Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gourmand" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GOURMAND

französisch gourmand, Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GOURMAND У НІМЕЦЬКА

Gourmand  [ɡʊrˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GOURMAND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GOURMAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gourmand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Gourmand

гурман

Gourmet

Гурманець - вишуканий у німецькій гастрозофії, знаючий цінитес вишуканої їжі та напоїв. Гурманець, також запозичений у французів, навпаки, використовувався в німецькій мові як синонім "витоку кефаль" або "множинності", який характеризується відсутністю модерації. Als Gourmet wird in der deutschen Gastrosophie ein Feinschmecker bezeichnet, ein sachkundiger Genießer raffinierter Speisen und Getränke. Der ebenfalls aus dem Französischen entlehnte Gourmand wurde im Gegensatz dazu in der deutschen Sprache seit dem 18. Jahrhundert eher als Synonym für „Leckermaul“ oder „Vielfraß“ verwendet, der sich durch fehlende Mäßigung auszeichnet.

Визначення Gourmand у німецька словнику

хтось, хто любить добре їсти і в той же час багато; Schlemmer. jemand, der gern gut und zugleich viel isst; Schlemmer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gourmand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GOURMAND


Book-on-Demand
[bʊkɔndɪˈmaːnd] 
Demand
[dɪˈmaːnd] 
Diplomand
Diplomạnd
Informand
Informạnd
Konfirmand
Konfirmạnd [kɔnfɪrˈmant]
Logarithmand
Logarithmạnd
Music-on-Demand
[…dɪˈmaːnd]
Printing-on-Demand
Prịnting-on-Demand, Prịnting-on-demand […dɪˈmaːnd] 
Publishing-on-Demand
[ˈpablɪʃɪŋɔndɪˈmaːnd] 
Radio-on-Demand
[ˈreɪdɪoʊɔndɪˈmaːnd] 
Romand
[roˈmãː] 
Schmand
Schmạnd, Schmạnt
Summand
Summạnd
Video-on-Demand
Vi̲deo-on-Demand […dɪˈmaːnd] 
irgendjemand
ịrgendje̲mand
jemand
je̲mand 
niemand
ni̲e̲mand 
on demand
[…diˈmaːnt] 
sonst jemand
sonst jemand

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOURMAND

Gouache
Gouachemalerei
Gouda
Goudakäse
Goudron
Gould
Gounod
Gourde
Gourmandise
Gourmet
Gourmetführer
Gourmetlokal
Gourmettempel
Gout
goutieren
Gouvernante
gouvernantenhaft
Gouvernantenkleid
Gouvernement

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOURMAND

Auckland
Aufwand
Band
Brand
Deutschland
England
Grand
Hand
Holland
Island
Land
Maryland
Rand
Roland
Sand
Strand
Thailand
Verband
band
stand

Синоніми та антоніми Gourmand в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GOURMAND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gourmand» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Gourmand

Переклад «Gourmand» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GOURMAND

Дізнайтесь, як перекласти Gourmand на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gourmand з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gourmand» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

美食者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

goloso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

gourmand
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

चटोरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نهم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

лакомка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

guloso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পেটুক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

gourmand
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

rakus
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gourmand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

食いしん坊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

미식가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

gourmand
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người sành ăn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நல்ல சுவையான உணவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

खाण्याचा शौकीन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

obur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

goloso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

smakosz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ласунка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

gurmand
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καλοφαγάς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Gourmand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

gourmand
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gourmand
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gourmand

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOURMAND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gourmand» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gourmand
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gourmand».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOURMAND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gourmand» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gourmand» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gourmand

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GOURMAND»

Відомі цитати та речення зі словом Gourmand.
1
Rudolf Presber
Wer an jeder Schüssel sich isset satt, Dem hapert's an Gaumen und Kehle. Wer gar zu viele Freunde hat, Ist kein Gourmand der Seele.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOURMAND»

Дізнайтеся про вживання Gourmand з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gourmand та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Leuchte: Unterhaltungsblatt der Kemptner Zeitung
Denn ganz erfüllt ist dann der Zweck Des Burgvogts HanS von Langeneck! s Gourmand, Gourmet, Gastrosoph. Der Gourmand ist begierig auf Alles, was gut schmeckt ohne Rücksicht auf die Gesundheit, auf das Maß und die Gesetze der ...
2
Gastrosophie: oder, Die lehre von den freuden der tafel
Der Gourmand ist begierig auf Alles, was gut schmeckt, ohne Rücksicht auf die Gesundheit, auf das Maß und die Gesetze der Grazien. Er gibt, wenn er vollgefüllt ist, auf ferneres Zureden zum Zulangen allenfalls die wehmüthige Antwort: Ich ...
Baron Vaerst (Friedrich Christian Eugen), 1851
3
Christian VII.[i.e. Der Siebente] und sein Hof: historischer ...
Doktor? Ich have den Gourmand zum Conferenzrath ernannt und ihm ein Diplom ausftellen laffen. das ich aber mit Butter beftrichen dem Köter unter die Nafe gehalten habe. .Die Beftic hat ihr Ernennungsdekret aufgefreffen und trägt nun ihren ...
Adelbert Heinrich Graf von Baudissin, 1863
4
Christian VII. und sein Hof: historischer Roman
Wie er es erwartet hatte. fand er den geiftesfchwachen Monarchen auf der Erde liegend und mit dem Neger Moranti und feinem Hunde Gourmand fpielend. „ Kommen Sie herein. Doktor!“ rief ihm der König entgegen. „Wir haben eben einen ...
Adelbert Graf von Baudissin, 1863
5
Gastrosophie oder die Lehre von den Freuden der Tafel
Der Gourmand ist begierig auf Alles, was gut schmeckt, ohne Rücksicht auf die Gesundheit, auf das Maß und die Gesetze der Grazien. Er gibt, wenn er vollgefüllt ist, auf ferneres Zureden zum Zulangen allenfalls die wehmüthige Antwort: Ich ...
Friedrich Christian Eugen von Vaerst, 1851
6
Die deutsche komische und humoristische Dichtung: seit ...
Gourmand. «Sedichtt Ili°chbeu!sch^. Münchc», llott.,. l8»2, «, 213,) Otto Friedrich Gruppe, geboren am 1'5. April 1804 zu Danzig,. Un' will der Griesgram rühre' sich , Du weescht mei g'schwind 'n Nooth d'rvor Un' bischperscht mer vertraut in's ...
Ignaz Hub, 1866
7
Deutsches Museum
Als diese neuen Ernennungen bei der Tafel besprochen wurden, wandte der König sich an seinen Lieblingshund «Gourmand», der zu seinen Füßen lag, mit den Worten: «Kannst du bellen?» Und als nun der Hund, dem der König auf die ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1863
8
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
War es aber ein ausgesuchtes Menu, das auf eine feine Küche schließen ließ, oder kannte er gar den Hausherrn als raffinierten Gourmand, so begann er sein Gebet: <Herrgott, himmlischer Vater, der du uns aus der überschwenglichen Fülle ...
Christoph Gutknecht, 2002
9
Briefwechsel und Tagebücher des Fürsten Hermann von ...
Du weist, ein sehr wichtiger Punkt für einen Gourmand wie ich. Mich, hat mir heute geschrieben, daß die Fenster abgenommen und verpackt worden sind, ohne neuen Schaden. Waschen hat er sie noch nicht lassen, da man gefürchtet hat, sie ...
Hermann von Pückler-Muskau, Fürst Hermann von Pückler-Muskau, 2010
10
Literarische und kritische Blätter der Börsen-Halle
lanen i> I» pr«ve»x»K ! Mit nnhr als SV,vlX> Franken Rente hört man auf, ein Gourmand zu seyn j da ißt man zu viel, was vielleicht schlimmer ist, ali wenn man nicht genug ißt. Run wollL» wir uns als ein ?r«fe««>r emeritu, mit den verschiede - ...
Hamburger Börsenhalle, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOURMAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gourmand вживається в контексті наступних новин.
1
Review: Isabel Vincent chronicles her friendship with a pal's ...
... has become enough of a cliché in recent years that I was wary of Dinner with Edward, Isabel Vincent's chronicle of her friendship with a pal's gourmand father. «The Globe and Mail, Липень 16»
2
Bib Gourmand stalls put to the test
The Internet vitriol over the recent announcement of Bib Gourmand hawkers (those who offer meals under $45) - as recommended by the Michelin Guide ... «The New Paper, Липень 16»
3
Singapore hawker favourites named in Michelin Guide's Bib ...
From chicken rice and beef noodles to biryani and laksa, some of Singapore's most famous hawker stalls have been awarded a “Bib Gourmand” by the first ... «Channel NewsAsia, Липень 16»
4
Bengaluru-based writer gets Gourmand award for world's best book ...
Spain headquartered The Gourmand International every year honours the best food and wine books, printed or digital, as well as food television with the awards ... «Hindustan Times, Червень 16»
5
Россияне победили в Gourmand World Cookbook Awards
Издательство Сергея Чернова получило самую престижную награду на международном конкурсе кулинарных книг Gourmand World Cookbook Awards в ... «Кулинарный портал Gastronom.ru, Травень 16»
6
Ein Bib Gourmand für den Gasthof Backers in Twist
Der Gasthof Backers in Twist ist von Inspektoren des Restaurantführers Guide Michelin mit dem „Bib Gourmand“ ausgezeichnet worden. Testessern gefiel die ... «Grafschafter Nachrichten, Січень 16»
7
Michelin | Bib Gourmand Deutschland 2016
Mit dem Guide "Bib Gourmand Deutschland 2016" gibt der Guide MICHELIN erstmals eine eigene Ausgabe für die deutschen "Bib Gourmand"-Adressen heraus ... «Gourmetwelten, Листопад 15»
8
De nieuwe adressen van de Bib Gourmand 2016
Een week voor de Michelingids zijn sterren uitdeelt, maakt de Bib Gourmand zijn selectie bekend van heerlijke en betaalbare restaurants in België, Luxemburg ... «Knack.be, Листопад 15»
9
Duck Inn, MFK, Yusho among Michelin's 2016 Bib Gourmand winners
Click through to see the Chicago restaurants that join the ranks of Michelin's Bib Gourmands this year. (A photo of Via Lima, also new to Bib Gourmands this year ... «Chicago Tribune, Жовтень 15»
10
Michelin 2016 San Francisco Bay Area Bib Gourmand selections ...
Today, however, the spotlight is on the region's Bib Gourmand selections, the red guide's version of value-driven awards. For their Bib Gourmand picks, ... «SFGate, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gourmand [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gourmand>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись