Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gundelrebe" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUNDELREBE

mittelhochdeutsch gunderebe, gundreb, althochdeutsch gundreba, wohl nach dem verwandten Kundelkraut und zu mittelhochdeutsch rebe, althochdeutsch reba , nach der Ähnlichkeit des unteren Pflanzenteils mit Rebstöcken.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GUNDELREBE У НІМЕЦЬКА

Gundelrebe  [Gụndelrebe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUNDELREBE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUNDELREBE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gundelrebe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Gundelrebe

земля плющ

Gundermann

Gundermann, також називають справжнім Gundelrebe, є видом рослин з сім'ї Lippenblütler. Він широко поширений в Європі і дуже поширений. Gundermann росте насамперед у свіжих, багатих поживними речовинами швами, лісами та луками. Він утворює довгі, низькі шпори, з яких виростають вертикальні квіткові паростки. Квіти в основному запилюються джмелями. Завдяки ефірним маслам та гірким речовинам, Gundermann використовували як рослину спецій, але вони також викликають токсичність для багатьох ссавців, особливо коней. Der Gundermann, auch Echt-Gundelrebe genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütler. Sie ist in Europa weit verbreitet und sehr häufig. Der Gundermann wächst vor allem in frischen, nährstoffreichen Säumen, Wäldern und Wiesen. Er bildet lange, niedrige Ausläufer, von denen aufrechte Blütensprosse aufsteigen. Die Blüten werden meist durch Hummeln bestäubt. Aufgrund der ätherischen Öle und der Bitterstoffe wurde der Gundermann früher als Gewürzpflanze verwendet, sie bedingen aber auch die Giftigkeit für viele Säugetiere, besonders Pferde.

Визначення Gundelrebe у німецька словнику

мала рослина з кульподібним кореневищем, округлі до ниркових листя та синього, світло-пурпурного, рідше рожевого або білого кольорів. kleine Pflanze mit Ausläufer bildendem Wurzelstock, runden bis nierenförmigen Blättern und blauen, hellvioletten, seltener rosa oder weißen Blüten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gundelrebe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUNDELREBE


Glockenrebe
Glọckenrebe [ˈɡlɔkn̩reːbə]
Huxelrebe
Hụxelrebe
Hängestrebe
Hạ̈ngestrebe
Jungfernrebe
Jụngfernrebe
Scheurebe
Sche̲u̲rebe
Strebe
Stre̲be
Trebe
Tre̲be
Waldrebe
Wạldrebe [ˈvaltreːbə]
Weinrebe
We̲i̲nrebe [ˈva͜inreːbə]
Zaunrebe
Za̲u̲nrebe [ˈt͜sa͜unreːbə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUNDELREBE

Gumpe
Gun
Gundermann
Gundula
Gunhild
Gunman
Gunnar
Günsel
Gunst
Gunstbeweis
Gunstbezeigung
Gunstgewerbe
Gunstgewerblerin
günstig
günstigenfalls
günstigstenfalls
Günstling
Günstlingswirtschaft
Günter
Gunther

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUNDELREBE

Automatikgetriebe
Baumwollgewebe
Bindegewebe
Fettgewebe
Getriebe
Gewebe
Hassliebe
Hebe
Jugendliebe
Klebe
Lenkgetriebe
Liebe
Mischgewebe
Planetengetriebe
Rebe
Schaltgetriebe
Schwebe
Tierliebe
Vorliebe
Webe

Синоніми та антоніми Gundelrebe в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Gundelrebe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUNDELREBE

Дізнайтесь, як перекласти Gundelrebe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gundelrebe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gundelrebe» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

地面常春藤
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hiedra terrestre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

ground ivy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जमीन आइवी लता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

لبلاب الأرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

земля плющ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

hera à terra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্থল আইভি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

lierre terrestre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

ivy tanah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gundelrebe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

グランドツタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

지상 아이비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

lemah Ivy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ivy đất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தரையில் ஐவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जमिनीवर वेल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

zemin sarmaşık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

edera terrestre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zmielony bluszcz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

земля плющ
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

iedera sol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κισσός εδάφους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

grond klimop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

marken murgröna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bakken eføy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gundelrebe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUNDELREBE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gundelrebe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gundelrebe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gundelrebe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUNDELREBE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gundelrebe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gundelrebe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gundelrebe

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUNDELREBE»

Дізнайтеся про вживання Gundelrebe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gundelrebe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Giersch, Gundelrebe, Sauerampfer
Ronald Füllbrandt. Die Gundelrebe kann frisch und auch getrocknet verwendet werden. In der Volksmedizin wird die alte Heilpflanze bei Magenverstimmungen, Appetitlosigkeit Gallebeschwerden, Leber und Nierenleiden, sowie auch zum ...
Ronald Füllbrandt, 2013
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... spanisch Guayavabaum Psidium guajava Djambubaum Guayave Psidium guajava Djambubaum Guck durch den Zaun Glechoma hederacea Gundelrebe Gugenkraut Angelica silvestris Engelwurz Güggelblume Anemone pratensis giftig!
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Meine Wildkräuter - Hausapotheke: Nutze die Kraft der Natur
( Glechoma hederacea ) Die Gundelrebe hat ihren Namen wohl vom gotischen " Gund", dies bedeutet Eiter, denn früher wurde die Gundelrebe hauptsächlich zur Wundheilung verwendet. Dieses unauffällige Kraut wächst gerne an Mauern und  ...
Ronald Füllbrandt, 2013
4
Nahrhafte Landschaft
Gundelrebe soll bei Verschleimung der Lunge und bei chronischem Lungenkatarrh als auch für Asthma und bei Kopfschmerzen als Tee sehr gut geeignet sein. Bei Leuten, deren innere Mitte unausgeglichen ist und bei denen verschiedene ...
Michael Machatschek, 2004
5
Der Kräutersprecher: Nutze die Kraft der Natur
( Glechoma hederacea ) Die Gundelrebe hat ihren Namen wohl vom gotischen „ Gund“, dies bedeutet Eiter, denn früher wurde die Gundelrebe hauptsächlich zur Wundheilung verwendet. Dieses unauffällige Kraut wächst gerne an Mauern und  ...
Ronald Füllbrandt, 2009
6
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Doch auch bei Hüftschmerzen und Gelbsucht, zur Schärfung des Gehörs und zur Besserung des Schlafes kam die Gundelrebe zum Einsatz. Pfarrer Kneipp verwendete die Pflanze bei Brust- und Magenverschleimung. Von jeher steht die  ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
7
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
419. GLECHOMA. Linn. Gundelrebe. Der Kelch röhrig, fünfzähnig, ohne Haarzkranz im Schlünde; die Zähne wegen der schiefen Mündung etwas ungleich. Die Blume rachenförmig : die Röhre ohne Haarleiste , schlank , oberwärts in den ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1833
8
Deutschlands Flora
419. GLECHOMA. Linn. Gundelrebe. Der Kelch röhrig, fünfzähnig, ohne Haarzkranz im Schlünde; die Zähne wegen der schiefen Mündung etwas ungleich. Die Blume rachenförmig: die Röhre ohne Haarleiste, schlank, oberwärts in den ...
Johann Christoph Röhling, Franz Carl Mertens, Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1833
9
Gesundes Wissen aus der Natur: Heilkräuter heute: für mehr ...
Gundelrebe, Gundermann (Giechoma hedemceae) T Gundermann im Frühjahrssalat liefert eine Extraportion Vitamine. Günsel, kriechender. □ Vorkommen Feuchte Böden, unter Hecken und Zäunen, an Wiesen- und Wegrändern l Blütezeit ...
Barbara Urbon, 2007
10
Das alte Haus: Erzählung
In,ie schien das Wort, ebe es aewrochen, von dm Lippen des Mannes erbafchrn zu wolleu, ,,Nein," erwiderte dieser und schüttelte lachelnd dabei den Kopf, ,,Cie beißen nicht Gundelrebe?" rief Marie, und es war ibr fast, als ob der Name, wir ...
Friedrich Gerstäcker, Thomas Ostwald, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUNDELREBE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gundelrebe вживається в контексті наступних новин.
1
Samstagsküche - Der grüne Heinrich
Doch er sucht etwas anderes - die Gundelrebe, eine unscheinbare Pflanze mit kleinen, violetten Blüten. "Da, mein Lieblingskraut!", ruft er, als er Gundelrebe ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
2
Wie werde ich eine Kräuterhexe?
... Mädesüss und Gänsefingerkraut, Gundelrebe, Berggoldnessel und anderes mehr zeigen mit genauen Erklärungen zu Vorkommen, Anwendung und Wirkung. «Berner Zeitung, Червень 16»
3
Wildkräuter: 200 verschiedene essbare Pflanzen wachsen am ...
SCHLANGENBAD/RHEINGAU - Schöllkraut gegen Warzen, Beinwell bei Prellungen, Hirtentäschel zur Blutstillung oder die Gundelrebe bei schlecht heilenden ... «Wiesbadener Kurier, Червень 16»
4
Gesünder kochen, leicht gemacht
Die Gundelrebe mit ihren blauen Blüten: Achtung, besser vorsichtig dosieren, rät Harringer.Die Gundelrebe ist zwar gut für die Leber, aber bitter und auch als ... «nachrichten.at, Травень 16»
5
Vermeintliche „Unkräuter“ – gut schmeckend, gesund und nützlich
Der Name Gundermann oder auch Gundelrebe aus der Familie der Lippenblütler rührt her von seiner Verwendung bei Eiter, der früher oft als „Gund“ bezeichnet ... «Füssen aktuell, Травень 16»
6
Kräuterwanderung mit Anita Kleinmann in ...
Die Gruppe suchte und untersuchte in Jungingens Landschaft Gänseblümchen, Löwenzahn, Brennnessel, Sauerampfer, Schafgarbe, Gundelrebe, ... «Südwest Presse, Травень 16»
7
Mit Gundelrebe
Mittendrin im Vielerlei der sprießenden Pflanzen meldet sich jetzt auch die Gundelrebe (Glechoma hederacea) zur Stelle. Dieser Lippenblütler hat eine ... «NÖN Online, Квітень 16»
8
Aufstriche aus Frühlingskräutern
... Wiesenschaumkraut, einige gezupfte Blüten der roten Taubnessel, Knoblauchrauke, drei Blätter der leichtherben Gundelrebe“, erzählt die Kräuterexpertin. «Tips - Total Regional, Квітень 16»
9
Pflanzen: Giersch ist eine nordische „Spezialität“
Das beweist sie mit einem „Eisenkraft Shake“, der aus verschiedenen Kräutern gemixt wird, wie der Gundelrebe, der Brennnessel und dem Knopfkraut. «Nordwest-Zeitung, Березень 16»
10
Neunkräutersuppe am Gründonnerstag aus der Hexenküche von ...
Je nach lokalen Gegebenheiten setzt sie sich zusammen aus: Scharbockskraut, Brennnessel, Giersch, Vogelmiere, Gundelrebe, Sauerampfer, Spitzwegerich, ... «SalzburgerLand Magazin, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gundelrebe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gundelrebe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись