Значення "Grabeskirche" у німецька словнику

ВИМОВА GRABESKIRCHE У НІМЕЦЬКА

Grabeskirche  [Gra̲beskirche]

ЩО GRABESKIRCHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Храм Гробу Господнього

Grabeskirche

Церква в Старому місті Єрусалиму - це могила церква або храм Гробу Господнього, розташоване в місці, де відбувається розп'яття та гробниця Ісуса. Грабенкірхе - одне з найбільших святилищ християнства. Грабенкірхе - це звичайне ім'я в західних віруваннях, православних християн - будівля, що називається Auferstehungskirche. Церква є місцем розташування грецького православного патріарха Єрусалиму та католицького протоієреєнта Базиліки Гробу Господнього. "Гробу Господнього" всередині церкви кілька разів реконструювали. Окрім Grabenkirche Christi в Єрусалимі, інші церкви носять позначення Grabeskirche. Таким чином, св. Петром у Римі є приходська церква апостола Петра. Проте серйозна церква Христа завжди відзначена Гробом Господнього. Є й інші місця, де підозрюється або шанують могилу Ісуса, див. Окремий розділ.

Als Grabeskirche oder Kirche vom heiligen Grab wird die Kirche in der Altstadt Jerusalems bezeichnet, die sich an der überlieferten Stelle der Kreuzigung und des Grabes Jesu befindet. Die Grabeskirche zählt zu den größten Heiligtümern des Christentums. Grabeskirche ist die in westlichen Glaubensrichtungen übliche Bezeichnung, von Orthodoxen Christen wird das Gebäude Auferstehungskirche genannt. Die Kirche ist der Sitz des griechisch-orthodoxen Patriarchen von Jerusalem und des katholischen Erzpriesters der Basilika des heiligen Grabes. Das „Heilige Grab“ im Innern der Kirche wurde verschiedentlich nachgebaut. Neben der Grabeskirche Christi in Jerusalem tragen weitere Kirchen die Bezeichnung Grabeskirche. So ist St. Peter in Rom die Grabeskirche des Apostels Petrus. Mit dem Heiligen Grab ist jedoch stets die Grabeskirche Christi bezeichnet. Es gibt weitere Orte, an denen das Grab Jesu vermutet bzw. verehrt wird, siehe eigener Abschnitt.

Визначення Grabeskirche у німецька словнику

Церква в Єрусалимі.

Kirche in Jerusalem.

ПЕРЕКЛАД GRABESKIRCHE

Дізнайтесь, як перекласти Grabeskirche на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Grabeskirche з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Grabeskirche» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 圣墓
• Перекладач з німецька на іспанська: Santo Sepulcro
• Перекладач з німецька на англійська: Holy Sepulcher
• Перекладач з німецька на гінді: पवित्र क़ब्र
• Перекладач з німецька на арабська: القبر المقدس
• Перекладач з німецька на російська: Храм Гроба Господня
• Перекладач з німецька на португальська: Santo Sepulcro
• Перекладач з німецька на бенгальська: পবিত্র কবর
• Перекладач з німецька на французька: Saint-Sépulcre
• Перекладач з німецька на малайська: Holy Sepulchre
• німецька: Grabeskirche
• Перекладач з німецька на японська: 聖墳墓
• Перекладач з німецька на корейська: 성묘
• Перекладач з німецька на яванська: Sepulchre Suci
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Thánh Mộ
• Перекладач з німецька на тамільська: புனித தேவனாரின்
• Перекладач з німецька на маратхі: पवित्र कबर
• Перекладач з німецька на турецька: Kutsal Mezar
• Перекладач з німецька на італійська: Santo Sepolcro
• Перекладач з німецька на польська: Grobu
• Перекладач з німецька на українська: Храм Гробу Господнього
• Перекладач з німецька на румунська: Sfântului Mormânt
• Перекладач з німецька на грецька: Παναγίου Τάφου
• Перекладач з німецька на африкаанс: Heilige Graf
• Перекладач з німецька на шведська: heliga gravens
• Перекладач з німецька на норвезька: hellige gravs

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRABESKIRCHE»

Дізнайтеся про вживання Grabeskirche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Grabeskirche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Konflikt und Bewältigung: die Zerstörung der Grabeskirche zu ...

How was the church rebuilt? These are the questions considered in an interdisciplinary discourse by scholars of Arabic, Byzantine, Jewish, medieval and Nordic studies, as well as art historians and experts on the Christian East.

Thomas Pratsch, 2011

Die heilige Grabeskirche zu Jerusalem in ihrem ...

Grabeskirche erhebt fich namlich, wie ich weiter unten im fünften Kapitel, wo ich die Terrainuerhiiltniffe der hl. Grabeskirche und ihrer Umgebung behandle, eingehender zeigen werde, unmittelbar über dem äußeren Grabenrande einer hier ...

K. Mommert

Jerusalem: ein historisch-politischer Stadtführer

Juden als Feinde Christi Manche Historiker verbinden mit dem Bau der Grabeskirche einen zentralen Aspekt der konstantinischen Wende. Das Christentum verwandelte sich von einer Religion der Verfolgten zu einem Machtinstrument des ...

Gil Yaron, 2009

Jerusalemer Heiligtumstraditionen in altkirchlicher und ...

19 Nach Stern stammte aber nicht nur die axiale Anordnung der Gebäude von der Grabeskirche, sondern auch die Kuppel vor dem mihräb der Aqsa-Moschee, die einer Kuppel am westlichen Ende der Konstantinsbasilika, wie man der ...

Heribert Busse, 1987

Die Kalifen von Kairo: die Fatimiden in Ägypten 973-1074

Die Zerstörung der Grabeskirche Die byzantinische Reichskirche hatte ihren Einfluß in Ägypten nach der islamisch-arabischen Eroberung vollständig eingebüßt; nachdem Kyros, der letzte griechische Patriarch von Alexandria - zugleich letzter ...

Heinz Halm, 2003

Kirchengebäude in Jerusalem: Dormitio-Kirche, Erlöserkirche, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Konstantin und Christus: die Verchristlichung der imperialen ...

Grabeskirche: Konstantin. im. Zentrum. des. Kreuzes. Der Grundriß von Konstantins Mausoleum und die Situation im Inneren des Gebäudes Euseb beschreibt Konstantins Grablege in VC IV 58-60.1 Der Anfang dieser Beschreibung ist leider ...

Rudolf Leeb, 1992

Kirchengebäude: Grabeskirche, Tamit, Ar-Ramal, Gindinarri, ...

Kapitel: Grabeskirche, Tamit, Ar-Ramal, Gindinarri, Kirche Von Kaw, Liste Koptischer Kirchen Und Klster, Koptische Kirche Der Heiligen Jungfrau Von Zeitoun. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Mittelalterliche Beschreibungen der Grabeskirche in Jerusalem

. (Franz Steiner 1998)

Arwed Arnulf, 1998

Die Kreuzzüge

Brenda Ralph Lewis. Die Pilgerfahrt zur Grabeskirche [Sl Die Sieben 1 Ijgl Gladiatoren I — H TM. Nach dem Scheitern der Kreuzziige durften nur noch unbewaffnete christliche Pilger die heiligen Stätten in Palästina aufsuchen. Im 14 . und 15.

Brenda Ralph Lewis, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRABESKIRCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Grabeskirche вживається в контексті наступних новин.

OpenAir am Altar der Grabeskirche

Die Räumung der zukünftigen Grabeskirche am Kapuzinerkloster ist in vollem Gange. Neben dem Taufbecken und den Figuren wurde nun auch der Altar aus ... «Westdeutsche Zeitung, Серпень 16»

Jerusalem: Überraschende Entdeckung in der Grabeskirche

Das klingt zunächst paradox, denn jeder geht ja davon aus, dass die Grabeskirche dort liegt, wo Jesus begraben wurde. Doch das war bisher wissenschaftlich ... «Radio Vatikan, Серпень 16»

Serie Was Macht Eigentlich?: Der "Erfinder" der Eickener ...

Seine Gedanken mündeten in der Idee, St. Elisabeth nach dem Vorbild der Kirche St. Josef in Aachen zur Grabeskirche zu machen und so der Gemeinde zu ... «RP ONLINE, Серпень 16»

Grabeskirche wird endlich restauriert

4. August 2016. Die Grabkapelle im Innern der Grabeskirche in Jerusalen. Der Bau wird durch Stahlträger am Einstürzen gehindert. | Foto: Stefanie Järkel/dpa. «GrenzEcho.net, Серпень 16»

Grabeskirche in Jerusalem: Der ewige Hass in der heiligsten Kirche ...

Die Grabeskirche in Jerusalem ist der heiligste Ort des Christentums. Sechs Konfessionen streiten deshalb um jeden Quadratzentimeter. Die Renovierung soll ... «DIE WELT, Червень 16»

Grabeskirche Jerusalem - Renovierung einer Ruine

Die Grabeskirche in Jerusalem ist für zahlreiche christliche Konfessionen ein besonders wichtiger Ort: Denn an ihrer Stelle soll Jesus Christus begraben sein ... «Deutschlandfunk, Червень 16»

Nach 200 Jahren: Restaurierungen in der Grabeskirche in Jerusalem

In der Grabeskirche in Jerusalem haben die Restaurierungsarbeiten an der "Ädikola", der Kapelle über dem Grab Jesu begonnen. Es sind die ersten ... «Jesus.de, Червень 16»

Jerusalem: Grabeskirche wird renoviert

Die Grabeskirche wurde im 19. Jahrhundert an der überlieferten Stelle der Kreuzigung und des Grabes Jesus errichtet. An diesem Ort war schon im Jahr 335 ... «Deutsche Welle, Травень 16»

Ausstellungen: 1000 Gesichter Deutschlands: Ausstellung in ...

Die Serie „Heimat. Deutschland - Deine Gesichter“ ist nun erstmals vollständig zu sehen - in der Grabeskirche St. Kamillus Kolumbarium in Mönchengladbach. «FOCUS Online, Квітень 16»

"Für gutes Zusammenleben von Christen und Muslimen"

Jordaniens König Abdullah II. will persönlich die Kosten für die Restaurierung des Grabs Jesu in der Jerusalemer Grabeskirche übernehmen. Über die Höhe ... «domradio.de, Квітень 16»