Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Staatskirche" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STAATSKIRCHE У НІМЕЦЬКА

Staatskirche  Sta̲a̲tskirche [ˈʃtaːt͜skɪrçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STAATSKIRCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STAATSKIRCHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Staatskirche» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

державна Церква

Staatskirche

Будучи державною церквою, призначається християнська релігійна громада, яка в державі була визначена законом до офіційної релігії. Ця схема охоплює або всю територію держави, або лише суб-державу. Державна церква часто виходить з монархії і тісно пов'язана з особою монарха, який зазвичай має особливу роль в державній церкві. Навіть колишні монархії, які сьогодні мають республіканську конституцію, часто мають державну церкву. Неправдиво терміни "держава", "національна" і "фолькскірхе" часто використовуються синонімами. Визнання релігійної громади публічним правом не виправдовує їхню збір до державної церкви. Будучи державною церквою, церква може бути обмежена територією держави чи суб-держави, або вона може бути офіційною церквою в кількох штатах. Історично склалося так, що у багатьох випадках громадянство та членство в Церкві були однаковими, а деякі державні церкви вважали місію принципово недоцільною. Als Staatskirche wird eine christliche Religionsgemeinschaft bezeichnet, die in einem Staat aufgrund geltenden Rechts zur offiziellen Religion bestimmt wurde. Diese Regelung betrifft entweder das ganze Staatsgebiet oder nur einen Teilstaat. Eine Staatskirche leitet sich oftmals aus einer Monarchie ab und ist dabei eng mit der Person des Monarchen verbunden, der in der Regel eine besondere Rolle innerhalb der Staatskirche zukommt. Auch frühere Monarchien, die heute eine republikanische Verfassung haben, haben häufig eine Staatskirche. Fälschlicherweise werden häufig die Begriffe Staats-, Landes- und Volkskirche synonym verwandt. Die öffentlich-rechtliche Anerkennung einer Religionsgemeinschaft begründet noch nicht deren Erhebung zur Staatskirche. Eine Kirche kann sich als Staatskirche auf das Gebiet eines Staates oder Teilstaates beschränken oder sie kann in mehreren Staaten offizielle Kirche sein. Historisch waren in vielen Fällen Staatsangehörigkeit und Kirchenmitgliedschaft identisch, und einige Staatskirchen sahen Mission als prinzipiell verzichtbar.

Визначення Staatskirche у німецька словнику

Церква тісно пов'язана з державою, яка користується привілеями над іншими релігійними громадами. mit dem Staat eng verbundene Kirche, die gegenüber anderen Religionsgemeinschaften Vorrechte genießt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Staatskirche» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAATSKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Klosterkirche
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAATSKIRCHE

Staatshaushalt
Staatshaushaltsplan
Staatshilfe
Staatshoheit
Staatskalender
Staatskanzlei
Staatskanzler
Staatskapitalismus
Staatskarosse
Staatskasse
Staatskirchentum
Staatsknete
Staatskommissar
Staatskommissarin
Staatskonzern
Staatskosten
Staatskrise
Staatskult
Staatskunst
Staatskutsche

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAATSKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Mutterkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Синоніми та антоніми Staatskirche в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Staatskirche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STAATSKIRCHE

Дізнайтесь, як перекласти Staatskirche на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Staatskirche з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Staatskirche» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

国家教会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Iglesia Estado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

State Church
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

राज्य चर्च
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الكنيسة الرسمية للدولة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Государственная Церковь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Igreja do Estado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রাজ্য চার্চ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Eglise d´Etat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Church Negeri
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Staatskirche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

国家教会
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

주 교회
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Church State
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Giáo hội Nhà nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மாநில சர்ச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

राज्य चर्च
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Devlet Kilisesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Chiesa di Stato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Kościół państwowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

державна Церква
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Biserica de stat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κρατική Εκκλησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

staat Kerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

State Church
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Statskirken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Staatskirche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAATSKIRCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Staatskirche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Staatskirche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Staatskirche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAATSKIRCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Staatskirche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Staatskirche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Staatskirche

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STAATSKIRCHE»

Відомі цитати та речення зі словом Staatskirche.
1
Rudi Dutschke
Christentum habe ich insofern bis zu meinem Abhauen aus der DDR nie als Staatskirche, nie als Herrschafts-Opium kennengelernt. Es ging immer darum, die Liebe und Hoffnung auf bessere Zeiten nicht untergehen zu lassen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAATSKIRCHE»

Дізнайтеся про вживання Staatskirche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Staatskirche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kirche in revolutionärer Zeit: Die Staatskirche in Schleswig ...
This studyanalyzes the attitude of the state church in Schleswig and Holstein to the issue of revolution in the historical context ofthe period 1789 to 1848.
Klaus Lemke-Paetznick, 2012
2
Julian und das Konzept der heidnischen Staatskirche
... KONVERSION JULIANS VOM CHRISTENTUM ZUM HEIDENTUM: BERICHT UND URTEIL ........................................................................................................ 10 IV. DAS KONZEPT KAISER JULIANS VON EINER HEIDNISCHEN STAATSKIRCHE .
Claudia Curcuruto, 2013
3
Die Kirche in den Reichen der Westgoten und Suewen bis zur ...
Die Kirche in Den Reichen Der Westgoten Und Suewen Bis Zur Errichtung Der Westgotischen Katholischen Staatskirche.
Knut Schäferdiek, 1967
4
Einrichtungsgarantien: Entstehung, Wurzeln, Wandlungen und ...
Das Verbot der Staatskirche gemäß Art. 137 I WRV Die Einordnung eines Verbots - es ließe sich auch formulieren: die verfassungsrechtliche Verneinung der „Institution" Staatskirche - als institutionelle Garantie erstaunt. Sofern sie erfolgte ...
Ute Mager, 2003
5
Schriften zum Staatskirchenrecht
Staatskirche In der Auffassung des Mittelalters von der Sonderung des geistlichen und weltlichen Bereichs innerhalb des Corpus Christianum und von der Universalität der Kirche konnte es eine nationale Kirchenbildung nicht geben , war aber ...
Ulrich Scheuner
6
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Vie englische Staatskirche und die Colonien. Wenn die alten Völker Colonien aussandten, so gingen auch die Götter mir, und ein ganzer, in Haupt und Gliedern schon fertiger Staat ließ sich auf der fremden Erde nieder: meist wuchsen sie ...
7
TRE
Erst in den 1630er Jahren stellte sich der — »Puritanismus als Nonkonformismus gegenüber den gottesdienstlichen Formen und der Ordnung der Staatskirche dar . Die erste 15 independente (kongregationalistische) Gemeinde wurde 1639 in ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
8
Cuius religio - EU ius regio?: komparative Betrachtung ...
In einer Übersicht lässt sich die Gesamtkonstellation folgendermaßen darstellen: Die englische Staatskirche, die Church of England,1 deren weltliches Oberhaupt der britische Monarch bzw. die britische Monarchin ist, die schottische ...
Lasia Bloss, 2008
9
Grundlage einer Christlichen Gemeinde in S[ank]t Gallen
Anhang. Äöaö daö Verhältniß zur National» und Staatskirche anbelangt, so können sich in der Gemeinde Glieder finden: ' 1) Die sich nicht von der National» und Staatskirche selbst, sondern nur vom Abendmahl in ihr getrennt haben und ...
‎1838
10
Grundzuge Der Russischen Kirchengeschichte
Die russische Staatskirche I. SMOLITSCH, Geschichte der russischen Kirche 1700-1917; ders., Mönduum, 414-532; ders., Leben und Lehre der Starzen, Köln- Olten 1958 -; AMMANN, Abriß, 388-592; KARTASEV II, 378-557 (umfaßt die Zeit  ...
Konrad Onasch, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAATSKIRCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Staatskirche вживається в контексті наступних новин.
1
Chinas Untergrundkirche: Treffen der Staatskirche ein 'Theater'
Peking (kath.net/KAP) Kritik am diese Woche stattgefundenen Treffen der regierungstreuen katholischen Kirche Chinas haben Vertreter der mit dem Vatikan ... «Kath.Net, Січень 17»
2
Chinas Untergrundkirche: Treffen der Staatskirche ein "Theater"
Peking, 30.12.2016 (KAP) Kritik am diese Woche stattgefundenen Treffen der regierungstreuen katholischen Kirche Chinas haben Vertreter der mit dem Vatikan ... «Kathpress, Грудень 16»
3
"Das könnte die Kirche in China zerstören"
Zur von Peking kontrollierten Staatskirche bekennen sich rund fünf Millionen. Die katholische Untergrundkirche zählt angeblich rund zehn Millionen Gläubige. «DiePresse.com, Грудень 16»
4
Chinas Christen unter verschärfter Kontrolle
Neben dieser chinesischen Staatskirche existieren die romtreuen Untergrundgemeinden. Von den geschätzten 10 bis 13 Millionen Katholiken betet mutmaßlich ... «katholisch.de, Вересень 16»
5
Wie die Kirche unser Leben bestimmt - ob wir wollen oder nicht
Staatskirchen Wie die Kirche unser Leben bestimmt - ob wir wollen oder nicht. Von Thierry Chervel | Veröffentlicht am 23.09.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. «DIE WELT, Вересень 16»
6
Großbritannien - Widersprüchliche Würdenträger
Dabei ist die Church of England nominell die letzte verbliebene Staatskirche Europas, gegründet von König Heinrich VIII. und bis heute dem Souverän ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
7
Marx, Engels und die Religionskritik
... die bis zur Oktoberrevolution 1917 offizielle Staatskirche mit dem Zar als religiösem Oberhaupt war, durch die junge revolutionäre Demokratie beschlagnahmt ... «Die Freiheitsliebe, Травень 16»
8
Papst Franziskus: Warum Peking sich vor einem Besuch fürchtet
Das gilt für die Religionsausübung, nicht aber für das Verhältnis der Pekinger Führung und der von ihr kontrollierten Staatskirche zum Papst. Nach Nordkorea ist ... «DIE WELT, Лютий 16»
9
Yunnan und ihre katholischen Tibeter
Die Situation in China mit offizieller Staatskirche und illegaler Untergrundkirche bleibt angespannt, auch wenn Bischöfe und Priester nicht mehr in Arbeitslager ... «Mittelbayerische, Січень 16»
10
Trennung von Staat und Religion?: Warum wir die Kirchen brauchen
Weg mit „steuerlichen Begünstigungen“, dem Recht, „Steuern zu erheben“ und der Mitwirkung der faktischen „Staatskirchen“ in „staatlichen Beiräten“. «Cicero Online, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Staatskirche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/staatskirche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись