhandenen lobenswerten Gesinnung“ und führt auf, dass ein Heuchler besser erscheinen wolle, als er ist, „um Mächtigen zu gefallen“ und „davon Gewinn zu haben“. Vorgeheuchelt werden „politische, religiöse, ethische Grundsätze, um vorwärts zu kommen“, sei es aus Feigheit, des Broterwerbs oder der „Liebedienerei“ wegen.

Визначення Gleisnerei у німецька словнику

Лицемірство. Heuchelei.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gleisnerei» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GLEISNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLEISNEREI

Gleisarbeiterin
Gleisbau
Gleisbauer
Gleisbauerin
Gleisbett
Gleisbremse
Gleisdreieck
Gleiße
gleißen
Gleiskörper
gleislos
Gleismessfahrzeug
Gleisner
Gleisnerin
gleisnerisch
Gleisnetz
Gleissperre
Gleisstrecke
Gleiswaage
Gleiswechsel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLEISNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei
Zwirnerei

Синоніми та антоніми Gleisnerei в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GLEISNEREI» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gleisnerei» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Gleisnerei

Переклад «Gleisnerei» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GLEISNEREI

Дізнайтесь, як перекласти Gleisnerei на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gleisnerei з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gleisnerei» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

假意
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hipocresía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

hypocrisy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पाखंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نفاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

притворство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

hipocrisia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ভণ্ডামি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

hypocrisie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kepura-puraan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gleisnerei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

偽善
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

위선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sentoso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đạo đức giả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

போலித்தனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ढोंगीपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

iki yüzlülük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ipocrisia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

hipokryzja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

вдавання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ipocrizie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

υποκρισία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skynheiligheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hyckleri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hykleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gleisnerei

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLEISNEREI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gleisnerei» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gleisnerei
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gleisnerei».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLEISNEREI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gleisnerei» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gleisnerei» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gleisnerei

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GLEISNEREI»

Дізнайтеся про вживання Gleisnerei з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gleisnerei та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Bild als Autorität: die normierende Kraft des Bildes
«l min» ,11* N~I )M Km Min K- nur Ktttt «M t MlMM Abb. tJ: Petrr Fiätner, Tyrannei, Wucher und Gleisnerei auf dem „arm gemein esel". 1 525, Berlin. Staatlicht Museen. Preußischer Kulturbesit^. Kiipferstichkabinett. und mit den Hinterbeinen  ...
Frank Büttner, Gabriele Wimböck, 2004
2
Schriften: für das deutsche christliche Volk : die 95 ...
Und also sind sie weder inwendig noch auswendig fromm und gerecht, sondern betrügen sich und andere Leute mit lauter Heuchlerei und Gleisnerei. B. 19. Ich bin aber durch das 'Gesetz dem Gesetz gestorben, auf daß ich Gott lebe. Die/en ...
Martin Luther, 1846
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Eifernden die Eifersucht schwinden, dem Selbstsüchtigen die Selbstsucht schwinden, dem Listigen die List schwinden, dem Gleisnerischen die Gleisnerei schwinden, dem Boshaften die Bosheit schwinden, dem Falschen die Falschheit  ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
... 6, 1491), Schweiz. gut^: >bettel-< (SCHWEIZ. ID. 2, 583). heuchlerischer Betder, Schmarotzer«. SCHADE, Sät. u. Pasqu. 3, 278, 45 (Straßb. um 1545): es ist alter begatten apostut^lerei, gleisnerei, kübelwerk,ja recht narrenwerk. behabbrief ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
5
Die drei Principien göttlichen Wesens: 3
Gleisnerei. eigenfinnigen Hdffart. Macht und Pracht ablegen; fondern lebeft in erdichtetem Heiligthum. zu deiner Wollufl. in Geiz. Freffen .und Saufen. und in . eitel eigen Ehre; fo hat der andere Mofes. den der erfie verhieß. den man follte ...
Jacob Boehme, 1841
6
Dessauische Zeitung für die Jugend und ihre Freunde
233, Ehre* den Peußigang und die Gleisnerei; fo werden Difieln auf deinem After wachfen. und Scheune oder Dumkövfe aus deinen Kindern werden. 30. 238, Viel Gefchrei und wenig Wolle. 30. 239. 240. Wie die Furfren. fo die Gefeze. 31.
7
Jakob Bohme's Sammtliche werke
... allhörenden, allriechenden, allfühlenden Herzen Jesu Christi abgefallen auf deine erdichteten Wege, und willst .das freundliche Angesicht Jesu Christi nicht selber sehen, und deine Schande der Hurerei, Gleisnerei, eigensinnigen Hoffart,  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
8
Jakob Böhme's sämmtliche Werke: Die drei Principien ...
Gleisnerei. eigenfinnigen Hoffart. Macht und Pracht ablegen; fondern lebeft in erdichtetem Heiligthum. zu deiner Wollufi. in Geiz. Freffen und Saufen. und in eitel eigen Ehre; fo hat-der andere Mofes. den der erfte verhieß. den man follte hören.
Jakob Böhme, Karl Wilh Schiebler, 1841
9
Sämmtliche Werke: ¬Die drei Principien göttlichen Wesens
... allhörenden, allriechenden, allfühlenden Herzen Jesu Christi abgefallen auf deine erdichteten Wege, und willst das freundliche Angesicht Jesu Christi nicht selber sehen, und deine Schande der Hurerei, Gleisnerei, eigensinnigen Hoffart,  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
10
Metamorphosen - Der goldene Esel - Vollständige Deutsche Ausgabe
Wieder Bäcker auserzählt hatte, da hätteman Madame hören sollen, wie siemit namenloser Gleisnerei auf das Unbarmherzigste undin den niederträchtigsten Ausdrücken auf ihr Ebenbild, auf die Frau Walkmüllerin, loszogen! Wiesiesie ...
Apuleius, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GLEISNEREI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gleisnerei вживається в контексті наступних новин.
1
„Es ward ihm gegeben ein Mund, zu reden große Dinge und ...
... Zeiten werden etliche von dem Glauben abtreten und anhangen den verführerischen Geistern und Lehren der Teufel durch die, so in Gleisnerei Lügen reden. «Jungle World, Липень 16»
2
Reise ins Ungewisse: Brauchen wir eine neue Aufklärung?
Missbrauch der Kultur erzeuget Üppigkeit, Gleisnerei, Weichlichkeit, Aberglauben, und Sklaverei." Dort aber, wo Aufklärung und Kultur einander sinnvoll ... «derStandard.at, Квітень 16»
3
Schwarze Romantik Schreckliche Bilder auf Leben und Tod
Sagt es ohn' all Bemäntelung und Gleisnerei. Sagt es brutal und unverstellt. Sagt es den besänftigenden Tröstlichkeiten weltlicher und geistlicher Autoritäten ... «DIE WELT, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gleisnerei [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gleisnerei>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись