Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hätschelkind" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HÄTSCHELKIND У НІМЕЦЬКА

Hätschelkind  [Hä̲tschelkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HÄTSCHELKIND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HÄTSCHELKIND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hätschelkind» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Hätschelkind у німецька словнику

нежно оброблений, зіпсований, бажаний дитиною, зіпсований кимось, відданий перевагу іншим особам. Лексично приготоване, зіпсоване, бажане використання дитини часто зневажливо. zärtlich behandeltes, verwöhntes, bevorzugtes Kind von jemandem verwöhnte, vor anderen bevorzugte Person. zärtlich behandeltes, verwöhntes, bevorzugtes KindGebrauchoft abwertend.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hätschelkind» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÄTSCHELKIND


Einzelkind
E̲i̲nzelkind [ˈa͜int͜sl̩kɪnt]
Enkelkind
Ẹnkelkind
Findelkind
Fịndelkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Krabbelkind
Krạbbelkind [ˈkrabl̩kɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schlüsselkind
Schlụ̈sselkind [ˈʃlʏsl̩kɪnt]
Schmuddelkind
Schmụddelkind
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Spielkind
Spi̲e̲lkind
Trollkind
Trọllkind
Vorschulkind
Vo̲rschulkind
Wahlkind
Wa̲hlkind [ˈvaːlkɪnt]
Wickelkind
Wịckelkind [ˈvɪkl̩kɪnt]
Wittekind
Wịttekind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]
Wunschkind
Wụnschkind [ˈvʊnʃkɪnt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÄTSCHELKIND

Hasstirade
hassverzerrt
hassvoll
hast
haste
hasten
hastig
Hastigkeit
hat
Hatha-Yoga
Hätschelei
hätscheln
hatschen
Hatschepsut
Hatscher
hatschert
hatschi
hatte
hätte
Hättiwari

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÄTSCHELKIND

Adoptivkind
Blumenkind
Christkind
Dorfkind
Geschwisterkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kindergartenkind
Liebkind
Menschenkind
Naturkind
Pflegekind
Problemkind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Widukind

Синоніми та антоніми Hätschelkind в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hätschelkind» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HÄTSCHELKIND

Дізнайтесь, як перекласти Hätschelkind на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hätschelkind з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hätschelkind» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

被宠坏的孩子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

niño mimado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

spoiled child
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

खराब बच्चे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

طفل مدلل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

избалованный ребенок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

criança mimada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পয়মাল সন্তানের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

enfant gâté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

anak manja
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hätschelkind
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

甘やかされて育った子供
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

버릇없는 아이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

anak ngrusak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đứa trẻ hư hỏng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கெட்டுப்போன குழந்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पाणी मुलाला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

şımarık çocuk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

bambino viziato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zepsute dziecko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

розпещений дитина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

copil răsfățat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κακομαθημένο παιδί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bedorwe kind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bortskämt barn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bortskjemt barn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hätschelkind

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÄTSCHELKIND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hätschelkind» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hätschelkind
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hätschelkind».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÄTSCHELKIND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hätschelkind» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hätschelkind» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hätschelkind

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÄTSCHELKIND»

Дізнайтеся про вживання Hätschelkind з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hätschelkind та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Hätschelkind: Der erste Fall für Jan Swensen
Im Watt vor St. Peter Ording wird eine Frauenleiche gefunden, die aber wieder verschwindet.
Wimmer Wilkenloh, 2009
2
Judische Tradition in Der Setuaginta
Dieses Wort nach LXX (und P V) in p?n (opifex, vgl. Ct 7, 2) zu verbessern ( zuletzt Staerk, ZAW 35 [1936] 236) geht schon deshalb nicht, weil, wie Gemser z. St. näher ausführt, der Kontext „unbedingt die Auffassung Pflegling, Hätschelkind , ...
3
Jüdische Tradition in der Septuaginta: Die grammatikalische ...
St. näher ausführt, der Kontext „unbedingt die Auffassung Pflegling, Hätschelkind , Liebling" verlangt. Es wäre übrigens wohl das einzige Mal im AT, dass einem erschaffenen Gegenstand Anteil an der Schöpfung zugesprochen würde.
Leo Prijs, 1948
4
Erinnerung an Hans-Jürgen Quest (1924 - 1999): Hamburger ...
Geburtstag des Hauptpastors denken: "Ich bin ein Hätschelkind Gottes."38 Quest hatte diese Aussage in einem Interview damit begründet, "weil ich unverdient so viel Gutes erfahren habe", und dabei wohl an vielfache Bewahrung und Hilfe ...
Hans-Hermann Tiemann, 2004
5
Die Berliner Universität in der NS-Zeit: Strukturen und Personen
Stiefkind" oder „Hätschelkind"? Rüstungsforschung und Mobilisierung der Wissenschaften bis 1945* Helmut Maier Das Verhältnis zwischen den rüstungsrelevanten Wissenschaften und dem NS- Regime ist auf die Formel zugespitzt worden: ...
Rüdiger Vom Bruch, Christoph Jahr, Rebecca Schaarschmidt, 2005
6
Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie
Zum syntaktischen Argument gegen das Verständnis 'ämün «Hätschelkind» könnte man zwar bemerken, daß es als Apposition doch nicht nur bei «ich war», sondern auch nach «ich war bei ihm» denkbar wäre, da das «Hätschelkind» gerade ...
7
Merian
Vom. Aschenputtel. zum. Hätschelkind. Olaf. Ihlau. BASF. hat. HiFi. neu. entdeckt. HiFi neu: Das erste Heimstudio mit Einschubtechnik, BASF Receiver 8440. Ein Receiver mit großem Bedienungskomfort, z. B. Buchsengraben zur bequemen ...
8
Der Spiegel
Auch das besondere Hätschelkind der Parteistrategen, der Wechselwähler, ist lange nicht so verbreitet wie gemeinhin angenommen. Von den 18 Millionen Deutschen, die 2002 die CDU oder CSU wählten, sind der Union drei Jahre später ...
Rudolf Augstein, 2007
9
Geschichte der Universität Unter den Linden: Band 2: Die ...
57 Maier, Helmut, „Stiefkind“ oder „Hätschelkind“? Rüstungsforschung und Mobilisierung der Wissenschaften bis 1945, in: Jahr, Die Berliner Universität in der NS-Zeit, 2005, S. 99–114, hier: S. 113. Sauerbruch, Hans-Paul Kaufmann, Karl ...
Rüdiger Vom Bruch, Michael Grüttner, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
10
Jahrbuch der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ...
... was man tut, wenn man gerade die Kulturpflege föderalisiert. Im Gedränge der Grundbedürfnisse wird sie untergehen und niemandes Kind mehr sein. Oder - was noch schlimmer wäre: sie würde zum Hätschelkind - oder Prügelknaben ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÄTSCHELKIND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hätschelkind вживається в контексті наступних новин.
1
Kommentar zur Ditib: Die Absetzbewegung von NRW ist berechtigt
Vom Hätschelkind zum Prügelknaben – so muss sich derzeit die Türkisch-Islamische Union Ditib vorkommen. Der Verband galt als Garant eines domestizierten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Вересень 16»
2
Nächster Silber-Zweikampf?: Silverstone wird wohl wieder ein „Fall ...
So ist Hamilton. Ein bisschen wie ein Hätschelkind. Wenn er bei einer Dummheit erwischt wird, ist er kurz bedröppelt. So war's bei seiner Lügen-Affäre 2009 bei ... «Hamburger Morgenpost, Липень 16»
3
Frankfurts neuer Schauspiel-Intendant: "Theater ist kollektive Kunst"
Ein Hätschelkind des überregionalen Feuilletons war und ist Weber nicht. Anselm Weber (52) will ein Theater, das ganz genau zu Frankfurt passt. Bild-Zoom ... «Frankfurter Neue Presse, Червень 16»
4
Krawall und Remmidemmi: Bündnis „Ende Gelände“ stürmt Kohle ...
Erst purzeln die Werte dann die Volkswirtschaft. Wer das will und betreibt, ist Staatsfeind und leider Hätschelkind der Medien. Hans Meier 23. Mai 2016 20:30. «Science Skeptical Blog, Травень 16»
5
Adam Green Aladdin
Jetzt geht der große Junge, der sich für ein paar Spielzeiten als hübsch verpeiltes Hätschelkind des Unterhaltungsbetriebs empfahl, in die Vollen: So viele ... «Musikexpress.de, Квітень 16»
6
Formel-1-Kolumne von Ralf Bach | Wehrlein polarisiert wie der ...
Grund: Besonders die Neider des Supertalents hatten damit einen guten Nährboden gefunden, den damals noch 20jährigen als Hätschelkind zu bezeichnen. «SportBILD, Квітень 16»
7
Präzisionen, und Unpräzises
Bei dem jetzt auch plötzlich »Präsidenten der Ukraine« könnte man dann dazu erwähnen, dass er ein Hätschelkind des Westens ist, Aber stattdessen hat die ... «artechock film, Квітень 16»
8
Wenn „Flüchtlinge“ gleicher sind
Der „Flüchtling“ ist das neue Hätschelkind und bevorzugte Fürsorgeobjekt der Sozialpolitiker und Wohlfahrtsbürokraten, dem es an nichts fehlen soll. «Junge Freiheit, Січень 16»
9
Irak: Von der Moderne in die Steinzeit
... Tyrannei Saddam Husseins, der zu Anfang seiner Herrschaft ja - auch das vergisst man leicht - ein Hätschelkind des Westens war und ein williger Vollstrecker ... «Telepolis, Січень 16»
10
Der Bremser
Es geht um die Beteiligung am «Petrolão», jenem gigantischen Korruptionsschema im Umfeld des staatlichen Erdölriesen Petrobras, der vom Hätschelkind der ... «Tages-Anzeiger Online, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hätschelkind [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hatschelkind>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись