Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Grundbuch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GRUNDBUCH

mittelhochdeutsch gruntbuoch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GRUNDBUCH У НІМЕЦЬКА

Grundbuch  Grụndbuch [ˈɡrʊntbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRUNDBUCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRUNDBUCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Grundbuch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Grundbuch

земельний реєстр

Grundbuch

Земельний реєстр є офіційним державним реєстром з громадськими переконаннями про землю, в якій право власності на ці об'єкти та тягар на них фіксуються з конституюючим ефектом. Права, пов'язані з правом власності, також можуть бути зазначені. Das Grundbuch ist ein amtliches öffentliches Verzeichnis mit öffentlichem Glauben von Grundstücken, in dem die Eigentumsverhältnisse an diesen Grundstücken und die auf ihnen liegenden Lasten mit konstitutiver Wirkung verzeichnet werden. Auch mit dem Eigentum verbundene Rechte können vermerkt werden.

Визначення Grundbuch у німецька словнику

Громадський реєстр земельних ділянок в окрузі, що знаходиться під керівництвом компетентного органу, із зазначенням відповідної правової ситуації. von dem zuständigen Amt geführtes öffentliches Verzeichnis der Grundstücke eines Bezirks mit den Angaben über die jeweiligen rechtlichen Verhältnisse.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Grundbuch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRUNDBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Bordbuch
Bọrdbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Hafenhandbuch
Ha̲fenhandbuch
Handbuch
Hạndbuch 
Herdbuch
He̲rdbuch
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jugendbuch
Ju̲gendbuch [ˈjuːɡn̩tbuːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Reisehandbuch
Re̲i̲sehandbuch
Soldbuch
Sọldbuch [ˈzɔltbuːx]
Staatsschuldbuch
Sta̲a̲tsschuldbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Texthandbuch
Tẹxthandbuch
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUNDBUCH

Grundbaustein
Grundbedarf
Grundbedeutung
Grundbedingung
Grundbedürfnis
Grundbegriff
Grundbeladung
Grundbesitz
Grundbesitzer
Grundbesitzerin
Grundbestandteil
Grundbetrag
Grundbildung
Grundbindung
Grundbirne
Grundblatt
Grundbrief
Grundbuchamt
grundbücherlich
Grundbuchsgericht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUNDBUCH

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Entlebuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Gesetzbuch
Jahrbuch
Kondolenzbuch
Lehrbuch
Lieblingsbuch
Malbuch
Notenbuch
Notizbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Weißbuch

Синоніми та антоніми Grundbuch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRUNDBUCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Grundbuch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Grundbuch

Переклад «Grundbuch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRUNDBUCH

Дізнайтесь, як перекласти Grundbuch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Grundbuch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Grundbuch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

土地注册处
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Registro de la Propiedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Land Registry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

भूमि रजिस्ट्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

السجل العقاري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Земельный реестр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Registo Predial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জমি রেজিস্ট্রি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Registre foncier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Pendaftaran tanah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Grundbuch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

土地登記
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

토지 레지스트리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Registry Land
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Registry đất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மனை பதிவகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जमीन नोंदणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Tapu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

catasto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

hipoteka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

земельний реєстр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Land Registry
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

υποθηκοφυλακείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

land Registry
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

land Registry
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

land Registry
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Grundbuch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUNDBUCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Grundbuch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Grundbuch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Grundbuch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUNDBUCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Grundbuch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Grundbuch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Grundbuch

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRUNDBUCH»

Відомі цитати та речення зі словом Grundbuch.
1
Johann Nestroy
Ja die Liebe fragt nicht nach Georgi und Michaeli; Luftschlösser sind ihre liebsten Häuser, ihr Grundbuch ist das Herz, der Zins wird nur mit Küssen bezahlt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUNDBUCH»

Дізнайтеся про вживання Grundbuch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Grundbuch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Grundbuch-Ordnung: Vom 5. Mai 1872. Gesetz über den ...
Vom 5. Mai 1872. Gesetz über den Eigenthumserwerb und die dingliche Belastung der Grundstücke, Bergwerke und selbstständigen Gerechtigkeiten. Vom 5. Mai 1872. Gesetz über die Form der Verträge, durch welche Grundstücke zertheilt ...
‎1872
2
Die Vormerkung: Paragraph 883 BGB
§19 Bloßer Sicherungsvermerk, im Grundbuch / Sicherungsmittel eigener Art Die Vertreter dieser Ansicht trennen zwischen dem Wesen und der Wirkung der Vormerkung.221 Nicht die Vormerkung selbst wird als dinglich bezeichnet, sondern ...
Dorothea Assmann, 1998
3
Sachenrecht
V. Vermutungswirkung, Berichtigung und Erwerb kraft der Eintragung im Grundbuch 1. Vermutungswirkung, Widerspruch und Berichtigung 602 § 891 I begründet eine Vermutung für das Zustehen im Grundbuch eingetragener, Abs. 2 eine ...
Jan Wilhelm, 2002
4
Sachenrecht
I. Grundbuch und Grundbuchblatt Als Grundbuch wird das staatliche Register bezeichnet, in dem die Grundstücke verzeichnet sind. Davon zu unterscheiden ist das Grundbuch im Sinne der Vorschriften des BGB. Nach § 3 Abs. l Satz l GBO  ...
Wolfgang Brehm, 2006
5
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
1 S. 114) ERSTER ABSCHNITT Das Grundbuch ERSTER UNTERABSCHNITT Grundbuchbezirke § l [Gemeindebezirkej (1) Grundbuchbezirke sind die Gemeindebezirke. Soweit mehrere Gemeinden zu einem Verwaltungsbezirk ...
‎1999
6
Medienrecht: Eine Einführung
1.3.3 Grundbuch Die Eigentumsverhältnisse an einem Grundstück und dessen Belastungen ergeben sich aus dem Grundbuch. Die Einsicht in das Grundbuch ist jedem gestattet, der ein berechtigtes Interesse darlegt (§ 12 GBO). Auch ein ...
Udo Branahl, 2009
7
Immobilienverträge richtig lesen: kleines Lexikon der ...
kleines Lexikon der Fachbegriffe Hans Dieckhöfer. Rangänderung der jeweiligen Grundbucheintragung (→ Grundbuch). Ist ein Recht früher eingetragen als ein anderes, ist es vorrangig und wird vor dem später eingetragenen Recht aus dem  ...
Hans Dieckhöfer, 2008
8
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Kapitel Das Grundbuch 1. Ein öffentliches Register Das Grundbuch ist ein öffentliches Register; es verzeichnet die Grundstücke, ihre rechtli- che Zuordnung und ihre Belastungen, und es steht jedem, der ein berechtigtes Interesse darlegt, zur ...
Kurt Schellhammer, 2013
9
Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...
2.1. Die. Grundstücke. und. das. Grundbuch. Irene Thiele-Mühlhan 2.1.1 Begriff des Grundstücks Grundstücke im Rechtssinn sind, unabhängig von ihrer Nutzungsart, räumlich abgegrenzte Teile der Erdoberfläche, die im Bestandsverzeichnis ...
Karl-Werner Schulte, 2006
10
Dolmetschen im Rechtsbereich
Grundbuch Die zentrale Errungenschaft des BGB im Bereich des Liegenschaftsrechts ist das Grundbuch. Das Immobiliarsachenrecht des BGB hat sich für das Eintra- gungsprinzip und damit für das Grundbuch entschieden. Das bedeutet ...
Jianbin Wang, Jun Ni, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUNDBUCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Grundbuch вживається в контексті наступних новин.
1
Elektronisches Grundbuch wird nutzerfreundlicher
Baden-Württemberg und Schleswig-Holstein werden die elektronische Grundbuch-Fachanwendung „FOLIA/EGB“ gemeinsam mit der Telekom-Tochter ... «eGovernment Computing, Липень 16»
2
Nationalrat will neue Vorschläge zum elektronischen Grundbuch
Nationalrat will neue Vorschläge zum elektronischen Grundbuch ... Die Vorschläge des Bundesrat zum elektronischen Grundbuch waren Teil eines Entwurfs, ... «Inside-it.ch, Червень 16»
3
„Das Grundbuch ist kein Sparbuch“
„Das Grundbuch ist aber kein Sparbuch“, sagt Habermayer: Immobilien ließen sich nicht von heute auf morgen verkaufen – und wenn die Zinsen stiegen und ... «WirtschaftsBlatt.at, Червень 16»
4
Die Hälfte aller Wiener Flächen gehört der Stadt
Und nur drei Prozent der Eigentümeradressen im Grundbuch sind nicht-österreichischer Herkunft", sagte Schmid. Wien werde also nicht vom Ausland ... «Heute.at, Травень 16»
5
Deshalb ist das Grundbuch so wichtig
Das Grundbuch ist ein öffentliches Grundstücksverzeichnis. Früher wurde es in Papierform geführt, heute gibt es fast überall elektronische Grundbücher. «Finanztreff, Травень 16»
6
Schwimmende Häuser können ins Grundbuch eingetragen werden
Anlagen mit schwimmenden Ferienhäusern können unter bestimmten Voraussetzungen nach WEG geteilt und ins Grundbuch eingetragen werden. Das hat das ... «Immobilien Zeitung, Травень 16»
7
Digitales Grundbuch: Eine Effizienzspritze für das Hypothekargeschäft
Werden Vorgänge wie der Kauf einer Immobilie im Grundbuch eingetragen, verursacht das viel Aufwand. Ein schweizweites IT-System soll Abhilfe schaffen. «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»
8
Kompakt: Wegerecht muss ins Grundbuch
Beim Thema Wegerecht sind die Unsicherheiten groß: Wie hatte man mit dem Nachbar genau geregelt, wie der Weg an der Grundstücksgrenze genutzt werden ... «DIE WELT, Березень 16»
9
Stiefmutter, Stiefsohn und Grundbuch
Ein Veräußerungs- und Belastungsverbot kann nur für nahe Angehörige im Grundbuch eingetragen werden. Die Stiefmutter zählt laut OGH nicht immer dazu. «DiePresse.com, Березень 16»
10
Das Grundbuch - Ausweis einer Immobilie
Wird ein Grundstück bebaut, wird das auch im Grundbuch vermerkt. Auch der Eigentümer der Immobilie ist dort verzeichnet. So kann im Laufe der Jahre die ... «Merkur.de, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grundbuch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/grundbuch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись