Значення "haftbar" у німецька словнику

ВИМОВА HAFTBAR У НІМЕЦЬКА

haftbar  [hạftbar]

ЩО HAFTBAR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення haftbar у німецька словнику

Відповідальність, відповідальна прикладом, є відповідальною особою за збиток, за борги - особисту відповідальність.

haften müssend, haftpflichtigBeispieleeine haftbare Personfür den Schaden, für die Schulden, persönlich haftbar sein.

СИНОНІМИ «HAFTBAR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «haftbar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми haftbar

schadenersatzpflichtig · schuldig · verantwortlich

ПЕРЕКЛАД HAFTBAR

Дізнайтесь, як перекласти haftbar на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова haftbar з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «haftbar» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 容易
• Перекладач з німецька на іспанська: responsable
• Перекладач з німецька на англійська: liable
• Перекладач з німецька на гінді: उत्तरदायी
• Перекладач з німецька на арабська: عرضة
• Перекладач з німецька на російська: подлежащий
• Перекладач з німецька на португальська: passível
• Перекладач з німецька на бенгальська: দায়ী
• Перекладач з німецька на французька: assujetti
• Перекладач з німецька на малайська: bertanggungjawab
• німецька: haftbar
• Перекладач з німецька на японська: 責任を負います
• Перекладач з німецька на корейська: 책임
• Перекладач з німецька на яванська: tanggung jawab
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chịu trách nhiệm
• Перекладач з німецька на тамільська: பொறுப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: जबाबदार
• Перекладач з німецька на турецька: sorumlu
• Перекладач з німецька на італійська: responsabile
• Перекладач з німецька на польська: odpowiedzialność
• Перекладач з німецька на українська: підлягає
• Перекладач з німецька на румунська: răspunzător
• Перекладач з німецька на грецька: υπεύθυνος
• Перекладач з німецька на африкаанс: aanspreeklik
• Перекладач з німецька на шведська: ansvarig
• Перекладач з німецька на норвезька: ansvarlig

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HAFTBAR»

Відомі цитати та речення зі словом haftbar.

1

Gerd W. Heyse

Ein namhafter Autor. - Und wann macht man ihn endlich einmal haftbar?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAFTBAR»

Дізнайтеся про вживання haftbar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом haftbar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Rechtsprobleme der Mode- und Textilbranche: Leitfaden für ...

auch Hersteller, die lediglich Einzelteile von anderen Herstellern zu einem Produkt zusammenbauen oder Lizenznehmer haftbar gemacht werden. Der Hersteller eines Teilprodukts kann damit genauso für den gesamten entstandenen ...

Janin Viviane Ahnefeld, 2006

كتاب ال حيل في الفقه

V 12 Gesetzt jemand hinterlegt, ohne eine Reise vorzuhaben, ein Depositum, das er hat, bei dem Richter seiner Stadt, da er den Eigentümer oder einen Bevollmächtigten von ihm nicht finden kann; in diesem Falle ist er haftbar; falls er aber ...

Maḥmūd Ibn-al-Ḥasan al- Qazwīnī, Joseph Schacht, 1968

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

Abs. 3 bleibt neben dem Erwerber auch der Veräußerer für rückständige Leistungen auf den Geschäftsanteil haftbar. Das gilt auch dann, wenn der Veräußerer die Geschäftsanteile nur sicherungshalber erworben hat (BGH DB 85 , 1523).

‎1987

Die Haftung der juristischen Person für ihre Organe nach ...

So hatte die Körperschaft einzustehen, wenn ihr Manager eine falsche Behauptung gegenüber zukünftigen Händlern abgab.67 Die entgegenstehende Rechtsprechung will die Körperschaft in solchen Fällen nur dann haftbar machen , wenn ...

Reinhold Arnoldi

Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...

Die Personen, die als Geschäftsführer auf— getreten sind, sind gesamtschuldnerisch für die zu diesem Vermögen gehörenden Verbindlichkeiten haftbar, die in dem Zeitraum ihrer Funktionsausübung entstanden sind. Sie sind ebenfalls ...

Peter Behrens, 1997

Spanisches Haftungs- und Versicherungsrecht

alle Eltem können haftbar werden, unabhängig davon, ob es sich um die natürlichen Eltem, Adoptiveltem, zusammen oder getrennt lebenden Eltem handelt; - im Falle der Ehenichtigkeit, der Scheidung oder (rechtlichen) Trennung , unterliegt ...

Thomas M. Mannsdorfer, Susana Navas Navarro, 2008

Die Gründung einer Tochtergesellschaft im Ausland

Wer im Namen einer sich in Gründung befindlichen Gesellschaft handelt, ist persönlich haftbar, bis die Gesellschaft selbst gebunden ist. Diese persönliche Haftung kann jedoch ausgeschlossen werden; dazu ist allerdings eine ausdrückliche ...

Marcus Lutter, 1995

Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...

Dies kann entweder durch einen Vertreter oder durch eine Art Garanten nach luxemburgischem Recht (porte-fort) geschehen, wobei sich diese unter folgenden Umständen haftbar machen können: • ein Vertreter handelt ohne oder mit ...

Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005

Genomprojekt und Moderne: soziologische Analysen des ...

Während das >Subjekt< für sie haftbar gemacht werden kann oder sich selbst dafür haftbar macht, sind es jedoch nie die Betreiber des Projektes. Haftbar bleibt der Arzt, der >rät<, und der Klient, der >nutzt<. Haftbar wird jedoch nicht der, der  ...

Andreas Lösch, 2001

Die Rechtsordnung Der Isle of Man - Mit Schwerpunkt Im ...

Im Gegensatz dazu kennen einige civil law systems, das Scottish law of partnership eingeschlossen, mixed bodies, die zwar selbständige Rechtsträger ( body incorporate) und als solche haftbar sind, deren Mitglieder aber ebenfalls haftbar ...

Matthias Zillmer, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAFTBAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін haftbar вживається в контексті наступних новин.

Wahl zum Abgeordnetenhaus: Nicht haftbar: Klebeprobleme bei der ...

heute 17:21 Uhr. Wahl zum Abgeordnetenhaus : Nicht haftbar: Klebeprobleme bei der Berlin-Wahl. Der Klebestreifen auf dem Briefwahlumschlag klebt nicht, ... «Tagesspiegel, Вересень 16»

EuGH-Urteil: Links auf Urheberrechtsverletzungen machen haftbar

09.09.2016 um 15:00 Uhr In einem Urheberrechtsstreit hat der Europäische Gerichtshof entschieden, dass Links auf Urheberrechtsverletzungen haftbar machen ... «PC Games, Вересень 16»

EUGH-Urteil: Verlinkung rechtswidriger Inhalte kann haftbar machen

08.09.2016 um 18:45 Uhr Wer rechtswidrige Inhalte verlinkt, kann sich haftbar machen, wie der Europäische Gerichtshof entschieden hat. Ausschlaggebend ... «PC Games Hardware, Вересень 16»

Abgasskandal: VW-Händler für Schäden haftbar

Grund zur Freude hat Rechtsanwalt Hubert Niedermayr aus Steyr. Das Bezirksgericht Amstetten hat nämlich im VW-Abgasskandal ein aufsehenerregendes ... «NÖN.at, Вересень 16»

Twitter ist für Terror-Tweets nicht haftbar

Wird über Twitter IS-Rhetorik verbreitet, ist der Kurznachrichtendienst dafür nicht haftbar. (Archivbild) (KEYSTONE/AP/RICHARD DREW) ... «Neue Luzerner Zeitung, Серпень 16»

Offene WLAN-Netze: Bundesrat winkt Gesetz zur Störerhaftung durch

Künftig können auch private Betreiber ihr WLAN für andere öffnen, ohne wegen Rechtsverletzungen Dritter haftbar gemacht werden zu...Foto: picture alliance / ... «Tagesspiegel, Червень 16»

EuGH: Anbieter von WLAN-Netzen haften nicht für Dritte

... EU-Gutachters können Gewerbetreibende, die ein ungesichertes WLAN-Netz betreiben, nicht für Urheberrechtsverletzungen Dritter haftbar gemacht werden. «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»

Nach Falschgutachen Kleinkinder aus Familie gerissen

Laut Landgericht Mainz hat ein falsches Gutachten dazu geführt. Das Oberlandesgericht Koblenz bestätigt das, macht aber nicht die Rechtsmedizinerin haftbar. «t-online.de, Лютий 16»

Rohrbrüche im Winter: Geiz beim Heizen macht haftbar

Falsch verstandene Sparsamkeit kann im Winter Rohrbrüche nach sich ziehen. Denn gefriert Wasser in den Leitungen, dehnt es sich aus – und die Leitungen ... «Thüringische Landeszeitung, Січень 16»

Bundesrat entscheidet: Provider weiterhin haftbar für Inhalte auf ...

Macht sich eine Webseitenbetreiberin strafbar, wenn auf ihrer Seite diffamierende Kommentare hinterlegt werden? Der Bundesrat hat sich dem komplexen ... «Computerworld, Грудень 15»